Pobierz aplikację
educalingo
dedo

Znaczenie słowa "dedo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DEDO

de · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DEDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DEDO

Palec

Palce są kończynami kończyn ssaków, ale jest również nazwany po niektórych artykułach przydatków wielu stawonogów i innych małych zwierząt. U ssaków, podstawowa liczba palców na każdej kończynie wynosi pięć, ale wiele gatunków straciło niektóre z nich w trakcie ewolucji - na przykład periodaktyle mają nieparzystą liczbę palców, a parzystokopytne mają parzystą liczbę. U tych zwierząt palce są utworzone przez dwie lub trzy kości, zwane paliczkami. Z drugiej strony zniekształcenie dłoni lub stopy może prowadzić do innej liczby palców niż zwykle: ▪ polidaktylia ma miejsce w przypadku naddłużnych palców; ▪ mikrodaktylia ma miejsce, gdy mniej palców jest uformowanych niż normalnie; oraz ▪ Syndactyly to przypadek, w którym palce są uformowane przez skórę lub połączenie dwóch lub więcej kości. Zewnętrzne końce palców są chronione gwoździami, którymi mogą być pazury lub kopyta.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DEDO

Alfredo · Azevedo · Macedo · Oviedo · Toledo · arnedo · atoledo · brinquedo · cedo · credo · figueiredo · laredo · ledo · medo · olmedo · pedo · quedo · segredo · torpedo · vedo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEDO

dedicador · dedicante · dedicar · dedicatória · dedignação · dedignar · dedilhação · dedilhado · dedilhamento · dedilhar · dedilhável · dedirróseo · dedo-de-dama · deducente · deducional · dedução · dedurar · dedutivo · dedutível · deduzir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DEDO

Semedo · Tancredo · aedo · albedo · alcedo · azedo · azeredo · enredo · lajedo · livedo · passaredo · penedo · robledo · rochedo · samba-enredo · suredo · teredo · varedo · varzedo · vinhedo

Synonimy i antonimy słowa dedo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DEDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «dedo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «dedo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DEDO

Poznaj tłumaczenie słowa dedo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dedo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dedo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

手指
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Dedo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

finger
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

उंगली
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إصبع
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

палец
278 mln osób
pt

portugalski

dedo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আঙ্গুল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

doigt
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

jari
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Finger
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

손가락
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

driji
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngón tay
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

விரல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

बोट
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

parmak
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

dito
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

palec
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

палець
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

deget
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Δάχτυλο
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

vinger
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

finger
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

finger
5 mln osób

Trendy użycia słowa dedo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DEDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dedo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dedo».

Przykłady użycia słowa dedo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DEDO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem dedo.
1
David Hume
Não contraria a razão preferir a destruição do mundo inteiro a um arranhão no meu dedo.
2
Victor Hugo
A imprensa é o dedo indicador.
3
Vergílio Ferreira
Frente a uma situação difícil, o Português opta pela espera de um milagre ou pela descompressão de uma anedota. O grave disto é que o milagre não vem e a anedota descomprime de tudo. Ficamos assim à mercê do azar e nem restos de razão para mexer um dedo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEDO»

Poznaj użycie słowa dedo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dedo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O dedo no olho: micropolíticas do cotidiano
Este livro apresenta uma coletânea de artigos escritos pelo sociólogo Daniel Lins, no jornal O Povo, de Fortaleza, Ceará, entre 1994 e 1999.
Daniel Soares Lins, 2000
2
Pico no dedo
Ana Saldanha, Filipe Abranches. todo o Minho. Desses cactos, garanto-te que mais ninguém tem. — Ó vovó, eu tenho um pico no dedo. — Tens, filho? — diz a avó. — Deixa lá, isso logo passa. Pico, pico, maçarico... O Diogo sabe completar  ...
Ana Saldanha, Filipe Abranches, 2004
3
O dedo na ferida: menos imposto, mais consumo
Alberto Carlos Almeida trata de um assunto polêmico - os impostos.
Alberto Carlos Almeida, 2010
4
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
just a word (or a few words) of conversation Vamos tirar dois dedos de prosa, mеu chapa. escolher д dedo (fig. ) to choose carefully, hand-pick Todos os candidatos foram escolhidos a dedo. Mo mover/levantar ш de.d£ (para) (fig.) not to lift a ...
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
5
Nem Água, Nem Lua
QUINTO DISCURSO O Dedo do Gutei O Mestre Zen Gutei tinha o costume de erguer um dedo ao esclarecer uma questão sobre o Zen. Um discípulo muito jovem começou a imitá-lo: quando alguém lhe perguntava a respeito do que seu  ...
OSHO
6
Tarô - Magia No Dia-a-dia
Dedo indicador = Dedo de Júpiter (Sucesso, crescimento, felicidade) = perguntas gerais Dedo médio = Dedo de Saturno (Dever e responsabilidade) = perguntas sobre a vida profissional Dedo anular = Dedo de Apolo (Beleza, amor)  ...
Hajo Banzhaf
7
Iniciacao Ao Piano & Teclado
A mão e seus dedinhos Vamos criar um versinho como o que vem a seguir? cada mão tem seus dedinhos dedo um, dedo dois dedo três e dedo quatro dedo cinco? quem souber conte um versinho: dedo um, pequenininho dedo dois é dedo ...
ANTONIO ADOLFO
8
Minhas Primeiras Notas Ao Violão - Vol. 2
(0) 4 3 4 3 4 iossi= 3 (0) г (4) щ ¿-S-J-I 4 3 4 i г R Ê Ш. 4 И и г 4 1 г 'i -1 (О) 3 1 CROMATICAS 6)2 - 2- г е segue com 0 dedo 2 («.." " :•"-.; ¡ГГ'TM«7*7" -1 - f f ?.7* TM-Т Л. г'г 4': (4) I'3' s(feWe seïue com o dedo з 3*И 1T' □•.-*'□ 4-4:Д) (6) fe' '?
OTHON GOMES DA ROCHA FILHO
9
DEDO PODRE
Dedo Podre é um livro inspirado em fatos reais das autoras, abordando em cada capítulo uma história diferente de amor.
NIVEA STELMANN, LUA VEIGA
10
quirologia
Um dedo inclinado para seu vizinho recebe algumas das virtudes dêste. Dedo quadrado de articulações lisas Dedo pontiagudo Dedo nodoso SEGUNDA PARTE. DESENHO IV Um grande espaço entre o polegar e o indicador revela uma ...
LORD KITCHENER

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dedo w wiadomościach.
1
WhatsApp para Windows Phone ganha emoji do 'dedo do meio'
O WhatsApp para Windows Phone recebeu uma atualização que inclui o emoji do “dedo do meio”, liberado há algum tempo para dispositivos Android e iOS. «Globo.com, Paz 15»
2
Márquez tem dedo operado, mas não deve perder GP do Japão
O dedo lesionado foi protegido com uma bandagem. O espanhol permanecerá em observação no hospital por 24 horas e, no prazo de dois dias, deve começar ... «Terra Brasil, Wrz 15»
3
Com os dentes, mulher arranca dedo de amante do marido em …
Uma napolitana, que descobriu a infidelidade do marido, arrancou com os dentes um dedo da amante do mesmo durante uma discussão na rua, informou ... «Yahoo Noticias Brasil, Wrz 15»
4
iOS 9.1 levará a iPhones emojis de 'dedo do meio' e 'sinal do heavy …
Emojis de 'dedo do medo', do 'sinal de Heavy Metal' e unicórnio serão liberados para iPhones, iPads e iPods touch com o iOS 9.1. «Globo.com, Wrz 15»
5
Sabrina Sato mostra anel preso no dedo
Em vídeo postado pelo promoter David Brazil em rede social, a apresentadora mostra que um anel ficou preso no seu dedo, que já está vermelho por conta do ... «Globo.com, Wrz 15»
6
Dedo do meio, saudação vulcana, casais homossexuais e outros …
Dedo do meio, saudação vulcana, casais homossexuais e outros emojis são liberados no WhatsApp. Em julho, opções ainda estavam em fase de testes e ... «Estado de Minas, Sie 15»
7
Emoji 'dedo do meio' chega ao WhatsApp para Android
Novos emojis estão chegando ao Android com a atualização do WhatsApp. As novidades são o gesto de mostrar o dedo do meio (disponível em diversos tons ... «Olhar Digital, Lip 15»
8
Leonardo fratura dedo do pé e Gustavo Henrique deve ser titular do …
São Paulo - O zagueiro Leonardo fraturou o dedo do pé direito no treino da terça-feira e vai desfalcar o Santos na partida contra o Flamengo, no domingo, pelo ... «Folha Vitória, Lip 15»
9
Nova versão do WhatsApp tem emoji de 'dedo do meio'; veja como …
O WhatsApp agora permite usar um emoji de “dedo do meio”. O novo símbolo pode ser enviado ou recebido desde que remetente e destinatários da ... «Globo.com, Lip 15»
10
Jimmy Fallon volta ao 'Tonight Show' após quase perder dedo em …
Fallon, de 40 anos, disse no seu talk show na segunda-feira que precisou de uma micro-cirurgia de seis horas em seu dedo, após sua aliança ter ficado presa ... «Globo.com, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dedo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/dedo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL