Pobierz aplikację
educalingo
cuidadeira

Znaczenie słowa "cuidadeira" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CUIDADEIRA

cu · i · da · dei · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUIDADEIRA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUIDADEIRA

bandeira · bebedeira · brincadeira · cadeira · caldeira · carregadeira · cerdeira · empilhadeira · escavadeira · geladeira · ladeira · lavandeira · lixadeira · madeira · mamadeira · passadeira · penteadeira · roçadeira · torradeira · videira

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIDADEIRA

cuiambuca · cuianaua · cuiapeua · cuiapitinga · cuiara · cuiarana · cuião · cuibaba · cuico · cuidação · cuidado · cuidador · cuidadosamente · cuidadoso · cuidança · cuidar · cuidaru · cuido · cuidoso · cuieira

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUIDADEIRA

abraçadeira · assadeira · batedeira · braçadeira · chocadeira · enceradeira · espreguiçadeira · frigideira · fritadeira · furadeira · hospedeira · landeira · lavadeira · nadadeira · namoradeira · plantadeira · quebradeira · saideira · saladeira · trepadeira

Synonimy i antonimy słowa cuidadeira w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cuidadeira» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CUIDADEIRA

Poznaj tłumaczenie słowa cuidadeira na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cuidadeira na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cuidadeira».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

cuidadeira
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Cuidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Caretaker
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

cuidadeira
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

cuidadeira
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

cuidadeira
278 mln osób
pt

portugalski

cuidadeira
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

cuidadeira
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

cuidadeira
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

cuidadeira
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

cuidadeira
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

cuidadeira
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

cuidadeira
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

cuidadeira
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

cuidadeira
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

cuidadeira
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

cuidadeira
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

cuidadeira
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

cuidadeira
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Opiekun
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

cuidadeira
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

cuidadeira
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Προσωπικό
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

cuidadeira
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

cuidadeira
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

cuidadeira
5 mln osób

Trendy użycia słowa cuidadeira

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUIDADEIRA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cuidadeira
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cuidadeira».

Przykłady użycia słowa cuidadeira w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUIDADEIRA»

Poznaj użycie słowa cuidadeira w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cuidadeira oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A Portuguese-English Dictionary
com a cabecal Mind your head! ao — de, in care of. com — , carefully, dar — , to give cause for anxiety. cuidador (m.) caretaker. (Fern. CUIDADEIRA]. cuidadoso - sa (adj.) careful, cautious; mindful; anxious, solicitous; minute, painstaking; ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Salu do agreste
Ela é muito cuidadeira, num há de deixar nosso fie menor desprezado. Como será que está o cumpade Miguezim? Deve de ta numa prosa com arguém tomando uns goles de cana e fumando um bode. Aquele lá fuma que só caipora.
Dilson Pereira dos Santos, 2010
3
Revista da Academia Fluminense de Letras
E' a mãe-do-ouro quem governa ali as serras e quem sobre elas atrai raios e ventarrões. E conclui: - “As vezes rebenta um serro destes, com estrondo grande. Se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; ...
Academia Fluminense de Letras, 1954
4
Caboclos
O Fernando abriu a bôca, ia dizer qualquer coisa. Mas o Chico Ferro foi adiante: — O caso foi êste. A dona é úa mulher simpre, sem prosa nem uma, cuidadeira de seu que fazer, maneira de trato, sussegada de génio; quando põe o pé p'ra ...
5
Folklore dos bandeírantes
Se é de noite, no fogo que se ve sair, vai a cuidadeira de mudança, para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia, e na luz do sol, que encandeia os olhos, apenas sente-se o rumo que ela toma, só o rumo, mas não o lugar novo, em ...
Joaquim Ribeiro, 1946
6
Os caboclos: contos
A dona é úa mulher simpre, sem prosa nem uma, cuidadeira de seu que fazer, maneira de trato, sussegada de gênio; quando põe o pé p'ra cá da soleira, é p'ra ir no arraial assistir úa missa, ou p'ra fazer companhia num terço, ou p'r'ajudar ...
Valdomiro Silveira, 1975
7
Contos gauchescos ; Lendas do sul
CERNOSO (AP) - sólido, forte, resistente. COLETARIA (CO) - corruptela de coletoria - órgão público arrecadador de impostos. CRIOULO (OM, BV, MC) - dito , antigamente, de negro escravo. CUIDADEIRA (MI) - aquela que cuida, que zela por ...
João Simões Lopes Neto, Aldyr Garcia Schlee, 2006
8
Os pêssegos verdes
As vezes rebenta um cerro destes com estrondo grande: se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia e na luz do sol que encandeia os olhos, apenas sente-se o ...
Augusto Meyer, Tânia Franco Carvalhal, 2002
9
Guía do folclore gaúcho
Às vezes rebenta um cerro destes com estrondo grande; se é de noite, no fogo que se vê sair, vai a cuidadeira de mudança para outro; se é de dia, é sempre no pino do meio-dia, e na luz do sol que encandeia os olhos, apenas sente-se o ...
Augusto Meyer, 1975
10
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
À noite, com o fogo, vê-se sair a cuidadeira de mudança e, sc é dia, percebe-se o rumo que ela toma para nova morada. Entêrro de ouro — A lenda ou as lendas sôbre ouro enterrado ou dinheiro, baixelas e jóias, também enterradas, ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cuidadeira [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/cuidadeira>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL