Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "contrarrelógio" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CONTRARRELÓGIO

con · trar · re · ló · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO CONTRARRELÓGIO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrarrelógio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
contrarrelógio

Licznik czasu

Contrarrelógio

Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara lub przeciwnie do ruchu wskazówek zegara jest wyścigowe wydarzenie sportowe. Termin ten jest najczęściej używany w kolarstwie, chociaż w innych dyscyplinach sportowych istnieją również zegary, w których każdy z biegaczy biegnie sam. Zwycięzca jest zdeterminowany przez to, co przejść przez kurs w jak najkrótszym czasie. W jeździe na rowerze jest to test o szczególnym znaczeniu, ze względu na bardzo zróżnicowaną charakterystykę między bieganiem w grupie i bieganiem indywidualnie. Działając w plutonie, rowerzysta może zaoszczędzić do 50% energii w porównaniu do czołowej rowerzysty, ze względu na korzystne warunki aerodynamiczne w plutonie. Dlatego strategia grupowego wyścigu kolarskiego jest bardzo ważna, podczas gdy w próbie czasowej wszyscy rowerzyści będą musieli wykonać ten sam wysiłek aerodynamiczny, ponieważ wszyscy biegną sami, narażeni na bezpośredni wiatr. Z tego powodu proces czasu jest często nazywany "dowodem prawdy". W przypadku liczników, najczęściej używane rowery to "kozy", koła z grubymi i spawanymi promieniami oraz koła soczewkowe. Contrarrelógio ou contra-o-relógio é uma prova desportiva de corrida. O termo é mais comumente utilizado no ciclismo, embora também sucedam contra-relógios noutros desportos em que cada corredor corre sozinho. O vencedor é determinado pelo que percorrer o percurso no menor tempo. No ciclismo esta é uma prova de especial importância, devido à característica muito diferenciada entre correr dentro de um grupo e correr individualmente. Correndo dentro de um pelotão, um ciclista pode chegar a economizar 50% da energia em relação ao ciclista da frente, em virtude das condições aerodinâmicas favoráveis dentro de um pelotão. Por isso, a estratégia de uma corrida ciclística em grupo é muito importante, ao passo que em num contra-relógio, todos os ciclistas terão de realizar o mesmo esforço aerodinâmico, pois todos correm sozinhos, expostos ao vento direto. Por essa razão, o contra-relógio é muitas vezes chamada "a prova da verdade". Nos contra-relógios as bicicletas que são normalmente utilizadas chamam-se "cabras", rodas com raios espessos e soldados e rodas lenticulares.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «contrarrelógio» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CONTRARRELÓGIO


analógio
a·na·ló·gio
episcopológio
e·pis·co·po·ló·gio
epitógio
e·pi·tó·gio
eucológio
eu·co·ló·gio
hagiológio
ha·gi·o·ló·gio
hemerológio
he·me·ro·ló·gio
horológio
ho·ro·ló·gio
martirológio
mar·ti·ro·ló·gio
menológio
me·no·ló·gio
necrológio
ne·cro·ló·gio
porta-relógio
por·ta·re·ló·gio
radiorrelógio
ra·di·or·re·ló·gio
relógio
re·ló·gio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRARRELÓGIO

contraquartel
contraquilha
contrari
contrariado
contrariador
contrariante
contrariar
contrariável
contrariedade
contrarregra
contrarrevolta
contrarrevolucionário
contrarrevolução
contrarrotura
contrassenha
contrassenso
contrassinal
contrastado
contrastador
contrastar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CONTRARRELÓGIO

Sérgio
angio
bugio
colégio
contágio
elogio
estágio
gio
litígio
naufrágio
pedágio
plágio
prestígio
privilégio
prodígio
refúgio
remígio
gio
sufrágio
ágio

Synonimy i antonimy słowa contrarrelógio w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «contrarrelógio» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CONTRARRELÓGIO

Poznaj tłumaczenie słowa contrarrelógio na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa contrarrelógio na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «contrarrelógio».

Tłumacz portugalski - chiński

计时赛
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Contrarreloj
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Counter clock
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

समय परीक्षण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

محاكمة الوقت
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Time Trial
278 mln osób

portugalski

contrarrelógio
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

সময় ট্রায়াল
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

Contre la montre
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

masa percubaan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Zeitfahren
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

タイムトライアル
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

타임 트라이얼
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

wektu Trial
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Trial thời gian
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நேரம் சோதனை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वेळ चाचणी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Zamana Karşı
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

Time Trial
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

time Trial
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Time Trial
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

time Trial
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Μετρητής ρολογιού
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

tydtoets
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

Time Trial
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Time Trial
5 mln osób

Trendy użycia słowa contrarrelógio

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CONTRARRELÓGIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «contrarrelógio» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa contrarrelógio
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «contrarrelógio».

Przykłady użycia słowa contrarrelógio w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CONTRARRELÓGIO»

Poznaj użycie słowa contrarrelógio w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem contrarrelógio oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Por fim seu
Luzes, câmara... ação!
Emilie Rose, 2013
2
Ainda bem que me pregunta
Efectua-se nos seguintes casos: Prefixo terminado em vogal e elemento seguinte começado por r ou s Antirreligioso, autorrádio, autosserviço, contrarrelógio, fotorreportagem; Microssistema, minissaia, semisselvagem, semirreta, ultrassónico.
Daniel Ricardo, 2010
3
Portugal, Manual de Instruções
... anteriores, onde a teimosia dá lugar a medidas precipitadas, onde a ideologia é vaga e contraditória e onde tudo gira em torno do Estado, seja quando ele cresce desmesuradamente, seja quandoé partido aos pedaços em contrarrelógio.
Ricardo Costa, 2013
4
O Enigma do Mar Morto
A partir de agora estavam numa corrida em contrarrelógio, e Tillman teria de usar cada segundo de acordo com a versão idealizada do plano que tinha na sua cabeça. Soltouse do peitoril e desceu pela parede do hospital com uma série de ...
ADAM BLAKE, 2012
5
Peto
Como tenho horários poucocomuns, viviquase sempre um pouco contrarrelógio. Àsvezes, passava mesessemsaber dele, mas quandoo avistava,o meusorriso era instantâneo.Ele andavasempre deum lado parao outro, commiúdos, velhotes , ...
PAULA CAIRO, 2012
6
Mário Soares e a Revolução
A diplomacia portuguesa corria a contrarrelógio. No mesmo dia em que as duas delegações se reuniam em Argel, a 8 de agosto, o Conselho de Segurança da ONU analisava o pedido de admissão da Guiné à ONU e preparava-se para ...
David Castaño, 2013
7
Deixem falar as pedras
A primeiraparte doplanoé um contrarrelógio até aopróximo telefonema do meu pai.Ele telefonou háonze minutos. Carrego no play.Freak on a Leash, dos Korn. Tão alto que o som sai dosauscultadores e entra diretamente no meucérebro ...
David Machado, 2013
8
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... livre (windsurf) competição individual (várias modalidades) competição por aparelhos (ginástica) competição por equipas (várias modalidades) composto ( equitação) contacto (golfe) contrarrelógio (ciclismo) corda (atletismo) corpo-a- corpo ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
9
Menina de Ouro
Ainda há pouco, quando ele tinha vinte e dois anos, fora campeão nacional da Austrália em contrarrelógio e número dois em sprint. E depois, há tão pouco tempo que ainda conseguia ouvir o hino «God Save the Queen» a ecoar-lhe nos  ...
CHRIS CLEAVE, 2013
10
O Menino Nicolau
gritei eu. O meu pai levantouse e empurrou o Sr. Blédurt, que também caiu dizendo: «Ora essa, experimenta só!» Quando deixaram de se empurrar um ao outro, o Sr. Blédurt disse: «Tenho uma ideia, fazemos uma corrida contrarrelógio à ...
SEMPÉ- GOSCINNY, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CONTRARRELÓGIO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo contrarrelógio w wiadomościach.
1
Mundiais: Nélson Oliveira 13.º no contrarrelógio
O ciclista bielorrusso Vasil Kiryienka sagrou-se esta quarta-feira campeão mundial de contrarrelógio, com o português Nelson Oliveira a ser 13.º. «Record, Wrz 15»
2
Mundiais: Villumsen vence contrarrelógio femino
A neozelandesa Linda Villumsen conquistou esta terça-feira a medalha de ouro no contrarrelógio de elites femininas nos Mundiais de ciclismo, que estão a ... «Record, Wrz 15»
3
Previsão do Mundial de contrarrelógio individual masculino de 2015
Há muitos amantes do ciclismo que consideram os contrarrelógios “aborrecidos”. Apesar de não terem níveis de emoção comparáveis com uma corrida em ... «Record, Wrz 15»
4
BMC repete título de campeã do mundo de contrarrelógio por equipas
A BMC, com o australiano Rohan Dennis e o norte-americano Taylor Phinney, recuperado de lesão, revalidou o título de campeã mundial de contrarrelógio por ... «Sapo Desporto, Wrz 15»
5
BMC vence contrarrelógio coletivo, Peter Velits é o primeiro líder
A BMC venceu hoje o contrarrelógio coletivo da primeira etapa da Volta a Espanha em bicicleta, com o eslovaco Peter Velits a vestir a camisola vermelha de ... «RTP, Sie 15»
6
Portugueses também se queixam do contrarrelógio
"Contrarrelógio por equipas da Vuelta. Estão a brincar?", ironizou o irlandês Nicolas Roche, companheiro de equipa do vencedor do Tour em 2013 e 2015, ... «Record, Sie 15»
7
Edição de 2016 acaba com contrarrelógio
A última etapa da edição de 2016 da Volta a Portugal em bicicleta vai ser um contrarrelógio, que ligará Vila Franca de Xira e Lisboa, revelou este domingo ... «Record, Sie 15»
8
Ciclistas assumem que contrarrelógio de Leiria pode decidir o …
Gustavo Veloso deve dar este sábado um passo definitivo rumo à vitória na Volta a Portugal em Bicicleta. Os candidatos assumem que o contrarrelógio pode ... «RTP, Sie 15»
9
Gustavo Veloso vence contrarrelógio e mantém amarela
O ciclista espanhol Gustavo Veloso, da W52-Quinta da Lixa, venceu sábado o contrarrelógio individual de 34,2 quilómetros da 9.ª e penúltima etapa, entre a ... «RTP, Sie 15»
10
Sub-23:Gaspar Gonçalves em 18.º no Europeu de contrarrelógio
Gaspar Gonçalves classificou-se esta sexta-feira em 18.º lugar na prova de contrarrelógio de sub-23 dos Campeonatos da Europa de Estrada, que decorre em ... «RTP, Sie 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Contrarrelógio [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/contrarrelogio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z