Pobierz aplikację
educalingo
coxinilho

Znaczenie słowa "coxinilho" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA COXINILHO

co · xi · ni · lho


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COXINILHO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COXINILHO

Coxinilho

Coxinilho to koc wykonany na ogół z wełny, bardzo często używany na siodle konia. Wersję wylotową i najbardziej aktualną poduszkę również rejestruje się.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COXINILHO

anilho · asnilho · brilho · cabanilho · cardenilho · centenilho · coronilho · cotanilho · coxonilho · espinilho · filho · fornilho · joanilho · milho · molinilho · penilho · pinilho · tinilho · tonilho · tornilho

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXINILHO

coxete · coxé · coxêndico · coxia · coxicoco · coxiela · coxilgo · coxilha · coxilhão · coxim · coximpim · coxinense · coxite · coxípede · coxo · coxodinia · coxofemoral · coxonilho · coxote · coxovertebral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COXINILHO

Carrilho · Castilho · andarilho · casquilho · empecilho · espartilho · gatilho · ilho · ladrilho · maravilho · monotrilho · novilho · pilho · polvilho · portilho · rastilho · tomilho · trapilho · trilho · trocadilho

Synonimy i antonimy słowa coxinilho w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «coxinilho» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA COXINILHO

Poznaj tłumaczenie słowa coxinilho na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa coxinilho na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «coxinilho».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

coxinilho
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Amortiguador
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Coxinilho
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

coxinilho
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

coxinilho
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

coxinilho
278 mln osób
pt

portugalski

coxinilho
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

coxinilho
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

coxinilho
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

coxinilho
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

coxinilho
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

coxinilho
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

coxinilho
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

coxinilho
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

coxinilho
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

coxinilho
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

coxinilho
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

coxinilho
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

coxinilho
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

coxinilho
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

coxinilho
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

coxinilho
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

coxinilho
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

coxinilho
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

coxinilho
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

coxinilho
5 mln osób

Trendy użycia słowa coxinilho

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COXINILHO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa coxinilho
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «coxinilho».

Przykłady użycia słowa coxinilho w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COXINILHO»

Poznaj użycie słowa coxinilho w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem coxinilho oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(GA) coxinilho Com X. Designa manta que se põe sobre os arreios. ♢ Filipe pendura no torno de pau o alvo COXINILHO. (OSD) coxo □=> Ver cocho. Coxo é quem coxeia, manca. ♢ Um negro COXO, deformado pela corcunda, juntava folhas ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
COXINILHO - Subs. Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro. Variação de coxonilho. COXONILHO - Subs. Manta, geralmente de lã, que se põe sobre os arreios para comodidade do cavaleiro.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
3
Tecelagem manual no triângulo mineiro : uma abordagem ...
E para não deixar escondida a trama, não se urde com mais de três ou quatro fios por centímetro. A textura assim obtida, muito cerrada, possibilita seu uso como tapete de chão, ou cobertor. O "coxinilho é um tipo de tapete com pêlos, que se ...
Fundação Nacional Pró-Memória (Brazil), 1984
4
Vozes da Querência: Subsídios para o estudo do linguajar ...
4) Vocábulos espanhóis aportuguesados, p. ex: coxinilho, alcaguete, matambre, retovo, pericão, acuchilar, rincão, etc. 5) Vocábulos de formação tipicamente regional, p. ex: festo,paciencioso, passeiro, bichoco, xaropear, danisco, desgranido ...
Antônio Carlos Machado
5
Correio braziliense: ou, Armazem literario ...
... sao de uma simplicidade extraordinaria, de pouca despeza, e mais comodos para a liberdade do cavallèiro assim como menos pezados ao cavallo, a que daõ o nome de lombilhos ; nelles trazem o coxinilho, que serve de eXcellente cama ...
6
O Livro de Paulo
Está chegando Tito, homem privilegiado, passando pelas aldeias feito um trovão num corcel com um coxinilho carmim e um arreio todo enfeitado com sininhos de prata. Ah, esse sujeito é um príncipe, é Tito! Agora, falando sério: Cuidado!
Walter Wangerin
7
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Arreios , s. m. pl. as peças com que se arreia um cavallo para montar ; e são Suadouro , Xerga , Carona , Lombilho , Cincha, Coxinilho (ou pellêgo), Badana, Sobrecincha (ou cinchão) ; Rabicho e Freio com seus pertences. Arrinconar , v. a. ...
8
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Pellêgo, s. m. (do cast. pellejo) pelle do carneiro quadrada com lã: a gente pobre o faz substituir o coxinilho. O uso mais ordinario é pô-lo sobre o lombo do cavallo , quando se monta em pello , isto é, sem arreios. Tem pellêgo correspondo á ...
9
Almanach de lembranças Luso-Brasileiro para ...
Um pellego (pelle de carneiro), ou um coxinilho, feito de lã, linho ou retroz. 8. " Uma badana, ou courinho, liso ou lavrado. 9. ' Uma sobrecilha de couro, camurça ou lã, para apertar os objeclos n.09 7 e 8. 10. " Um rabicho liso de sola ou ...
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Espécie de sofá sem costas.Parte da sella, em que se assenta o cavalleiro. Pequena almofada de máquina eléctrica. Nome de vários objectos,queservem de assento a alguma coisaou têm analogiacom almofada. (Do fr.coussin) * Coxinilho*, ...
Cândido de Figueiredo, 1937
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Coxinilho [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/coxinilho>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL