Znaczenie słowa "contrariador" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CONTRARIADOR

con · tra · ri · a · dor

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRARIADOR

Poznaj tłumaczenie słowa contrariador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa contrariador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrariador».

• Tłumacz portugalski - chiński: 怀疑论者
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Contrarrestar
• Tłumacz portugalski - angielski: Contrarian
• Tłumacz portugalski - hindi: naysayer
• Tłumacz portugalski - arabski: naysayer
• Tłumacz portugalski - rosyjski: голосующий против
• portugalski: contrariador
• Tłumacz portugalski - bengalski: naysayer
• Tłumacz portugalski - francuski: naysayer
• Tłumacz portugalski - malajski: naysayer
• Tłumacz portugalski - niemiecki: naysayer
• Tłumacz portugalski - japoński: naysayer
• Tłumacz portugalski - koreański: naysayer
• Tłumacz portugalski - jawajski: Naysayer
• Tłumacz portugalski - wietnamski: naysayer
• Tłumacz portugalski - tamilski: naysayer
• Tłumacz portugalski - marathi: naysayer
• Tłumacz portugalski - turecki: naysayer
• Tłumacz portugalski - włoski: naysayer
• Tłumacz portugalski - polski: naysayer
• Tłumacz portugalski - ukraiński: голосує проти
• Tłumacz portugalski - rumuński: naysayer
• Tłumacz portugalski - grecki: Ανταγωνιστική
• Tłumacz portugalski - afrikaans: slegte dwaas
• Tłumacz portugalski - szwedzki: naysayer
• Tłumacz portugalski - norweski: naysayer

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRARIADOR»

Poznaj użycie słowa contrariador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrariador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

contrabando. Contrariado , a , p. p. de contrariar : rezistido , com armas. Contrariador , s. m. contradi. tor. Contrariamente , adv. em sentido contrario. Contrariante , adj. contrariador. Contrariar, v. a. oppôr-ie a al- sucra : estorvar em CON 703 ...

‎1818

Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...

•C0NTRARIA D0R: 0ficios "assi nos se quisermos seer squyvos e di11ygentes contrariadores aos erros . . .poderia a1guem dizer 66 homem sandeu e contrariador de seu proveito"( 86.1 ; 197.24). C0NTRARIAR (666a: XIV): 1259 " se uos ...

Ramón Lorenzo, 1968

Revista

Da impertinência deste contrariador em algúas rezois que alega. 59-68 Cap. 16. — Dos novos argumentos e repostas do contrariador e confutação do primeiro deles.- 68-73 — i3-i6 Beatorum animas gáudio coelesti frui contra adversarii ...

Universidade de Coimbra, 1922

Revista da Universidade de Coimbra

Da impertinência deste contrariador em alguas rezois que alega. 59-68 Cap. 16. — Dos novos argumentos e repostas do contrariador e confutação do primeiro deles. 68-73 — i3-i6 Bea/orum animas gáudio coelesti frui contra adversarii ...

Universidade de Coimbra, 1922

Archivo pittoresco

Entretanto, a par d'estas bellas qualidades, tem-se podido descobrir n'elle um caracter ousado, contrariador, irritavel, dispulador, e muito cheio de si proprio. Profundo legista, e mui experto na arte oratoria, e sabe expender suas ideas com ...

Memorias de litteratura portugueza, publicadas pela Academia ...

Foi Medico de Profeíl'aõ , e hum dos Judeos mais Sabios do seu tempo. Movido pelos seus escreveo hum tratado em Portuguez com elle titulo: Da Immortalidade da alma, em que tambem I/e mofira a ignorancia de certo contrariador do noffo ...

Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...

l Contrafàrei. Contrafazer-se. Contrapezo. Contrapôr. Contraria cousa. Contrariamente. Contrariador. • Contrariar. 1 .1 Contrario. Contrariei. l! Contrariarei. Contrariar-se. Contrariedades □ Contrastada cousa. Fi »go y is. Fingor y eris.

Bernardo Maria de Cannecattim, 1804

Da perfeicao da vida monastica e da vida solitaria (etc.)

Mas o diabo contrariador da ¡geek-ají humana] , entá .se acende -mays como to. cha e rancor cótra os oradores , quanto \days os vee aproveytar em devaçït : onde custumou kerír o coraçá do que ora com memoria dns culpas passadas ...

Lorenzo Giustiniani (S.), 1791

Da perfeicão da vida monastica, e da vida solitaria

... obedecer , e allegre pera dar : per as quaes cousas he seyto muy especial instrumento de lou* vor divinal , porque a simpreza do coraçam saz ser o home devoto. Mas o diabo contrariador da geeraça humanal , enta se acende mays com ...

Saint Lawrence Justinian, 1791

Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...

Oppofer , mettre à l'encoatre. ( Áliquid alicui rei è regione poneré. ) Contrapofiçaô , contrariedade , oppofiçaô. Vide nos feus lugares. Contrapofto , pofto , ou fituado defronte. Vide Fronte. Contrarancho. Vide Rancho. Contrariador , amigo de ...

Joseph Marques, 1764