Pobierz aplikację
educalingo
cornaça

Znaczenie słowa "cornaça" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CORNAÇA

cor · na · ça


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORNAÇA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORNAÇA

arganaça · bombanaça · bombonaça · carnaça · fanchonaça · fornaça · manaça · matronaça · panaça · pernaça · pinaça

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNAÇA

corna · cornaca · cornada · cornado · cornadura · cornagem · cornal · cornalão · cornalheira · cornalhuda · cornalina · cornamenta · cornamusa · cornante · cornar · cornaria · cornáceas · corne · corneação · corneador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORNAÇA

Alcobaça · Vilaça · ameaça · aça · bagaça · cachaça · carcaça · caça · desgraça · fumaça · graça · linhaça · maria-fumaça · maça · praça · raça · supertaça · taça · trapaça · traça

Synonimy i antonimy słowa cornaça w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cornaça» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CORNAÇA

Poznaj tłumaczenie słowa cornaça na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cornaça na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cornaça».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

象夫
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Corneta
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

mahout
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

महावत
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

الفيال
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

погонщик слонов
278 mln osób
pt

portugalski

cornaça
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

মাহুত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Cornaça
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

sais gajah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Mahaut
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

象使い
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

코르 카
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Mahout
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quản tượng
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பாகன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

माहूत
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

fil sürücüsü
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

mahout
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

kornak
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

погонич слонів
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

conducător de elefanți
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

οδηγός ελέφαντος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

olifanten drijver
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

mahouten
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

mahout
5 mln osób

Trendy użycia słowa cornaça

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORNAÇA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cornaça
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cornaça».

Przykłady użycia słowa cornaça w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORNAÇA»

Poznaj użycie słowa cornaça w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cornaça oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. * *Cornaça*, m. Pleb. Marido, a quem a mulher é infiel. Cf. Camillo, Corja, 139. *Cornada*, f.Pancadacom os cornos. Marrada. * * Cornado*, adj. Ant. Que tem cornos. Cornígero. Cf. G. Vicente, I, 251. *Cornadura *, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Trabalhos de antropologia e etnologia
tratamentos com os quais o ferrador trata várias doenças como p. ex o « entourido» do gado vacum e a <baceira» das cabras. Seguem-se notas referentes à alegoria escarninha das palavras corno, cabrão, cornaça, corneta e cabranaças ...
3
Contoário cem
E um Marido contente com a cornaça pode, em bis, ser menos cordato. Mas como o Sexo comanda o Mundo, os meus caminhos com a Zagala iriam cruzar- se, de maneira decisiva anos mais tarde. Já nós morávamos na Estrada de Benfica, ...
Romeu Correia, 1996
4
Ethnos: revista do Instituto Português de Arqueologia, ...
«Corno», «cabrão», «cornaça», «corneta» ou «cabranaças», são termos plebeus, injuriosos e baixos, de uso assaz restrito na conversação polida. Empregam-se para designar os maridos tolerantes na infidelidade da mulher, os «Lovelaces ...
5
Obras completas de Rui Barbosa
Cornaça. Cornear. Corneação. Cornudagem. Cabrão. Cabronaz. Cabronear. Cabroada. Minotaurizar. Minotaurizado,-ador. Cabroagem. Cuco. Antecuco. Recuco. Chiscismeiro. Ribeirinho. Assombrado. (") Barregão ( amancebado) Serralho.
Ruy Barbosa, 1969
6
Fronteira sul do Amazonas: questão de limites
do Amazonas», diz, tratando dos limites do Brasil com a Bolivia : « Os pontos extremos sào, partindo do Старoго, a confluencia do Ben i e Mamoré (onde cornaça o rio que se chama Madeira), e o curso do rio Javary, onde principia a divisa ...
Manoel Tapajós, 1898
7
Revista de Portugal
Espera, que te racho a cornaça, diab'alma ! . . . A rapariga atiçava: — Curre lá, curre ! E rufava no seu tambor metallico, como se batesse um convencionado toque de reunir, invariavelmente obedecido. Nos visos baldios, desiguaes pedaços ...
Eça de Queirós, 1890
8
Sentimentalismo e historia
... que o cornaça do Eusebio, aquella besta, tem mandado da côrte cartas aos influentes eleitoraes ? Vossê quer que eu sirva a politica dos Macarios ? Veja lá vossê ! Expli- que-se. Era verdade. Eusebio Macario remettia de Lisboa cartas ...
Camilo Castelo Branco, 1881
9
Anais da Cḿara dos Deputados
Falou de várias reuniões secretas. Não reproduzo aqui, "ipsis literis", o que está escrito. Faço um resumo porque não me agradaria vir a esta tribuna para ser cornaça de referências a nomes respeitáveis. O estilo parlamentar do meu nobre  ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1952
10
Raul Brandão: selecção e prefácio
Conhecem a costa a palmo: o mar novo, que dá o peixe-espada, o mar da regueira, que dá a pescada, o mar da cornaça, que dá o goraz e o cachucho, e o do rapapoitas, que dá os grandes pargos, conhecidos por pargos de morro.
Raúl Brandão, Luís Forjaz Trigueiros, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cornaça [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cornaca-1>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL