Pobierz aplikację
educalingo
cruciação

Znaczenie słowa "cruciação" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CRUCIAÇÃO

cru · ci · a · ção


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CRUCIAÇÃO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CRUCIAÇÃO

afiliação · ampliação · apreciação · associação · avaliação · aviação · criação · desapropriação · diferenciação · exfoliação · iniciação · mediação · negociação · premiação · radiação · reconciliação · renegociação · retaliação · variação · viação

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUCIAÇÃO

cruca · cruciador · crucial · cruciana · crucianela · cruciante · cruciar · cruciato · cruciário · cruciferário · crucificação · crucificado · crucificador · crucificamento · crucificar · crucifixar · crucifixão · crucifixo · crucifloras · crucifloro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CRUCIAÇÃO

abreviação · afiação · agremiação · angariação · anunciação · apropriação · autoavaliação · conciliação · denunciação · depreciação · dissociação · esfoliação · expropriação · fiação · filiação · intermediação · irradiação · procriação · reavaliação · recriação

Synonimy i antonimy słowa cruciação w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CRUCIAÇÃO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cruciação» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cruciação» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CRUCIAÇÃO

Poznaj tłumaczenie słowa cruciação na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cruciação na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cruciação».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

cruciação
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Crucero
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Crunching
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cruciação
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cruciação
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

cruciação
278 mln osób
pt

portugalski

cruciação
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

cruciação
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cruciação
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cruciação
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

cruciação
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

cruciação
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

cruciação
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cruciação
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cruciação
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

cruciação
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

cruciação
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cruciação
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cruciação
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

cruciação
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

cruciação
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cruciação
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

cruciação
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cruciação
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cruciação
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cruciação
5 mln osób

Trendy użycia słowa cruciação

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CRUCIAÇÃO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cruciação
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cruciação».

Przykłady użycia słowa cruciação w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CRUCIAÇÃO»

Poznaj użycie słowa cruciação w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cruciação oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. cruciarius) *Cruciato*,m.O mesmo que cruciação. (Lat. cruciatus) * Cruciferário*, m.Aquelle que leva a cruz nas procissões. (Do b. lat.crucifer) * Crucíferas*, f. pl. Bot. Numerosa família de plantas, cujas flôres têmaspétalas em fórmade cruz ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
CRUCIAÇÃO, «. /. Acção ou efeito de cruciar. Aflição, mortificação. CRUCIADOR, adj. Que crucia; cruciante. CRUCIAL, adj. 2 gén. Em forma de cruz: incisão crucial. ♢ Fig. Que permite escolher com segurança entre duas hipóteses; decisivo: ...
3
Os empregados das secretarias de estado e thesouro nacional ...
Mais infeliz, porem, mil vezes mais infeliz — quem não pôde arrepiar carreira, a despeito de ignotas amai-guras, de uma quasi cruciação !... A propria dignidade do Governo está mui seriamente empenhada na nobilitação da menosprezada ...
Luiz Francisco da Veiga, 1880
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
e Cruz, hier. j. e anlr. cruá, s. j. cruanha, s. j. cruapé, s. m. crubixá, *. m. cruciação, s. j. cruciador (ô), adj. t s. m. crucial, adj. 2 gên. cruciana, s. J. crucianela, í. /. cruciante, adj. 2 gên. cruciar, v. Pres. ind.: crucio, crucias, crucia, cruciamos, ele.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Episodios militares e Casos contemporaneos, ethographias ...
E a dôr repetiu-se, implacavel, na sua cruciação causticante, compungedora ; e ao remate o conselho massudo da parteira: — Agora não convém cançar. . . — E o doutor sem vir! — lastimava o Mendonça. Arthur, sensibilisado ante aquelle ...
Francisco Sá Chaves, 1891
6
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Critoiato, m. o mesmo que cruciação. (Lat. cruciatui, de cruciare). Ornei f erário, m. aquôlle que leva a cruz nas procissões. (Do b. lat. crucifer, do lat. crux -\- ferre) . Orucíferas, f. pi. numerosa família de plantas, cujas llôres tem as pétalas em ...
Cândido de Figueiredo, 1899
7
O gigante brasileiro
Compreende praticamente toda a terra do Estado do Rio Grande do Sul, mais precisamente, foi a parte ocidental deste território; que mais sofreu os ataques e, por consequência, mais sentiu a cruciação. Palmeira das Missões, São Miguel ...
Luigi Sarcinella, 1982
8
Língua pátria: curso ginasial
Outros cognatos: cruciação, cruciador, crucial (que tem forma de cruz), cruciante, cruclárlo, crucífera, crucífero, crucificação, crucificar, crucifixão, crucifixo, cruciforme, crucígero, cruzada, cruzado, cruzador, cruzamento, cruzar, cruzeiro, ...
9
Revista da Academia Brasileira de Letras
E o ministro maçon, chefe do gabinete de 71 ; o adversário impenitente do Bispo D. Vital em cujo nome, copiando-lhe as virtudes, preservais uma mocidade ameaçada; êsse Paranhos servidor, poderoso, patriota, redimido pela cruciação da ...
10
Discursos acadêmicos: 1920-1935
... preservais uma mocidade ameaçada; esse Paranhos servidor, poderoso, patriota, redimido pela cruciação da doença corrosiva e lancinante, venceu os seus intermináveis momentos derradeiros murmurando entre estertores, no limiar da ...
‎2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cruciação [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cruciacao>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL