Pobierz aplikację
educalingo
chiado

Znaczenie słowa "chiado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CHIADO

chi · a · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIADO

Chiado

Chiado to jedna z najbardziej charakterystycznych i tradycyjnych dzielnic Lizbony. Znajduje się pomiędzy Bairro Alto i Baixa Pombalina. W 1856 r., Wraz z utworzeniem koła literackiego, klubu ówczesnych intelektualistów, Chiado stało się centrum portugalskiego romantyzmu, koniecznym punktem przejścia dla tych, którzy chcieli być znani w mieście. Pisarz Eça de Queiroz w swoim dziele "The Mayas" nawiązał do Chiado i do Literackiego Grémio. Chiado zostało podzielone przez parafie Najświętszego Sakramentu i Męczenników, dwie z najmniejszych w Lizbonie, obecnie całkowicie zintegrowane z nową parafią Santa Maria Maior. W latach osiemdziesiątych, ze względu na zmianę zwyczajów Lisboetas i otwarcie centrum handlowego Amoreiras, Chiado stało się dekadenckie. W 1988 r., O świcie 25 sierpnia, między 3 a 4 nad ranem wybuchł pożar w budynku Grandela, który miał się zająć wielkimi proporcjami rozłożonymi na siedemnaście budynków. Chiado uległo zniszczeniu, a jego przebudowa zajęła całą dekadę 1990 r., Będąc projektem odpowiedzialnym za architekta Álvaro Siza Vieira.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIADO

abreviado · afiliado · aliado · ampliado · anunciado · apoiado · associado · avaliado · criado · demasiado · denunciado · diferenciado · encachiado · enviado · feriado · iniciado · licenciado · pronunciado · renunciado · secretariado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIADO

chi · chi-coração · chiada · chiadeira · chiadoiro · chiador · chiadouro · chiadura · chiante · chianti · chiar · chiasco · chiata · chiatar · chião · chiba · chibaça · chibaço · chibalé · chibamba

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIADO

agraciado · aliviado · apreciado · apropriado · beneficiado · caiado · colegiado · confiado · contrariado · extraviado · incendiado · notariado · premiado · prestigiado · privilegiado · seriado · subsidiado · variado · viado · voluntariado

Synonimy i antonimy słowa chiado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chiado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIADO

Poznaj tłumaczenie słowa chiado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa chiado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

喘息
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chiado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

wheezing
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

घरघराहट
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الصفير
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

хрипящий
278 mln osób
pt

portugalski

chiado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

পর্যন্ত ঘটাতে
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

sifflante
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

berdehit
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

pfeifender Atem
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

喘鳴
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

천명
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

wheezing
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

thở khò khè
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மூச்சுத்திணறல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

घरघर
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

hırıltılı
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dispnea
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

świszczący oddech
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

хрипить
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

respirație șuierătoare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Συριγμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

fluitende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

väsande andning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tungpustethet
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiado».

Przykłady użycia słowa chiado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIADO»

Poznaj użycie słowa chiado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
duos com escore de 5 pontos ou mais, o que indica que nenhum indivíduo apresentou apenas chiado recente ou chiado recente com tosse seca noturna, mas sim chiado recente associado com outros sintomas asmáticos."91 Embora o  ...
2
Esta Lisboa
Mais, muito mais do que à sua arquitectura ou situação, deve o Chiado a sua glória ao quotidiano ali vivido por gerações sucessivas. O Chiado é sobretudo uma recordação, que cada um embelezará melhor ou pior conforme a sua vivência ...
Alice Vieira, 1993
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Prevalência Diferenças*** significantes Dados obtidos através do questionário A/ a B/b C/c 21 Chiado no peito quando resfriado 21,2/16,2 16,8/18,0 8,6/20,2 A e B > C/c < c 22 Chiado no peito mesmo sem estar resfriado 10,6/ 4,6 7,5/ 6,7 5,0/ ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
duos com escore de 5 pontos ou mais, o que indica que nenhum indivíduo apresentou apenas chiado recente ou chiado recente com tosse seca noturna, mas sim chiado recente associado com outros sintomas asmáticos."91 Embora o  ...
5
O romance da urbanização
Pode mesmo separar: um chiado perto, dali de dentro do quarto, e os mil ruidozinhos que vêm do comedouro, das outras peças, de longe."4" Não é de assombro nem de espanto a primeira reação de Naziazeno; antes pelo contrário, numa ...
Fernando Cerisara Gil, 1999
6
Memórias da Vida e da Rádio dos Afectos
A Renascença é a estação do Chiado, mas, umdia,esta frase pode acabar. Basta que os estúdiosse mudem para um outro lado qualquer da cidade, ou mesmo para fora dela. Se tal acontecer, vai custar muito abandonar esta designação, ...
ANTÓNIO SALA, 2012
7
Decisions and Orders of the National Labor Relations Board
As noted above, Richard Chiado testified, without challenge, that he needed the ML tank farm job because he missed all of his insurance hours. When a union departs from established exclusive hiring hall procedures which results in a denial ...
National Labor Relations Board (U S ), 2009
8
Fatores de risco associados a persistência de chiado em ...
(Continuação) no grupo de crianças com chiado transitório, indicando risco menor para persistência de chiado nas crianças que receberam aleitamento materno exclusivo por pelo menos um mês (OR=.21; p=0,03).
Jorgete Maria e Silva, 2003
9
Lisboa. Bairro Alto y Chiado
El capítulo 6 de la guía de Lisboa incluye visitas a la Igreja de São Roque, ascensor da Bica, Museu da Marioneta, Museu Nacional de Arte Antiga...
Angelika König
10
Diário do governo: 1822
Na loja de Carvalho ao Chiado, e na de Joio Henriques na rua Augusta N.° li Sahio á luz: Explanação á Lei de 6 de Junho de J822 sobre a Reforma dos Foraes, pelo Dr. Francisco Soares Franco, Deputado em Cortes. Vende.se por 100 réis ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chiado w wiadomościach.
1
Centenas de pessoas no Chiado contra a NATO
Algumas centenas de pessoas concentraram-se, este sábado ao início da tarde, na praça Luís de Camões, em Lisboa, no âmbito de uma campanha contra os ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
2
Centenas de pessoas pediram no Chiado maioria para a coligação …
Centenas de pessoas desceram hoje o Chiado, em Lisboa, acompanhando Pedro Passos Coelho e Paulo Portas, pedindo maioria para a coligação Portugal à ... «Jornal de Notícias, Paz 15»
3
Costa recebeu banho de multidão na descida do Chiado
A caravana do Partido Socialista (PS) realizou esta sexta-feira à tarde a tradicional descida do Chiado até à Praça do Comércio, em Lisboa, com o candidato do ... «Renascença, Paz 15»
4
Seguro convidado para descer o Chiado com o PS
O Partido Socialista convidou António José Seguro para a descida do Chiado, em Lisboa, na sexta-feira, último dia da campanha eleitoral. O ex-líder do PS, ... «TVI24, Paz 15»
5
Todos ao Chiado e fé em Deus
Para gastar os últimos cartuchos, as caravanas dos três maiores candidatos nestas legislativas escolhem a mítica descida do Chiado para registarem os ... «Expresso, Paz 15»
6
As compras e a cidade
As pessoas saem à rua e ocupam as principais artérias do centro: Chiado, Baixa, Avenida da Liberdade, Príncipe Real e Rua Castilho enchem-se de gente ... «Expresso, Wrz 15»
7
Críticos de arte repudiam processo que provocou demissão no …
David Santos demitiu-se a 7 de Julho da direcção do Museu Nacional de Arte Contemporânea - Museu do Chiado, onde se encontrava há um ano e meio, em ... «Público.pt, Lip 15»
8
Ameaça de bomba corta rua e encerra saída de metro na Baixa
A Rua do Crucifixo assim como a entrada para a estação de metro da Baixa-Chiado já foram reabertas, depois de terem estado fechadas devido a um objecto ... «Económico, Lip 15»
9
O novo espaço do Museu do Chiado “nunca foi pensado" para a …
Há dois homens numa grua a montar os telões que chamam a atenção para a nova entrada do Museu do Chiado. A carrinha que a transporta congela o ... «Público.pt, Lip 15»
10
Serralves reivindica as peças entregues pela SEC ao Museu do …
Começa a esclarecer-se o braço-de-ferro que quarta-feira levou à demissão de David Santos da direcção do Museu do Chiado – a consequência de uma ... «Público.pt, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/chiado>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL