Znaczenie słowa "coadeira" w słowniku

WYMOWA SŁOWA COADEIRA

co · a · dei · ra

TŁUMACZENIE SŁOWA COADEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa coadeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coadeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coadeira».

• Tłumacz portugalski - chiński: 笊篱
• Tłumacz portugalski - hiszpański: De madera
• Tłumacz portugalski - angielski: Strainer
• Tłumacz portugalski - hindi: पौना
• Tłumacz portugalski - arabski: مقشدة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: шумовка
• portugalski: coadeira
• Tłumacz portugalski - bengalski: উকড়ি
• Tłumacz portugalski - francuski: écumoire
• Tłumacz portugalski - malajski: skimmer
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Schaumkelle
• Tłumacz portugalski - japoński: スキマー
• Tłumacz portugalski - koreański: 여과기
• Tłumacz portugalski - jawajski: Skimmer
• Tłumacz portugalski - wietnamski: muổng để vớt bọt
• Tłumacz portugalski - tamilski: சாராயக் கடைகளில்
• Tłumacz portugalski - marathi: खोलगट असा झरा
• Tłumacz portugalski - turecki: kevgir
• Tłumacz portugalski - włoski: scrematrice
• Tłumacz portugalski - polski: cedzidło
• Tłumacz portugalski - ukraiński: Фільтр
• Tłumacz portugalski - rumuński: glisor
• Tłumacz portugalski - grecki: εξαφριστήρι
• Tłumacz portugalski - afrikaans: skimmer
• Tłumacz portugalski - szwedzki: skimmer
• Tłumacz portugalski - norweski: skimmer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COADEIRA»

Poznaj użycie słowa coadeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coadeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

V . Coadeira Coadunaçao , s. fi. rassemblement Coadnuar , т. a. rassembler, ramasser , réunir Coadunado , adj. m. da, fi. rassemblé, ée, ete. Coadura , s. fi. colature Coagulaçao , s. fi. coagulation Coagular, v. a. coaguler , figer , cailler ...

‎1812

Veja

É isso que você paga a mais para ter na sua piscina um filtro, uma coadeira e ui dreno da marca Jacuzzi. Fazendo as contas, você vai verificar que essa quantia não chega significar 3% do custo total de uma piscina. E no entanto, garante a ...

Ornitologia de Angola

12 — Coadeira-africana, Rynchops flavirostris Vieillot, em plumagem de núpcias (aproximadamente Va do tamanho natural) Fig. 13 — Pombo-de-bico-amarelo, Columba arquatrix arquatrix Temminck. A cauda, graduada, apresenta-se muito  ...

António Augusto da Rosa Pinto, Instituto de Investigação Científica Tropical (Portugal), 1983

Thesouro apollineo, galenico, chimico, chirurgico, ...

Os zntigos usavaó de pós aromaricos na coadeira das be- bidas, o que náo usaó os moder nos. INDICE ALPHABETICO 'Devmos ttrmos fertementes à £Meàtùm> &* ^ Pbarmam* A rA ^^j^^^ >nchûmaqualidadequeaten«a, em* J^>magrece ...

Jean Vigier, Officina Real Deslandesiana (Lisboa), 1714

Thesouro dos dinim que o povo de Israel he obrigado saber e ...

Vínho c]aro,ou agua Clara, helicito coar por coadeira , para Os fazer mais claros x poremcoar por pano , a agua he prohibido , e o~vinho e mais licores lícito, E fe estes licores estia' verem turbos, he pecado coalloo , _ ' A agua queestiver ...

Menasseh (Ben Israel), 1710

Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...

Coacervar , v. a. Amontoar. Coactivo , adj. Que faz força , que objiga. Coada , f. f. О fueco qne fe tira des legumes , eozidos, e coa dos. Coadeira . f. f. Vafo de c»ar. Coadjutor , - ora , m. f. Que ajude em alguna trabalhn , ou obra. f. m. О Clérigo ...

O Fazendeiro do Brazil melhorado

Estando tudo isto feito , se tira a coadeira , e se move ainda na caldeira , para « cabar de desfazer o grão. Em quanto o Assu- car está quente , se enchem as formas de bastardos : esfriando estas, se destapão , e se deixa correr o melasso , e ...

José Mariano da Conceição Veloso, 1799

Novo diccionario francez-portuguez

f Coulissoir, i. f. ( kuliçotfr) limazinha сата os regos do bordâo dan caitas). Couloir , s. m. (kuloar) coador, passador (de ooar) — corredor (d'edifico , clc.) Couloire , s. f. (koloâre) coadeira , coador , passador — ceslo (sob a cuba) — ficira (para ...

José da Fonseca, 1850

A boa lavradora, ou A caseira economica: para servir de ...

Passado o leite à leitaria , se tira com huma pá de madeira desta cuba , e se Janqa em cada terrina , passando-o por huma peneira seita de propósito , a que chamaó coadeira. Repito que he esièncial que todos estes vasos íejaó muito acea- ...

‎1779

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ABEN'COADEIRA, s.f. mulber qne abençoa. ABENÇOADiSSlMO, sup. de ( tbrnçoado. ABEVÇOADO, p. pas. bcmdicto, îi*-:-. to □ favoravcl, feliz. ABEXÇDADOR, s.m. que abcu- coa. ABEXCOAR , v.a de-ejar, pedir bent para eignem ; approver ...

José da Fonseca, 1843

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COADEIRA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coadeira w wiadomościach.

Veja passo a passo como limpar a piscina da sua casa

Passo 2: Limpeza do Skimmer (coadeira) A coadeira produz pequenas ondas que facilitam a entrada dos resíduos no filtro para em seguida ir para o esgoto. «Bondenews, Lut 13»