Pobierz aplikację
educalingo
decruagem

Znaczenie słowa "decruagem" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DECRUAGEM

de · cru · a · gem


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DECRUAGEM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DECRUAGEM

aduagem · aguagem · carruagem · caruagem · imagem · lavagem · linguagem · maquiagem · mensagem · metalinguagem · montagem · passagem · personagem · postagem · reciclagem · reportagem · sinuagem · tatuagem · tortuagem · viagem

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECRUAGEM

decretação · decretado · decretal · decretalista · decretalmente · decretamento · decretar · decretatório · decreto · decreto-lei · decretoriamente · decretório · decrépito · decréscimo · decrinar · decriptar · decroar · decrua · decruar · decrudescência

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DECRUAGEM

abordagem · aprendizagem · canoagem · contagem · coragem · desvantagem · embalagem · enfermagem · garagem · homenagem · hospedagem · jardinagem · listagem · massagem · paisagem · percentagem · porcentagem · quilometragem · sacanagem · vantagem

Synonimy i antonimy słowa decruagem w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «decruagem» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DECRUAGEM

Poznaj tłumaczenie słowa decruagem na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decruagem na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decruagem».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

脱胶
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la caducidad
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Cremation
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

degumming
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إزالة الصمغ
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

рафинирование
278 mln osób
pt

portugalski

decruagem
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

degumming
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

dégommage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

degumming
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

degumming
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

脱ガム
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

검 제거
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

degumming
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

degumming
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பசை நீக்கம்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

degumming
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

degumming
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

sgommatura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

odgumowania
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

рафінування
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

degomare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Καύση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

degumming
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

avslemning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

degumming
5 mln osób

Trendy użycia słowa decruagem

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DECRUAGEM»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa decruagem
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «decruagem».

Przykłady użycia słowa decruagem w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECRUAGEM»

Poznaj użycie słowa decruagem w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decruagem oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. minh. Sova, tareia. *Decruagem*, f. O mesmo que decrua. *Decruar*, v.t. Cozer ligeiramente. Lavar (seda crua). (De de...+cru) *Decúbito*, m. Posição de quem está deitado. (Lat. decubitus) *Decúmano*,adj.Des. O mesmoque décimo.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Technologia rural; ou, Artes chimicas: agricolas e florestaes
A decruagem effectua-se passando a seda em banhos de agua de sabão, sempre a quente; e finalmente em agua simples. A seda que se destina a telas brancas, ou a ser tingida de cores brilhantes, é em seguida á decruagem branqueada ...
João Ignacio Ferreira Lapa, 1879
3
Synopsis de zoologia, ou Estudo geral dos animaes ...
A seda decruada não perde totalmente a sua gomma, mas apenas metade pouco mais ou menos, por que sendo a porcentagem da gomma egual a 45,5, a seda pela decruagem não perde mais de 25 por 100 do seu peso. - Avalia-se a seda ...
Manuel de Araujo Castro Ramalho, 1882
4
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
decruagem, s. /. decruar, v.: lavar (sêda). ICj. decroar. decubltário, adj. decúbito, s. m. deculano, adj. e s. m. decúmano, adj. e s. m. decumbente, adj. 2 gén. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, ele. ICj. dó- cuplo. decuplicar, V. décuplo, num. e s. m. ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. decretamento, s. m. decretar, v. decreto, s. m. decreto-lei, s. m. decretório, adj. decroa (ô), s. f. decroar. v. : dar a primeira lavra a./Cf. decruar. decrua, s. /. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (sêda)./Cf. decroar. decúbito, s. m. deculano, ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... o. decrescimento, m. decretaçâo, /. decretal,/, decretalista, 2 gen. decretar, p. decreto, ni. decretóriu, adj. (lecroar, с : decoroar dec rua, /. decruagem, /. decruar, c; cf. de- c loi roar. decúbito, т. decumano, ni. decumbente, 2 gen. decuplar, c: í.
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
Cf. decruar. decrua, s. f. decruagem, s. f. decruar, v.: lavar (seda)./Cf. decroar. decubito, s. ra. deculano, adj. cs.cn. decumano, adj. e s. m, decumbente, adj. 2 een. decuplar, v. Pres. ind.: decuplo, efc./Cf. dccupto. decuplicar, v. decuplo, r.um . c ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
DECRUAGEM, s. j. Acção de decruar, o mesmo que Jecrua. DECRUAR, V. i. Dar leve fervura ou preparo para que não fique cru. ♢ Prov. Dar a primeira arada às terras quando estão em cru, ou seja em pousio : «charrua mística decruando ...
9
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
critical, decriptar v. to decrypt, décrue s. f. first tillage or cultivation. decruagem s. f. (pi. -ens) 1. = decrua. 2. washing of raw silk, decruar v. 1. to till, cultivate. 2. to wash raw silk, decúbito s. m. decubitus, decumbency, decumbent position, lying ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
10
Confluencia
decruagem (f.) descrudecimiento (m.) envisaca9ao (f.) enviscamiento (m.) dedeira (f.) dedil (m.) enxerca (f.) charque (m.)/charqui desvergonhamento (m.) ( m.) desvergüenza (f.) equipa (f.) equipo (m.) descalcadura (f.) descalzamiento (m .) ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Decruagem [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/decruagem>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL