Pobierz aplikację
educalingo
comuna

Znaczenie słowa "comuna" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COMUNA

co · mu · na


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COMUNA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COMUNA

Gmina

Słowo gmina, w średniowieczu, jest nazwą dla miasta, które zostało wyemancypowane przez uzyskanie listu autonomii dostarczonego przez króla. Obecnie we Francji termin ten odnosi się do najmniejszego poddziałania administracyjnego terytorium. W Portugalii termin ten odnosi się do gmin uniwersyteckich, rezydencji, które tworzą klub studencki i studencki, lub administracji samorządowej. W średniowieczu w Portugalii nie jest znane: terminy określające społeczność miejską z osobowością prawną są lub były nazywane urbami, gminami, gminami lub gminami. Korzenie ruchu społecznego leżą w aspiracjach burżuazji miast, które pragnęły wolności, bezpieczeństwa, wolności od feudalnych podatków i poczucia własnej wartości; żądania te wynikały z rozwoju komercyjnego, na który wpływ miała sztywność struktur feudalnych. Mimo że mają one cechy charakterystyczne dla gmin portugalskich, żadne francuskie pisma wspólnotowe nie są porównywalne z listami, które w większości przypadków są jedynie listami opłat, które hrabia zaspokajają do hrabstwa.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COMUNA

acuna · buna · chamuna · coluna · cuna · duna · fauna · fortuna · guna · jauna · lacuna · laguna · luna · pavuna · puna · runa · sauna · suna · tribuna · tuna

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNA

comummente · comunal · comunalismo · comunalista · comunalmente · comunário · comuneiro · comuneza · comungante · comungar · comungatório · comunhão · comunial · comunião · comunicabilidade · comunicacional · comunicação · comunicado · comunicador · comunicante

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COMUNA

abuna · araruna · avifauna · cauna · chuna · entomofauna · escuna · garuna · gruna · ictiofauna · induna · infortuna · jaguaruna · juruna · macuna · microfauna · mucuna · tibuna · ticuna · turuna

Synonimy i antonimy słowa comuna w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «comuna» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COMUNA

Poznaj tłumaczenie słowa comuna na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa comuna na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «comuna».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

公社
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Comuna
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

commune
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

कम्यून
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

البلدية
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

коммуна
278 mln osób
pt

portugalski

comuna
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

প্রজাসভা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

communauté
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

komune
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kommune
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

コミューン
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

코뮌
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

commune
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

கம்யூனில்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

हितगुज
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

komün
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

comune
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

gmina
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

комуна
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

comună
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κοινότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kommune
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

commune
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kommune
5 mln osób

Trendy użycia słowa comuna

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COMUNA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa comuna
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «comuna».

Przykłady użycia słowa comuna w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COMUNA»

Poznaj użycie słowa comuna w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem comuna oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A esquerda militar no Brasil
Alguns importantes fatos historicamente mais recentes - como o golpe militar de 1964, a tragédia de Volta Redonda, a repressão à greve d
João Quartim de Moraes, 2005
2
História social dos direitos humanos
Comuna. de. Paris,. 1871: o. povo. no. poder. Poucos meses após iniciar-se a Guerra Franco-Prussiana em 1870, o exército francês capitulou vergonhosamente, suscitando um clamor de indignação popular que desmoralizou a monarquia ...
José Damião de Lima Trindade, 2002
3
A guerra civil na França
A Comuna decreta a separação entre a Igreja e o Estado e a abolição de todos os pagamentos estatais para fins religiosos, assim como a transformação de toda propriedade da Igreja em propriedade nacional. A religião é declarada uma  ...
Karl Marx, 2011
4
CINEMA E A INVENCAO DA VIDA MODERNA,O (2aED.REV.)
7 O editor de Paris sob a Comuna introduziu a coleção de artefatos fotográficos defendendo a objetividade da câmera: Diversos volumes têm sido escritos sobre a Comuna, alguns para defendê-la, outros para atacá-la. Queremos apresentar ...
Leo Charney, Vanessa R. Schwartz, 2004
5
La comuna de París
La presente recopilación recoge una serie de textos de Marx, Engels y Lenin sobre la Comuna de París.
Karl Marx, Friedrich Engels, Vladimir Illich Lenin, 1985
6
De volta à cidade: dos preocessos de gentrificação ás ...
1991, cada habitante devia mencionar sua comuna de residência um ano antes. Conhecendo o setor estatístico da residência na data do censo, pode-se saber o fluxo de população que migrou em direção a esse setor entre Io de março de ...
CATHERINE BIDOU-ZACHARIASEN, 2006
7
Os mercadores, o templo e a filosofia: Marx e a religiosidade
O acesso à propriedade fundiária é um atributo exclusivo dos membros reconhecidos da comuna que, por sua vez, expressa os interesses da comunidade dos proprietários. "A perpetuação da comuna tem por condição a manutenção da ...
Mauro Castelo Branco de Moura, 1998
8
Maria Antonieta
Saem tranquilamente da Torre do Templo; os conspiradores estão salvos. Maria Antonieta encontra-se abandonada. Durante esse tempo, Simon, furioso, interroga Michonis e intima-o a ir imediatamente explicar-se diante da Comuna.
STEFAN ZWEIG, 2013
9
Revoluções
a da rua Royale e, a mais maciça de todas, a da praça da Concorde, na es- quina da rua Saint-Florentin com a rua de Rivoli, artéria central de Paris que leva diretamente à prefeitura, onde se instala a Comuna. A principal atração da praça  ...
Michael Lowy, 2009
10
Autonomia universitária: as universidades públicas e a ...
em razão do enfraquecimento do poder imperial e do fortalecimento da autonomia da comuna, organizaram-se segundo forma corporativa. Dessas associações surgiram duas societas ou universitates de estudantes estrangeiros, destinadas ...
Nina Ranieri, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COMUNA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo comuna w wiadomościach.
1
Huíla: Comuna do Jau tem novo comité do MPLA
Chibia - O primeiro secretário provincial do MPLA na Huíla, João Marcelino Tyipingi, inaugurou nesta quinta-feira, na comuna do Jau, município da Chibia, ... «AngolaPress, Paz 15»
2
Huambo: Vice-governador visita obras de impacto socioeconómico …
Huambo: Vice-governador visita obras de impacto socioeconómico da comuna Calenga. Caála - O vice-governador para a área económica da província do ... «AngolaPress, Paz 15»
3
Comandante da RML trabalha na comuna do Cassequel
Comandante da RML trabalha na comuna do Cassequel. Luanda - O comandante Região Militar de Luanda (RML), general Simão Carlitos "Wala", reuniu-se ... «AngolaPress, Paz 15»
4
Bengo: Sistema de internet condiciona loja de registos na Comuna
Pango Aluquém - A falta de um sistema de internet está a condicionar a criação de uma loja de registos, na comuna de Cazuangongo, município do Pango ... «AngolaPress, Wrz 15»
5
Namibe: Comuna da Lucira conta com uma sala de leitura
Namibe- Uma sala de leitura para estudantes e comunidade em geral foi inaugurada hoje, terça-feira, na comuna da Lucira, 230 quilómetros a norte da ... «AngolaPress, Wrz 15»
6
Bengo: Angoflex continuará apoiar projectos sociais na comuna da …
Barra do Dande - A Base de Enrolamento de Tubos Rígidos do Dande, afecto à Empresa Angoflex Industrial Lda, na comuna da Barra do Dande, província do ... «AngolaPress, Wrz 15»
7
Bié: População estudantil da comuna da Chicala ganha nova escola
Cuito - A população da comuna da Chicala, município do Cuito, província do Bié, ganharam uma escola de quatro salas de aulas, com a capacidade para ... «AngolaPress, Sie 15»
8
Cunene: Inaugurada escola de formação de professores na comuna
Ondjiva - Os estudantes da comuna do Mokolongondjo, município do Cuvelai, província do Cunene, beneficiam, desde quinta-feira, de uma nova infra-estrutura ... «AngolaPress, Lip 15»
9
Cuanza Norte: Pragas devastam culturas na comuna de Cariamba
Banga - Uma praga de vírus desconhecido está a afectar as plantações de mandioca e banana na comuna de Cariamba, município da Banga, província do ... «AngolaPress, Lip 15»
10
Namibe: Deputada do Mpla admite que comuna da Lucira conhece …
Namibe- A comuna da Lucira, município do Namibe, está a caminhar rumo ao desenvolvimento economico, concretamente no sector da agricultura, com a ... «AngolaPress, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Comuna [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/comuna>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL