Pobierz aplikację
educalingo
complúvio

Znaczenie słowa "complúvio" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMPLÚVIO

com · plú · vio


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMPLÚVIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMPLÚVIO

Vesúvio · alúvio · aplúvio · capitilúvio · deflúvio · dilúvio · eflúvio · eslúvio · exúvio · implúvio · manilúvio · manulúvio · paletúvio · pedilúvio · plúvio · proflúvio · redúvio · sedilúvio · sesúvio · simpúvio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPLÚVIO

completível · completo · completório · completude · complexado · complexão · complexidade · complexidão · complexificação · complexificar · complexismo · complexo · complicação · complicadamente · complicado · complicador · complicar · complô · complutense · compoedor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMPLÚVIO

Flávio · Octávio · Otávio · Sílvio · algarvio · alívio · avio · bravio · convívio · desvio · dinúvio · envio · esgúvio · extravio · moldávio · navio · pavio · prévio · reenvio · óbvio

Synonimy i antonimy słowa complúvio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «complúvio» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMPLÚVIO

Poznaj tłumaczenie słowa complúvio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa complúvio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «complúvio».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

complúvio
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Compluvio
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Compluvio
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

complúvio
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

complúvio
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

complúvio
278 mln osób
pt

portugalski

complúvio
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

complúvio
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

complúvio
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Compluvio
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

complúvio
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

complúvio
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

complúvio
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

complúvio
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

complúvio
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

complúvio
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

complúvio
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

complúvio
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

complúvio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

complúvio
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

complúvio
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

complúvio
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

complúvio
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

complúvio
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

complúvio
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

complúvio
5 mln osób

Trendy użycia słowa complúvio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMPLÚVIO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa complúvio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «complúvio».

Przykłady użycia słowa complúvio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMPLÚVIO»

Poznaj użycie słowa complúvio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem complúvio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Complúvio*, m. Ant.Cisterna no pátiointerno das casas, para receberaágua da chuva. (Lat. compluvium) * *Compoedor*, (poe)m. Ant. Árbitro; avindor. Ant. Compositor typográphico.(Decompoer) * *Compoer*, v.t., Ant. O mesmo que compor.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
A forma sãruj prende-se sihrTj, assim como as variantes suhãrij e sihrift, para o tanque no qual se recolhe a água (= port. chafariz, equivalente árabe: 'cisterna', mais exatamente 'complúvio'). Foi assim denominado por se fazer do sãruj e ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
A ladeira da memória: romance
De maneira que acabo comparando aquela reentrância a um complúvio. Germana pega-me pelo braço; não oponho a menor resistência; voltamos para a saída, enquanto eu digo como em delírio: "complúvio, cisterna romana. . . no pátio ...
José Geraldo Vieira, 1962
4
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
'5. to siiit, lill up, fulfill; ciò mi compie, thatjust súits me , itis just what l want Сотрйепаге, oa. 4. to embrace, comprehend Сошрйдпаш, orf. to coagulate; congéal, Join Complorare, uii- 1. to lament together СОМ —- t ВЦ — СОМ . Complúvio, sm.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1870
5
Paralelo 16: Brasília: romance
Como um complúvio, o chão de lages losangulares dá idéia de se estar numa plataforma- esplanada. Todos conversam. Menos dona Sílvia que folheia Manchete e Cruzeiro, vendo fotografias e lendo de vez em quando alguns tópicos.
José Geraldo Vieira, 1966
6
Arquipélago: revista do Instituto Universitário dos Açores
Nas villas percorremos as diferentes divisões: o átrio, que inclui o complúvio ( espaço aberto) e o implúvio (o tanque central), a cisterna, o tablínio, o peristilo. Também as cenas que se passam nas termas permitem ao narrador uma visita ...
7
Não nos tirem o mar
... mais difíceis as respostas à ilharga das ondas brilho adverso O dinheiro do peixe após a lota vai para a renda da casa um buraco onde o corpo se encolhe a dar gemidos na cova ressequida da barriga à beira do complúvio dos esgotos : o  ...
Noémia Seixas, 1975
8
Arquitetura
Impluvium: no átrio das casas romanas espaço aberto às águas pluviais, que caíam numa abertura central e retan- gular chamada complúvio. Mainel: face interna do pé-direito de um arco. Pilarete que decompõe um vão em seções menores.
Lúcio Costa, 2002
9
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: ilustrada com ...
Tanque central dos átrios romanos como ainda hoje se vê nas casas de Pompeia e para o qual convergiam as águas do complúvio ou conjunto dos quatro tejadilhos que formaram a cobertura do átrio. (Do lat. imphvium). IMPO1, s. m. Prov.
10
O albatros
Entâo o Tronchi se aproximou da enorme maqueta de gesso e a descobriu como quem destampa um açuca- reiro. Ladeando uma espécie de complúvio se viam duas ordens de sarcófagos; quatro de cada lado. Os da esquer- da, delicados; ...
José Geraldo Vieira, 1951
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Complúvio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/compluvio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL