Pobierz aplikację
educalingo
criminalidade

Znaczenie słowa "criminalidade" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CRIMINALIDADE

cri · mi · na · li · da · de


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRIMINALIDADE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CRIMINALIDADE

Zbrodnia

Przestępczość, z prawnego punktu widzenia, jest najpoważniejsza między dwoma rodzajami przestępstw określonych w Brazylii. Zbrodnie są odróżniane od naruszeń, ponieważ są przestępstwami, które podlegają karze pozbawienia wolności lub zatrzymaniu, niezależnie od tego, czy są osamotnione, naprzemiennie czy łącznie z grzywną. Przestępstwo, podobnie jak każde przestępstwo karne, jest określane jako postępowanie niezgodne z prawem kryminalnym jako nielegalne. Tylko ludzkie zachowanie jest uważane za przestępstwo. Wulgarnie, przestępstwo jest czynem naruszającym normę moralną. W sensie formalnym przestępstwo jest naruszeniem obciążającego prawa karnego. W materialnej koncepcji przestępstwo jest czynem lub zaniechaniem, którego zabrania się i którego należy unikać, grożąc mu bólem, ponieważ stanowi przestępstwo dla indywidualnego lub zbiorowego prawa. Jako koncepcję analityczną przestępstwo można podzielić na dwie części: kauzala- tyczną i finalistyczną. Teoria działania lub teoria klasyczna postrzega Zbrodnię jako fakt określony przez prawo i nielegalny.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRIMINALIDADE

acessibilidade · atividade · capacidade · cidade · comunidade · idade · localidade · modalidade · necessidade · novidade · oportunidade · popularidade · privacidade · publicidade · qualidade · responsabilidade · sustentabilidade · unidade · universidade · velocidade

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIMINALIDADE

criminação · criminado · criminador · criminal · criminalista · criminalização · criminalizar · criminalística · criminalmente · criminaloide · criminalóide · criminar · criminável · criminogenético · criminogênese · criminologia · criminologista · criminológico · criminosamente · criminoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRIMINALIDADE

competitividade · densidade · disponibilidade · fraternidade · funcionalidade · legalidade · legitimidade · maternidade · mortalidade · nacionalidade · personalidade · possibilidade · prioridade · produtividade · profundidade · proximidade · quantidade · realidade · simplicidade · utilidade

Synonimy i antonimy słowa criminalidade w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRIMINALIDADE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «criminalidade» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «criminalidade» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CRIMINALIDADE

Poznaj tłumaczenie słowa criminalidade na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa criminalidade na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «criminalidade».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

犯罪
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Criminalidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Crime
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

अपराधिता
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

جريمة
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

преступность
278 mln osób
pt

portugalski

criminalidade
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অপরাধিত্ব
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

criminalité
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

jenayah
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kriminalität
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

犯罪
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

범죄
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Jenenge
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tính cách trọng tội
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

குற்றம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

गुन्हा
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

suç
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

delinquenza
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

przestępczość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

злочинність
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

criminalitate
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εγκληματικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

kriminaliteit
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

straffbarhet
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kriminalitet
5 mln osób

Trendy użycia słowa criminalidade

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRIMINALIDADE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa criminalidade
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «criminalidade».

Przykłady użycia słowa criminalidade w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CRIMINALIDADE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem criminalidade.
1
Antonio Amurri
A luta contra a criminalidade organizada é muito difícil, porque a criminalidade é organizada, mas nós não.
2
Oscar Wilde
Uma comunidade embrutece-se infinitamente mais pelo uso regular da repressão do que pela criminalidade ocasional.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRIMINALIDADE»

Poznaj użycie słowa criminalidade w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem criminalidade oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Criminalidade econômica e repatriação de capitais: um estudo ...
A obra busca enfocar as propostas legislativas de incentivo à legalização e à repatriação de capitais no contexto das diferentes vertentes político-criminais da atualidade.
Carlo Velho Masi, 2012
2
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
Criminalidade Causas endógenas da criminalidade, 227 Causas exógenas da criminalidade, 227 Controle da criminalidade violenta, 35 Criminalidade agressiva ou violenta, 1 15 Criminalidade comum, 228 Criminalidade do futuro, ...
‎2001
3
A Oficina Do Diabo E Outros Estudos Sobre Criminalidade
'A oficina do diabo' realiza o projeto de Edmundo e oferece ao leitor uma obra densa, mas que não deve ser lida com frieza e distanciamento - sua vocação é fazer pensar e provocar o debate.
Edmundo Campos Coelho, 2005
4
Insegurança pública: reflexões sobre a criminalidade e a ...
Reflete sobre a violência urbana e o seu controle, analisando o crescimento dos homicídios e tráfico de drogas, a disseminação das armas de fogo, a banalização da criminalidade infantil, a atuação da polícia e as bases históricas ...
Alba Zaluar, Nilson Vieira Oliveira, 2002
5
Padrões de Policiamento: Uma Análise Internacional ...
Análises da relação entre o poder da polícia e a criminalidade em nível nacional, portanto, dificilmente serão informativas. Infelizmente, informações sobre as tendências do poder policial e da criminalidade em jurisdições regionais ...
David H. Bayley, 2001
6
Crime e cotidiano: a criminalidade em São Paulo, 1880-1924
Sem entrar na análise das diferentes teorias, quero indicar brevemente meu ponto de vista de que a questão da incidência e das características da criminalidade feminina deve ter sobretudo um enfoque social, relacionado com a inserção da ...
Boris Fausto, 1984
7
Privatização de presídios e criminalidade: a gestão da ...
Introdução; Visões da Crise; 1.1.
Laurindo Dias Minhoto, 2000
8
As seduções da ordem: violência, criminalidade e ...
Esta obra representa, a partir de uma análise do funcionamento do poder judiciário que ultrapassa o âmbito do crime e castigo, uma contribuição substancial à tarefa de renovação da historiografia sobre o século 19.
Ivan de Andrade Vellasco, 2004
9
Visibilidades negras
categórica. Um autor fundamental para abrir este debate é, sem dúvida, o inglês Jock Young. Em sua obra "A Sociedade Excludente - Exclusão social, criminalidade e diferença na modernidade recente", Young traz importante contribuição ...
‎2006
10
Conversas com economistas brasileiros II: Paul Singer ... ...
Um dia o Ed Glaeser estava me mostrando dados sobre criminalidade e nesses dados era evidente que existe uma grande variação de taxas de criminalidade entre as cidades americanas. Essa variação é absurdamente alta em relação ao  ...
‎1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CRIMINALIDADE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo criminalidade w wiadomościach.
1
Principais índices de criminalidade de São Paulo apresentam …
Os principais índices de criminalidade caíram em São Paulo no mês de setembro. Isso é o que revelou um balanço divulgado na tarde de hoje (26) pela ... «EBC, Paz 15»
2
Polícia cumpre 90 mandados durante operação contra …
Uma operação foi deflagrada, nesta quinta-feira (10), pela Polícia Civil contra a criminalidade em Sinop, região Norte de Mato Grosso e distante 503 km de ... «Globo.com, Wrz 15»
3
Governador da Venezuela diz que fechamento de fronteira reduz …
... de Táchira, José Vielma Mora, afirmou, hoje, que, desde o fechamento da fronteira com a Colômbia, o índice de criminalidade baixou “praticamente a zero”. «EBC, Sie 15»
4
PJ vai passar a ter Unidade Nacional de Investigação de …
A Polícia Judiciária (PJ) vai passar a dispor de mais uma unidade nacional - a Unidade Nacional de Investigação da Criminalidade Informática -, segundo a ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 15»
5
Operação 'Incauto' busca combater criminalidade em Luz e Lagoa …
Com o objetivo de combater a criminalidade na região, principalmente o tráfico de drogas, foram presas 15 pessoas e apreendidos seis adolescentes. A ação ... «Globo.com, Sie 15»
6
Pacto pelo Ceará Pacífico tentará reduzir índices de criminalidade
Uma iniciativa articulada entre diferentes setores do governo, órgãos públicos e sociedade civil pretende reduzir os índices de criminalidade no Ceará. O Pacto ... «EBC, Sie 15»
7
14 mortos e 134 detidos em megaoperação policial contra a …
Os venezuelanos queixam-se com frequência da elevada criminalidade no país e dos poucos resultados das operações policiais para combater a insegurança ... «RTP, Lip 15»
8
Prender não reduz criminalidade, afirmam debatedores na CDH
Prender mais não quer dizer que nós vamos reduzir a criminalidade e a ... nos últimos anos não tiveram queda na sua criminalidade”, argumentou Moema. «Rede Brasil Atual, Cze 15»
9
Policiais no Japão aprendem português para enfrentar …
Apesar do discurso de orientação, o professor admite também que as aulas servem por conta da alta criminalidade de brasileiros no país — estão, por exemplo ... «Yahoo Noticias Brasil, Cze 15»
10
Criminalidade subiu em Moçambique
A criminalidade aumentou em 2014 em Moçambique, de acordo com o relatório anual da Procuradora geral da república apresentado hoje no parlamento. «RFI, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Criminalidade [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/criminalidade>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL