Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "corvo-marinho" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CORVO-MARINHO

cor · vo · ma · ri · nho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CORVO-MARINHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CORVO-MARINHO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corvo-marinho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
corvo-marinho

Kormoran

Cormorão

Kormoran, Kormoran, calilanga, flaszka, Induro kormoran ojczystego lub nazwa to nazwa różnych ptaków morskich pelikanowe rodziny Phalacrocoracidae. Grupa ma około 30 gatunków, należących do rodzaju Phalacrocorax. Kormorany mają czarne, szare lub brązowe upierzenie, czasami z białą klatką piersiową i / lub gardłem. Gatunki półkuli południowej są mniej ciemne i bardziej kolorowe niż te na półkuli północnej. Szyja jest długa i osadzona w literę S, a końce dziobków zgięte w dół. Są to ptaki średnie i duże. Podobnie jak pozostałe pelecaniformes, nogi są palmígradas, z czterema palcami połączonymi membraną międzypalcową. W przeciwieństwie do większości ptactwa wodnego, pióra kormoranów nie są wodoodporne. Po kilku nurkowaniach ptak wraca na suche lądowanie i otwiera skrzydła, aby wyschły. Kormorany rozmnażają się raz w roku w hałaśliwych koloniach zlokalizowanych w obszarach przybrzeżnych. Potomstwo karmi się regurgitacją przez oboje rodziców. Corvo-marinho, biguá, calilanga, galheta, induro ou cormorão designação vernácula, é a designação de diversas aves marinhas Pelecaniformes da família Phalacrocoracidae. O grupo tem cerca de 30 espécies, pertencentes ao género Phalacrocorax. Os corvos-marinhos têm plumagem preta, cinza ou bronzeada, por vezes com peito e/ou garganta branca. As espécies do Hemisfério Sul são menos escuras e mais coloridas que as do Hemisfério Norte. O pescoço é longo e disposto em S e o bico termina encurvado para baixo. São aves de médio a grande porte. Tal como os outros pelecaniformes as patas são palmígradas, com os quatro dedos unidos por uma membrana interdigital. Ao contrário da maioria das aves aquáticas, as penas do corvo-marinho não são impermeáveis. Após vários mergulhos, a ave regressa a um pouso seco e abre as asas de forma a secar. Os corvos-marinhos reproduzem-se uma vez por ano em colónias barulhentas, situadas em zonas costeiras. As crias são alimentadas por regurgitação por ambos os progenitores.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «corvo-marinho» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CORVO-MARINHO


Mourinho
Mourinho
Pelourinho
pe·lou·ri·nho
Vilarinho
vi·la·ri·nho
cachorrinho
ca·chor·ri·nho
canarinho
ca·na·ri·nho
carinho
ca·ri·nho
carneirinho
car·nei·ri·nho
carrinho
car·ri·nho
cheirinho
chei·ri·nho
chorinho
cho·ri·nho
devagarinho
de·va·ga·ri·nho
escurinho
es·cu·ri·nho
marinho
ma·ri·nho
padrinho
pa·dri·nho
passarinho
pas·sa·ri·nho
pedrinho
pe·dri·nho
pinheirinho
pi·nhei·ri·nho
quadrinho
qua·dri·nho
ribeirinho
ri·bei·ri·nho
sobrinho
so·bri·nho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORVO-MARINHO

corvacha
corvacho
corveia
corveiro
corvejar
corvelo
corvense
corveta
corvéu
corviforme
Corvina
corvineira
corvineiro
corvineta
corvinhanha
Corvino
corvinote
corvídeo
corvo
cosanza

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CORVO-MARINHO

Cruzeirinho
alegrinho
alvarinho
andorinho
armarinho
burburinho
burrinho
cedrinho
cigarrinho
colarinho
cordeirinho
courinho
ferreirinho
gasparinho
laborinho
maneirinho
meirinho
negrinho
tigrinho
zerinho

Synonimy i antonimy słowa corvo-marinho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «corvo-marinho» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CORVO-MARINHO

Poznaj tłumaczenie słowa corvo-marinho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa corvo-marinho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «corvo-marinho».

Tłumacz portugalski - chiński

鸬鹚
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cuervo de mar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Cormorant
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

जलकाग
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

نهم
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

баклан
278 mln osób

portugalski

corvo-marinho
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

পেটুক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

cormoran
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

dandang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kormoran
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

가마우지
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

cormorant
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người tham lam
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

நீர்க்காகம்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

करढोक
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

karabatak
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

cormorano
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

kormoran
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

баклан
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

cormoran
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κορμοράνος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

visvanger
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

skarven
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

skarv
5 mln osób

Trendy użycia słowa corvo-marinho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CORVO-MARINHO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
64
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «corvo-marinho» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa corvo-marinho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «corvo-marinho».

Przykłady użycia słowa corvo-marinho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CORVO-MARINHO»

Poznaj użycie słowa corvo-marinho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem corvo-marinho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O Panorama
OS CORVOS-MARINHOS Eslas aves aquáticas são grandes consumidoras de peixes, especialmente dos de agoa doce, eper- seguem-os com extraordinária rapidez. Logo que o corvo-marinho avista o peixe nadando pacificamente no seio ...
2
Fábulas Completas:
Nem lago, nem tanque havia Que a certo corvo marinho Contribuição não pagasse. Nédio estava que era um gosto! Mas fezse velho, coitado, E, com a vista enfraquecida, Os peixes na água não vendo, E tendo fome de rabo — Assim fala a ...
Jean de La Fontaine, 2013
3
Novo almanach de lembranças Luso-Brazileiro para o anno de ...
Corvo marinho. — 0 corvo marinho distingue - se principalmente do corvo commum em ser maior, e em ter os dedos unidos entre si por membranas que lhe dão a facilidade de entrar na agoa, e de ahi nadar com incrivel ligeireza. Os corvos ...
4
Fábulas escolhidas entre as de J. La Fontaine
Os Peixes , e o Corvo Marinho. Em todo esse contorno , Lago, nem tanque havia Que páreas naõ pagasse A um Fuaõ., Corvo marinho. Também cobrava tensas De viveiros, reservas, Que a panella abasiavaõ. □ Mas quando a idade longa ...
Jean de La Fontaine, Francisco Manuel do Nascimento, 1815
5
Amigos com Alma
Era um pássaro assustador, é verdade, do tamanho de um ganso e com um bico grande, curvo, e eu não os culpei por serem cautelosos, mas o corvo-marinho como que chorava por ajuda. Olhei para o Tony, e, com uma expressão de «Lá ...
JENNY SMETLEY
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Corvo marinho : especie de corvo, que anda nas costas do mar , grande como perú ; vive de peixe ; em algumas partes do Brasil lhe chamao alcatráz. CORYPANTES. V. Coribante. CORYEÈO. V. Corifeo. * CORZÍNHA , s. f. dim. de Cor. Taiv.
António de Morais Silva, 1823
7
O Segredo da Flor do Mar:
Um corvo-marinho sobrevoou apiscina doHotel Baía Azule rumou ao encontro da escarpa verdejante. Jéssica não reparou no voo rasante do corvo-marinho e continuou caminhando descalça, nas pontas dos pés, por entre as pedras ...
Pires Coelho, Eduardo, 2014
8
A Biblia sagrada: contendo o Novo e o Velho Testamento
17 E o cisne, e o pelicaö, e o corvo marinho. 18 E acegonha, e a garça segundo sua especie ; e a poupa, e o mur- cego. 1 9 Tambem todo reptil que avoa, vos será immundo : naö se comerá. 20 Toda ave limpa comeréis. 21 Nao comeréis ...
João Ferreira de Almeida (ca. 1628-1691), 1819
9
O Archivo popular
Os chinas sabem tirar proveito da destreza que o corvo marinho tem para a pesca, fazendo delle hum hábil pescador domestico. Adestráo-nos para esse effeito, como antigamente entre nos seadestravao os falcôcs para cacar. Vé-se em ...
10
A literatura portuguesa através dos textos
Sobre uma crista de rocha estava um corvo, um corvo marinho, velho e calculado, cujos olhos corriam o mar à busca de sustento, e cujos lentos meneios traíam na extrema prudência, a sagacidade cruel dos pássaros cobardes, a quem a ...
Massaud Moisés, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CORVO-MARINHO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo corvo-marinho w wiadomościach.
1
Centro de Visitantes abre hoje na ilha da Berlenga, Peniche
Nas ilhas nidificam seis espécies de aves marinhas: duas espécies de gaivotas, a cagarra (ou pardela), o corvo-marinho, o airo e o roque-de-castro. «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
2
Berlengas: Turismo massificado coloca em risco estatuto de …
... marinhas como a Pardela-de-bico-amarelo, que apenas ali permanece durante o período de nidificação, o Corvo-marinho-de-crista que está presente todo o ... «Diário Digital, Wrz 14»
3
Quercus diz que é preciso reduzir impactos ambientais na Arrábida
A presença da águia-de-Bonelli, da águia-pesqueira, do corvo-marinho-de-crista e de algumas espécies de morcegos em perigo de extinção, nomeadamente o ... «iOnline, Lip 14»
4
Prestige: Derrame de 2002 reduziu em 45% o sucesso reprodutor …
O derrame de Petróleo do Prestige provocou uma redução de 45% no sucesso reprodutor das colónias de corvo-marinho-de-crista afetadas na década que ... «Naturlink, Kwi 14»
5
Pelicano atrevido é flagrado roubando peixe de corvo-marinho
Segundo o fotógrafo Andrew Lee, o cormorão, também conhecido como corvo-marinho, havia fisgado o peixe após mergulhar repetidas vezes durante dez ... «Globo.com, Kwi 14»
6
“Ladrões” dizimam pisciculturas em Aveiro
Nos anos mais recentes surgiu um novo inimigo que não chega por terra ou água mas sim do ar: o aumento da população do corvo-marinho, uma ave aquática ... «Notícias de Aveiro, Mar 13»
7
Onde está o andorinhão?
Onde estamos há a vantagem de associar aves do meio terrestre a outras de meio aquático (mais perto do rio é fácil observar o corvo-marinho, o guarda-rios, ... «Visão, Sie 12»
8
Proteger o ambiente marinho é prioridade
... das aves marinhas que vão sendo avistadas. Entre elas destacam-se a Gaivota-de-patas-amarelas, Cagarra, Alcatraz e Corvo-marinho. «Náutica Press, Cze 11»
9
Frio: Corvos-marinhos do Norte da Europa "invadem" rios de Coimbra
Jaime Albino Ramos salientou que o corvo-marinho ("Phalacrocorax carbo") integra a ordem dos Pelecaniformes e possui membranas interdigitais que lhe ... «LUSA, Sty 09»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Corvo-Marinho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/corvo-marinho>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z