Pobierz aplikację
educalingo
ciganeiro

Znaczenie słowa "ciganeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CIGANEIRO

ci · ga · nei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CIGANEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CIGANEIRO

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIGANEIRO

cigalheiro · cigalho · cigana · ciganada · ciganagem · ciganar · ciganaria · ciganas · ciganear · ciganice · cigano · cigarra · cigarrada · cigarrar · cigarraria · cigarreira · cigarreiro · cigarrilha · cigarrinha · cigarrinho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CIGANEIRO

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Synonimy i antonimy słowa ciganeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ciganeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CIGANEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa ciganeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa ciganeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ciganeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

ciganeiro
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cibernético
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cunning
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ciganeiro
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

ciganeiro
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

ciganeiro
278 mln osób
pt

portugalski

ciganeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ciganeiro
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

ciganeiro
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Licik
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ciganeiro
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

ciganeiro
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

ciganeiro
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ciganeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Xảo quyệt
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ciganeiro
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

ciganeiro
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

ciganeiro
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ciganeiro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

ciganeiro
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

ciganeiro
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

ciganeiro
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ciganeiro
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

ciganeiro
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

ciganeiro
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ciganeiro
5 mln osób

Trendy użycia słowa ciganeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CIGANEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ciganeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ciganeiro».

Przykłady użycia słowa ciganeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CIGANEIRO»

Poznaj użycie słowa ciganeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ciganeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De cigano^1) * *Ciganeiro*,m. e adj. O mesmo que cigalheiro. *Ciganice*, f. Traficância. Lisonjaardilosa. Trapaçaem compras ou vendas.(De cigano^1) * Cigano*,^1 m. Aquelle que pertence á raça dos ciganos. Adj. Trapaceiro;ladino. M. pl.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CDF. CÓPtiCO, adj. "Relativo aos coptos" CDF. Cf. em port., entre outros termos, procedentes diretamente do gr. ou lat., egiptano, gitano, cigano (ciganai; ciganaria, ciganas, ciganeiro, ciganice). Cp. ár. cl. qibt: "Nome genérico que designa os ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Blackbird
The first call I returned from my desk was Cass Ciganeiro's, and as I waitedforher tocome on I grabbedthe notepad from the top drawer, its margins filled with doodlesof Tsand hammer-wieldingarms. 'Here's some stuff for you,' shesaid. ' Starting ...
Tom Wright, 2014
4
O irmão da noite: (contos).
Companheirada boa era assim, pessoal sem poréns, car- teirona prenha na mão que nem o ciganeiro de carros, que não tinha mêdo de despesas. — Traga a conta aqui, ô môço, tudo aqui é meu . Doidinho aquêle Totozão. Deixar uma nota  ...
Eli Brasiliense, 1968
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
cifrante, j. m. cifrâo, j. m. cifrar, v. cigalho, s. m. cigana, s. f. ciganada, s. f. ciganagem, s. f. ciganaria, s. f. ciganeiro, adj. e s. m. ciganice, s. f. ciganicidio, s. m. ciganismo, s. m. cigano, adj. e s. m. cigarra, s. f. cigarrada, s. /. cigarrar, v. cigarraria ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... v. cigalho, s. m. cigana, s. f. ciganada, s. f. ciganagem, s. f. ciganaria, s. f. ciganear, v. ciganeiro, adj. e s. m. ciganice, s. f. ciganicidio, s. m. ciganismo, s. m. cigano, adj. e s. m. cigarra, s. f. cigarrada, s. f. cigarrar, v. cigarraria, s. f. cigarreira , ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
7
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Multidão de ciganos; ato próprio de cigano; ciganagem; logro, tratantada. Var. Cigana da. CIGANEAR, v. i. — Cigano + ear — Brás. Andar sem rumo, errante, levar vida incerta ou boémia, como cigano. CIGANEIRO, adj. e s. m. Cigalheiro.
8
Seara nova
Uma das suas cartas merecia ser transcrita integralmente, a tal ponto este homem fero e ciganeiro se pinta com tintas que nunca sonhou um Zurbaran ou Salvator Rosa. Na história da Inquisição Portuguesa não se distingue vulto que ...
9
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
«CIganeiro, m. e adj. (prov.) homem avarento, interesseiro. (Alter. de eigalheiro, por infl. de cigano). < íííi-snio.s, m. pi. Já não é incerta a sua procedência: safram da índia, fugindo á invasão mon- gólica,' e os dialectos que falam são prácritos ...
Cândido de Figueiredo, 1899
10
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... j. cigancar, v. Pres. ind.: cigancio, ciganeias, ciganearnos, cigane- ais, etc. ciganeiro, adj. e s. m. ciganice, s. j. ciganicídio, s. m. ciganismo, s. m. cigano, adj. e l. m. CIL cigarra, 4. j. cigarrada, s. j. cigarrar, 0. cigarraria, C I c cie C I C cio.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CIGANEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo ciganeiro w wiadomościach.
1
Plum Creek Master-planned Community Rocks Kyle, Texas with …
... Summer Camp; a Cub Scout pack; the Kyle City Council; Plum Creek's Canasta Sisters; local artists, Diane and Seth Bray, Amy Ciganeiros and Jon Labruzza, ... «PR Web, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ciganeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/ciganeiro>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL