Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "constipação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONSTIPAÇÃO

cons · ti · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CONSTIPAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CONSTIPAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «constipação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
constipação

Zaparcie

Constipação

Zaparcie lub przeziębienie jest zakaźną chorobą wirusową górnych dróg oddechowych, która wpływa głównie na jamę nosową. Objawy obejmują kaszel, ból gardła, śluz nosowy i czasami gorączkę, która zwykle ustępuje w ciągu siedmiu do dziesięciu dni, chociaż niektóre z objawów objawiają się do trzech tygodni. Istnieje ponad 200 wirusów związanych z przyczynami zaparć, z których najczęstszymi są rinowirusy. Zakażenia górnych dróg oddechowych są podzielone w zależności od dotkniętych obszarów, chociaż w przypadku infekcji wirusowej kilka obszarów jest dotkniętych jednocześnie. Zaparcia dotyczą przede wszystkim jamy nosowej, gardła i późno, ale nie zawsze, zatok przynosowych. Objawy są spowodowane przez odpowiedź immunologiczną na infekcję, a nie przez zniszczenie tkanki przez sam wirus. Najskuteczniejszym sposobem zapobiegania jest unikanie bliskości zakażonych osób, ponieważ droga oddechowa to ... A constipação ou resfriado é uma doença infecciosa viral do aparelho respiratório superior que afeta sobretudo a cavidade nasal. Os sintomas incluem tosse, garganta inflamada, muco nasal e por vezes febre, que normalmente desaparecem ao fim de sete a dez dias, embora alguns dos sintomas se manifestem até três semanas. Existem mais de 200 vírus associados às causas da constipação, sendo os mais comuns os rinovirus. As infecções do trato respiratório superior são divididas consoante as áreas afectadas, se bem que no caso de uma infeção viral várias zonas sejam afetadas concomitantemente. A constipação afecta predominantemente a cavidade nasal, a garganta e, tardiamente mas nem sempre, os seios paranasais. O quadro de sintomas tem origem na resposta imunitária à infecção, e não na destruição dos tecidos pelos próprios vírus. O meio mais eficaz de prevenção é evitar a proximidade de pessoas infetadas, já que a via inalatória é a...

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «constipação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONSTIPAÇÃO


antecipação
an·te·ci·pa·ção
apalpação
a·pal·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
encampação
en·cam·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTIPAÇÃO

consternação
consternado
consternador
consternar
constipado
constipar
constipativo
constitucional
constitucionalidade
constitucionalismo
constitucionalista
constitucionalizar
constitucionalmente
constituição
constituidor
constituinte
constituir
constituído
constitutivamente
constitutivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONSTIPAÇÃO

agrupação
anteocupação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

Synonimy i antonimy słowa constipação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CONSTIPAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «constipação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa constipação

Tłumaczenie słowa «constipação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONSTIPAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa constipação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa constipação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «constipação».

Tłumacz portugalski - chiński

便秘
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estreñimiento
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

cold
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

कब्ज
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الإمساك
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

запор
278 mln osób

portugalski

constipação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কোষ্ঠবদ্ধতা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

constipation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

sembelit
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verstopfung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

便秘
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

변비
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

constipation
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

táo bón
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

மலச்சிக்கல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

बद्धकोष्ठता
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kabızlık
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

costipazione
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

zaparcie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

запор
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

constipație
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

δυσκοιλιότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

hardlywigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

förstoppning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

forstoppelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa constipação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONSTIPAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
85
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «constipação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa constipação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «constipação».

Przykłady użycia słowa constipação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONSTIPAÇÃO»

Poznaj użycie słowa constipação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem constipação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primeiros socorros para gatos
A causa mais comum de constipação é uma bola de pêlo, um emaranhado de pêlos e fezes seco demais para passar facilmente pelo ânus. A constipação também é provocada pela diminuição dos movimentos intestinais, hérnias, tumores ...
2
Tratamentos naturais: um guia completo para tratar problemas ...
Constipação (prisão de ventre) Em uni organismo saudável, as viagens da matéria residual pelo trato digestivo são um ciclo previsível e regular, que leva cerca de 6 a 24 horas. Às vezes, no entanto, a matéria residual atravessa o intestino ...
James F. Balch, 2005
3
Primeiros socorros para cães
Constipação A causa mais comum de constipação é um objeto indigerível como um pedaço de osso que é muito grande ou seco para passar facilmente pelo ânus. A constipação também é provocada pelo funcionamento intestinal mais lento ...
BRUCE FOGLE
4
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
A causa mais comum de constipação na atenção primária é a constipação crônica funcional ou primária. A definição de constipação deve levar em consideração as dificuldades apresentadas pela pessoa em relação á evacuação e a ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
5
Mosby Guia de Diagnóstico de Enfermagem
Constipação. Constipação (Ver Constipação, SeçãoII). Constipação. Percebida. Constipação (Ver Constipaçãopercebida, Seção II). Constipação,. Riscode. Constipação (Ver Risco de Constipação, Seção II) ...
Gail B. Ladwig, Betty J. Ackley, 2012
6
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
CARLOS ZASLAVSKY A constipação é caracterizada clinicamente pela família e / ou paciente como uma dificuldade persistente para evacuações infreqüentes de fezes pequenas ou volumosas e desconforto para evacuação, podendo ser ...
José Paulo Ferreira, 2007
7
Pediatria: Consulta rápida
LÚCIA GUTHEIL GONÇALVES CARLOS OSCAR KIELING CAROLINA ALBANESE NEIS JULIANA GHISLENI DE OLIVEIRA A constipação crônica é um problema muito prevalente em pediatria. Em estudos brasileiros, a prevalência de ...
Paula Xavier Picon, 2010
8
CURRENT: Pediatria (Lange)
A constipação crônica na infância é definida como a presença de duas ou mais das seguintes características por um período de 2 meses: (1) menos de três evacuações por semana; (2) mais de um episódio de encoprese por semana; ...
William W. Hay | Myron J. Levin | Judith M. Sondheimer | Robin R. Deterding
9
Estudos de Caso Psic. Clínica Comp. Infantil- V. 2
Esse processo normal pode, entretanto, adquirir características patológicas se o atraso em liberar as fezes vai se ampliando, levando à constipação. A constipação é resultado de diversos fatores, como predisposição genética, dieta,  ...
EDWIGES FERREIRA DE MATTOS SILVARES, 2000
10
Manual da cura tibetana: manual prático para diagnóstico, ...
Experimente também um pouco de leitelho ou soro de leite. Constipação (prisão de ventre) A constipação também pode ser causada por um excesso das três energias corporais. Um sintoma comum é o ressecamento do trato intestinal.
Thomas Dunkenberger, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONSTIPAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo constipação w wiadomościach.
1
Será Gripe ou Constipação? O que fazer e quais as diferenças
A constipação comum é uma infeção leve das vias respiratórias, em que os sintomas surgem de forma gradual, ao contrário da gripe, que surge de forma súbita ... «Correio do Minho, Paz 15»
2
Entenda os fatores que levam à constipação
A constipação é uma das queixas mais comuns do trato gastrointestinal e acomete cerca de 17% da população brasileira. A frequência de idas ao banheiro ... «O Nortão Jornal, Paz 15»
3
José Manuel Ribeiro A constipação de portismo
É claro que o coração de Mourinho amoleceu quando viu, no museu do FC Porto, as taças que levantou (e as que não quis levantar), a equipa que treinou, ... «O Jogo, Wrz 15»
4
Como distinguir uma constipação de uma gripe?
Está com uma mera constipação ou com uma gripe? Eis a questão à qual muitas pessoas não sabem responder. Identificar o problema de saúde é sempre ... «Jornal SOL, Wrz 15»
5
Saiba como funciona a conexão entre cérebro e intestino
Alteração do funcionamento do intestino, diarreia ou constipação (ou alternância entre esses dois) e alguma dor ou desconforto em algum lugar da barriga que ... «Diário Catarinense, Sie 15»
6
Conheça as causas de constipação intestinal e como reverter o …
Prisão de ventre e intestino preso são os nomes populares pelos quais é conhecida a constipação (ou obstipação) intestinal, um distúrbio comum caracterizado ... «Jornal da Economia, Cze 15»
7
Chinês introduz copo de vidro em ânus por “constipação
... China depois de introduzir um copo de vidro no reto, e o objeto ficar preso dentro do corpo. O homem alegou que estava tentando aliviar uma constipação. «Terra Brasil, Cze 15»
8
Como evitar a constipação intestinal do bebê?
A melhor medida para controlar a constipação intestinal é estar atenta à composição dos pratos da criançada e à consistência adequada”, explica doutora Yu ... «EBC, Lut 15»
9
Como saber se o bebê está com prisão de ventre?
A nutricionista do Instituto da Criança Glauce Hiromi Yonamine comenta que a amamentação também protege contra constipação, pois o leite materno possui ... «EBC, Lut 15»
10
Vírus da constipação e companhia podem ter fim à vista
Muito se fala do frio e das suas consequências nefastas, incluindo as habituais constipações nesta altura particular do ano. É um mal que não nos larga e com ... «Blasting News, Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Constipação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/constipacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z