Pobierz aplikację
educalingo
coibição

Znaczenie słowa "coibição" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COIBIÇÃO

co · i · bi · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COIBIÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COIBIÇÃO

absorbição · ambição · condição · definição · desambição · descrição · desinibição · destruição · distribuição · edição · embebição · exibição · imbibição · inibição · lambição · oposição · posição · proibição · ratiabição · redibição

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COIBIÇÃO

coibais · coibamos · coibente · coibi · coibimos · coibir · coibis · coibitivo · coicão · coice · coicear · coiceira · coiceiro · coicieira · coicil · coicilhão · coicilho · coicinhar · coição · coiçoeira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COIBIÇÃO

Conceição · competição · composição · constituição · disposição · exposição · inscrição · instituição · jurisdição · lição · medição · nutrição · petição · poluição · prescrição · proposição · punição · refeição · rejeição · traição

Synonimy i antonimy słowa coibição w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coibição» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COIBIÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa coibição na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coibição na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coibição».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

克制
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cohibición
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Coition
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

संयम
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

كبح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

сдержанность
278 mln osób
pt

portugalski

coibição
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

যম
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

retenue
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

kekangan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zurückhaltung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

拘束
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

제지
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

pengendalian
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự hạn chế
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கட்டுப்பாடு
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

संयम
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

kısıtlama
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

moderazione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

powściągliwość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

стриманість
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

reținere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

συγκράτηση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

selfbeheersing
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

återhållsamhet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

tilbakeholdenhet
5 mln osób

Trendy użycia słowa coibição

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COIBIÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coibição
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coibição».

Przykłady użycia słowa coibição w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COIBIÇÃO»

Poznaj użycie słowa coibição w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coibição oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Abuso de poder nas eleições: meios de coibição
Analisa o abuso de poder, e estuda o abuso de direito na esfera privada e o abuso de poder no âmbito administrativo.
Emerson Garcia, 2006
2
Como Avaliar Programas de Treinamento de Equipes
A terceira condição, o ambiente adequado, refere-se ao superior imediato do participante. É possível descrever cinco tipos de ambiente: 1. Coibição: O chefe proíbe o participante de fazer o que lhe ensinaram no programa de treinamento.
DONALD L. KIRKPATRICK, JAMES D. KIRKPATRICK, JOSE HENRIQUE LAMENSDORF
3
Direito Do Consumidor Para Concursos
Princípio da coibição e repressão de abusos no mercado de consumo CDC, Art. 4.o [...] VI - coibição e repressão eficientes de todos os abusos praticados no mercado de consumo, inclusive a concorrência desleal e utilização indevida de ...
Ahyrton Lourenço Neto, IESDE
4
Busca Do Símbolo, a
Essa ênfase na coibição é mais pronunciada do que na ana- lidade, em que o esforço principal é feito no sentido de pressionar e forçar. O ideal coletivo, fornecido à criança por ideais culturais e familiares, pode ser posteriormente ...
Edward C. Whitmont
5
Filosofia - 2Ed: Textos Fundamentais Comentados
... que a razão calma e a consciência ditarem o que é proporcionado à sua transgressão, que deve ser tal que possa servir para a reparação e a coibição. Afinal, essas duas são as únicas razões pelos quais um homem pode, segundo a lei, ...
Laurence BonJour, Ann Baker, 2010
6
Manual de Gestão de Segurança
(grifamos) Em suma, faz-se necessário atribuir “poder de polícia”, quer seja judiciária (para coibição dos crimes de trânsito), quer seja administrativa (para coibição das infrações de trânsito em âmbito municipal) ã guarda municipal que, pela ...
Cícero Moteran
7
Percursos em arteterapia arteterapia gestáltica, arte em ...
"El No" é um instrumento conceitual para compreender a dinâmica pela qual a discriminação e a opressão psicocultural instilam nos oprimidos uma atitude de coibição em relação a seu poder pessoal e coletivo. O bombardeamento diário de ...
SELMA CIORNAI, 2004
8
Reforma política no Brasil
A coibição preventiva da prática de crimes eleitorais, através do monitoramento efetivo dos candidatos e partidos políticos, é difícil, em vista das inúmeras possíveis contravenções, tais como o uso da máquina do governo para favorecer  ...
Leonardo Avritzer, Fátima Anastasia, 2006
9
Despedida abusiva: o direito (do trabalho) em busca de uma ...
Ao contrário, embora a coibição do abuso do direito, por decorrer do próprio sentido de igualdade perante o ordenamento jurídico, não dependa de previsão em dispositivo legal específico, o art. 187 do novo Código consiste em importante ...
Leonardo Vieira Wandelli, 2004
10
Comentário
Há duas formas bem distintas de coibição: a coibição dos ataques, e a da provocação política. (Na terminologia de Kahn, coibição I e II.) Ninguém afirma que os abrigos impediriam o inimigo de atacar-nos primeiro, e o Presidente Kennedy ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COIBIÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo coibição w wiadomościach.
1
Fórum sobre violência contra a mulher é realizado em Cacoal, RO
Por isso trazemos essas discussões para que haja uma coibição e quem sabe o fim da violência contra a mulher", afirmou. De acordo com a presidente, nos ... «CenárioMT, Paz 15»
2
PG na luta contra a corrupção
Para quebrar o ciclo de impunidade, o MPF aponta as 10 medidas capazes de promover alterações na forma de coibição e punição para a corrupção. «Jornal da Manhã, Paz 15»
3
A coibição da intermediação de mão de obra pela nova lei da …
Fruto do então PL 4.330/2004, aprovado pela Câmara dos Deputados, o atual PLC 30/2015, em trâmite perante o Senado Federal, passou a prever uma ... «Jornal Jurid, Wrz 15»
4
Delegados alertam para o papel do cidadão na coibição da violência
Em um momento em que as estatísticas de crimes contra o patrimônio avançam – os roubos cresceram 18,41% entre janeiro e julho na comparação com o ... «Estado de Minas, Wrz 15»
5
Metrô terá que indenizar mulher molestada em estação de SP
Segundo a empresa, seus funcionários são treinados para fazer um "trabalho intenso de coibição e prevenção, com campanhas de cidadania e de alerta aos ... «Terra Brasil, Lip 15»
6
Venda de carros é impedida de acontecer no Ceape em Petrolina, PE
“Foi há duas semanas que o proprietário do terreno pediu para que eles saíssem e então na semana passada a Ordem Pública fez o trabalho de coibição”, ... «Globo.com, Lip 15»
7
Final da Copa do Nordeste conta com 40 agentes de trânsito e 600 …
Para a partida final da Copa do Nordeste 2015, a operação de trânsito terá início às 12h com a coibição de estacionamento nas Avenidas do Contorno, Alberto ... «Globo.com, Kwi 15»
8
Prorrogada por 180 dias a presença da Força Nacional no Acre
... a Força Nacional ajudará na execução de atividades de fiscalização, inibição, prevenção, coibição e repressão contra crimes de contrabando e de tráfico de ... «EBC, Kwi 15»
9
Pai é condenado a pagar R$ 5 mil de indenização por ofensa feita …
Contudo, a Justiça gaúcha ressaltou a importância da decisão como um exemplo para casos parecidos, como forma de coibição de abusos cometidos através ... «Diário de Pernambuco, Kwi 15»
10
Coibição da duplicidade de atualização monetária
É de Kelsen a exortação no sentido de que a interpretação é necessária à aplicação de toda e qualquer norma jurídica, incluindo-se “as normas individuais, de ... «Consultor Jurídico, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coibição [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coibicao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL