Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encampação" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCAMPAÇÃO

en · cam · pa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCAMPAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENCAMPAÇÃO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encampação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Wywłaszczenie

Desapropriação

Wywłaszczenie to procedura, za pomocą której Mocarstwo Publiczne, oparte na konieczności publicznej, użyteczności publicznej lub interesie społecznym, przymusowo pozbawia kogoś o pewnym dobrym, ruchomym lub nieruchomym, nabywając go dla siebie w oryginalnym charakterze, za pomocą uczciwego i uprzedniego odszkodowania. Zasadniczo jest to działanie promowane przez państwo, ale może być przyznane prywatnym właścicielom lub koncesjonariuszom usług publicznych, po zatwierdzeniu ustawy lub umowy z administracją. Legalny Instytut Wynajmu jest uważany za procedurę, za pomocą której władza publiczna, obowiązkowo, pozbawia osobę własności i nabywa ją w drodze odszkodowania w oparciu o interes publiczny. Desapropriação é o procedimento pelo qual o Poder Público, fundado na necessidade pública, utilidade pública ou interesse social, compulsoriamente, despoja alguém de certo bem, móvel ou imóvel, adquirindo-o para si em caráter originário, mediante justa e prévia indenização. É, em geral, um ato promovido pelo Estado, mas poderá ser concedido a particulares permissionários ou concessionários de serviços públicos, mediante autorização da Lei ou de Contrato com a Administração. O instituto jurídico da Desapropriação é conceituado como o procedimento através do qual o Poder Público, compulsoriamente, despoja alguém de uma propriedade e a adquire, mediante indenização, fundado em um interesse público.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «encampação» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCAMPAÇÃO


antecipação
an·te·ci·pa·ção
apalpação
a·pal·pa·ção
comparticipação
com·par·ti·ci·pa·ção
constipação
cons·ti·pa·ção
coparticipação
co·par·ti·ci·pa·ção
crispação
cris·pa·ção
desocupação
de·so·cu·pa·ção
despreocupação
des·pre·o·cu·pa·ção
deturpação
de·tur·pa·ção
dissipação
dis·si·pa·ção
emancipação
e·man·ci·pa·ção
extirpação
ex·tir·pa·ção
inculpação
in·cul·pa·ção
obstipação
o·bs·ti·pa·ção
ocupação
o·cu·pa·ção
palpação
pal·pa·ção
participação
par·ti·ci·pa·ção
preocupação
pre·o·cu·pa·ção
reocupação
re·o·cu·pa·ção
usurpação
u·sur·pa·ção

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAMPAÇÃO

encambonar
encambulhada
encambulhar
encame
encamelar
encamerar
encaminhado
encaminhador
encaminhamento
encaminhar
encamisada
encamisado
encamisar
encamorouçar
encampador
encampanado
encampanar
encampar
encamurçado
encamurçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCAMPAÇÃO

agrupação
anteocupação
atempação
campação
capação
encrespação
engazopação
equipação
escalpação
esquipação
estripação
exculpação
increpação
inocupação
limpação
mancipação
nuncupação
polpação
sincopação
tapação

Synonimy i antonimy słowa encampação w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encampação» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCAMPAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa encampação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encampação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encampação».

Tłumacz portugalski - chiński

征用
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

En el campo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Exodus
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

ज़ब्त
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مصادرة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

экспроприация
278 mln osób

portugalski

encampação
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

বাজেয়াপ্তকরণ
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

expropriation
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

rampasan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Enteignung
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

収用
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

수용
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

expropriation
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự sung công
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கையகப்படுத்துவதற்கான நடவடிக்கையை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

expropriation
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

kamulaştırma
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

esproprio
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

wywłaszczenie
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

експропріація
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

expropriere
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

απαλλοτρίωση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onteiening
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

expropriation
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

ekspropriasjon
5 mln osób

Trendy użycia słowa encampação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCAMPAÇÃO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encampação» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encampação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encampação».

Przykłady użycia słowa encampação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCAMPAÇÃO»

Poznaj użycie słowa encampação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encampação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Curso de Direito Administrativo Positivo
6.13.2 Encampação Encampação consiste na retomada do serviço, antes do término do contrato de concessão, por motivo de interesse público devidamente justificado e comprovado. Para a efetivação dessa medida, é necessária a edição ...
Edimur Ferreira de Faria, 2007
2
Direito Administrativo - OAB Doutrina
como as demais modalidades de extinção), poderá se efetivar de forma gratuita ou onerosa, conforme existam ou não, no momento da extinção, parcelas de bens reversíveis a serem depreciadas ou amortizadas. l l.2. Encampação ...
3
Compêndio de Administração
CONCESSÃO DE SERVIÇO PÚBLICO/ ENCAMPAÇÃO De acordo com o artigo 37 da Lei no 8.987/1995, considera-se encampação a retomada do serviço pelo poder concedente durante o prazo da concessão, por motivo de interesse ...
Morgado,almir/gomes,eugênio
4
Direito Administrativo Esaf 9ª Edição
COMENTÁRIOS Encampação é a extinção da concessão em virtude de interesse público superveniente, sem que o delegatário tenha incorrido em qualquer espécie de falta. A Lei no 8. 987/1995, no art. 37, assim define o instituto: Art. 37.
Barchet,gustavo
5
Práticas e representações
Sem solução, a greve foi confirmada para se iniciar à meia-noite. No dia 2 de junho, a encampação da Companhia Paulista pelo Estado foi anunciada. No texto da sua defesa, a Companhia Paulista alega que às 23 horas do dia Io, quando o ...
Célia Toledo Lucena, Maria Christina Siqueira de Souza Campos, 2008
6
Direito Administrativo Cespe
Questão 28. (Cespe/TCE-ES/2009) Ocorre encampação quando: a) o serviço está sendo prestado de forma inadequada ou deficiente, tendo por base as normas, critérios, indicadores e parâmetros definidores da qualidade desse serviço; ...
Mello,gustavo
7
CONTRATOS ADMINISTRATIVOS PARA CONCURSOS
GUSTAVO BARCHET. A seu respeito, dispõe o art. 37 da Lei no 8.987/1995: Art. 37. Considera-se encampação a retomada do serviço pelo poder concedente duranteoprazo daconcessão, por motivo de interessepúblico, mediante ...
GUSTAVO BARCHET, 2013
8
direito educaciona em debate
... dos lucros cessantes e danos emergentes resultantes da encampação".28 A encampação, pelo poder concedente, ocorre com a tomada dos instrumentos e recursos materiais utilizados pelo concessionário durante a prestação do serviço .
9
Programa de direito administrativo I
Encampação: também conhecida por resgate, a encampação consiste em um ato de império do Poder Público que, de forma coativa, retoma determinado serviço anteriormente concedido à iniciativa privada. Tal retomada se dá durante a ...
LUIZ PAULO ROSEK GERMANO
10
Direito Administrativo Objetivo: Teoria e Questões
A alternativa e apresenta todos os requisitos para a encampação. 7.4 Rescisão A rescisão ocorrerá por iniciativa do concessionário, no caso de descumprimento das normas contratuais pelo poder concedente, mediante ação judicial ...
Gustavo Scatolino, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCAMPAÇÃO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encampação w wiadomościach.
1
AL concede moção de aplausos ao curso de Agronomia da Unemat
Na visão do Diretor do Campus, Professor Anderson Fernandes, "esta homenagem vem coroar um trabalho que se inicia há 20 anos com a encampação do ... «Folhamax, Paz 15»
2
STJ divulga teses adotadas sobre mandado de segurança
Outra tese afirma que a teoria da encampação "tem aplicabilidade nas hipóteses em que são atendidos os seguintes pressupostos: subordinação hierárquica ... «Consultor Jurídico, Paz 15»
3
Navegação no Brasil de 1960 até a extinção do Lloyd Brasileiro
... fundada em 19 de fevereiro de 1894, pela incorporação ou encampação de diversas empresas de navegação. A empresa foi extinta em outubro de 1997, ... «Portogente, Wrz 15»
4
Frente Brasil Popular, a defesa da Petrobrás e os interesses …
Um dos últimos atos do ex-presidente João Goulart, antes do golpe militar (1964), foi a encampação das refinarias privadas no país: a União S.A. (atual Recap, ... «Brasil 247, Wrz 15»
5
Diferenças entre Borges de Medeiros e Ivo Sartori
O governo borgista mudou de opinião sobre a encampação ao perceber que os interesses financeiros das concessionárias estrangeiras nem sempre eram ... «Jornal Já, Wrz 15»
6
Bernal fala em intervenção na Solurb
... haja respeito a Campo Grande, ao contrato e à legislação vigente, nós poderemos, sim, inclusive, tomar a decisão da intervenção ou até da encampação. «Capital News, Wrz 15»
7
Uma saída imediata para superar a crise econômica da Petrobrás e …
A “vingança” que se prepara contra os empresários ultrapassa o razoável. Fala-se em encampação das ações majoritárias das empreiteiras para dar o controle ... «Brasil 247, Sie 15»
8
TCE vai apurar terceirização na saúde em Morretes
... e opinou pela abertura de tomada de contas extraordinária para a verificação da encampação do hospital de Morretes e de suas implicações financeiras. «Correio do Litoral, Lip 15»
9
Entrevista da semana: professora Cleide Biancardi
... Unesp, quando a UB foi encampada pela universidade estadual, em 1988. .... a transformação em Universidade de Bauru (UB) e a encampação pela Unesp, ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Lip 15»
10
Alunos da Famema protestam contra corte de repasse em Marília
Os estudantes pedem também a encampação da faculdade de medicina pelo Estado. A assessoria da Famema informou que só irá se pronunciar sobre o ... «Globo.com, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encampação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encampacao>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z