Znaczenie słowa "deixa" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DEIXA

dei · xa

CO OZNACZA SŁOWO DEIXA

Dyskografia Jullie

Dyskografia Jullie, brazylijskiej piosenkarki i autorki tekstów pop i pop-rocku, składa się z dwóch albumów studyjnych, rozszerzonych sztuk i pięciu singli wydanych. W 2005 roku Julie nagrał swój pierwszy utwór, jeszcze pod pseudonimem Juliana Vasconcelos, zatytułowanego „Fadinha Tambelina” na ścieżce dźwiękowej serialu żółty Dzięcioł Ranczo. W 2009 roku, jak sama nazwa uczyni go wiadomo, wzrosła do wyeksponowany, kiedy nagrał brazylijską ścieżkę dźwiękową filmu Bolt, oprócz filmów, które zamieszczone na stronie youtube, podpisanie tego samego zamówienia rok z aDeckdisc, sami artyści etykiet, jak szkoda, strajk, Dead Fish and Big Dog. 13 czerwca 2009 roku wydała swój pierwszy singiel, piosenkę Alice, wypełnioną odnowieniem brazylijskiego pop-rocku, wchodząc na Hot 100 Brasil na pozycji dziewięćdziesiąt pięć. W dniu 10 września 2009 roku zostaje wydany pierwszy album, Hej, pod wpływem śpiewaków jak Lily Allen, Madonna, Alanis Morissette i jej głównym odniesieniem, Katy Perry, skierowany postawę feministyczną, a litery pisane przez kompozytorów takich jak Sabrina SANM i Liah, oprócz samej wokalistki.

SYNONIMY SŁOWA «DEIXA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «deixa» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

doação · herança

TŁUMACZENIE SŁOWA DEIXA

Poznaj tłumaczenie słowa deixa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deixa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deixa».

• Tłumacz portugalski - chiński: 球杆
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Se deja
• Tłumacz portugalski - angielski: Leaves
• Tłumacz portugalski - hindi: संकेत
• Tłumacz portugalski - arabski: جديلة
• Tłumacz portugalski - rosyjski: кий
• portugalski: deixa
• Tłumacz portugalski - bengalski: সূত্র
• Tłumacz portugalski - francuski: queue
• Tłumacz portugalski - malajski: petunjuk
• Tłumacz portugalski - niemiecki: Stichwort
• Tłumacz portugalski - japoński: 葉
• Tłumacz portugalski - koreański: 큐
• Tłumacz portugalski - jawajski: cue
• Tłumacz portugalski - wietnamski: cây cơ bida
• Tłumacz portugalski - tamilski: கோல்
• Tłumacz portugalski - marathi: सूचना
• Tłumacz portugalski - turecki: isteka
• Tłumacz portugalski - włoski: spunto
• Tłumacz portugalski - polski: wskazówka
• Tłumacz portugalski - ukraiński: кий
• Tłumacz portugalski - rumuński: tac
• Tłumacz portugalski - grecki: σύνθημα
• Tłumacz portugalski - afrikaans: wit
• Tłumacz portugalski - szwedzki: cue
• Tłumacz portugalski - norweski: cue

CYTATY ZE SŁOWEM «DEIXA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem deixa.

1

Henri Amiel

A inconstância deita tudo a perder, na medida em que não deixa germinar nenhuma semente.

2

Louis Aragon

A vida é um viajante que deixa a sua capa arrastar atrás de si, para que lhe apague o sinal dos passos.

3

Pío Baroja

A diferença entre a moral e a política está no facto de que, para a moral, o homem é um fim, enquanto que para a política é um meio. A moral, portanto, nunca pode ser política, e a política que for moral deixa de ser política.

4

Cesare Cantú

O dinheiro destinado à beneficência não tem mérito, quando deixa de representar um sacrifício, qualquer privação.

5

Miguel Esteves Cardoso

Ao menos o aldrabão, através das palavras que nos deixa, pode ser analisado e confrontado. O calado, em contrapartida, está protegido. Não tendo falado, não mentiu. Mantendo o silêncio, não induziu ninguém em erro. E, caso tenha induzido, a culpa obviamente não foi dele...

6

Condessa Diane

A felicidade é um fruto que nunca se deixa amadurecer.

7

Condessa Diane

A bondade é uma reserva de felicidade, porque deixa gozar a ventura dos outros depois de havermos perdido a própria.

8

Diego Fajardo

A mocidade é um poldro, que com uma cabeçada rija se desboca, e facilmente se deixa governar com um freio pouco apertado.

9

George Halifax

A ira nunca deixa de ter uma razão, mas raramente tem uma boa.

10

Wilhelm Leibniz

O homem entrega-se ao mal na própria concupiscência: o prazer que nela encontra é a rede em que se deixa prender.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DEIXA»

Poznaj użycie słowa deixa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deixa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Deixa ela entrar

Exibido pela primeira vez no Brasil na 33a Mostra Internacional de Cinema de São Paulo, em 2009, o filme sueco Deixa ela entrar é um fenômeno cult.

John Ajvide Lindqvist, 2013

Deixa que eu chuto II a missão

Neste segundo volume das crônicas esportivas de Renato Maurício Prado, o jornalista selecionou cerca de 200 histórias, 'causos' e piadas publicadas na sua coluna em 'O Globo'.

Renato Maurício Prado, 2006

DEIXA EU FALAR: Arquivos de comunicacao e criatividade

Arquivos de comunicacao e criatividade Roberto Menna Barreto. Será possível conciliar temas tão diversos como markcting, arte popular e propaganda na/ista cm uma única obra? Se esta obra for "Deixa eu falar \ a resposta é sim. Km treze  ...

Roberto Menna Barreto, 2006

Deixa/Me louca

Sempre tivera os homens aos seus pés.

Fiona Harper, 2012

Zeca Pagodinho: a vida que se deixa levar

Dessa forma, quando 'Deixa a vida me levar' se tornou hino da conquista do pentacampeonato, Zeca Pagodinho foi confirmado definitivamente como um dos 'generais' do samba.

Luiz Fernando Vianna, Zeca Pagodinho, 2003

A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...

_173 delega 2 ¿<и тяr cal r ( si . ) to make a hit. be a smash Esse cantor esta deixando cair nas boa tes de Paris. £§ЛаС а dfilM (colloq.) to catch the hint, catch on Pegou a deixa e respondeu na batata. DEIXA-DISSO a turma do deixa- disso ...

Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003

Uma questão de Confiança: Você deixa seu filho com uma ...

Em um subúrbio tranquilo de Londres, algumas mães se ajudam através de amizade, favores e fofocas.

Louise Millar, 2013

A Poesia das Coisas Comuns

Joga essa razão tola por sobre o muro, deixa a terra molhada e seu cheiro bom, deixa teu corpo rolar pelo chão, deixa a ti própria ir sem destino, ao encontro do que te faz livre, apenas definitiva e especialmente livre, sem qualquer outra ...

Sergio Trouillet

Songbook Braguinha

A primeira, Deixa a Lua sossegada, feita no dia em que os dois se conheceram, satiriza o uso demasiado do satélite como tema romântico, tendo sido lançada por Almirante no filme Alô, alô, Brasil, em 1935. Nos versos "um beijo começava  ...

Braguinha

Remuneração e carreira baseadas em competências e ...

O Sistema de Remuneração e Carreira Baseadas em Competências e Habilidades acrescenta aspectos inovadores ao modelo tradicional de administração de cargos e salários.

Enio Resende, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DEIXA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deixa w wiadomościach.

Tradição de parteiras deixa o Amapá entre os estados com menos …

A tradição secular das parteiras tradicionais no Amapá deixa o estado, ao lado de Roraima, entre os que mais realizam partos normais no país com cerca de ... «Globo.com, Paz 15»

Engavetamento na Juracy Magalhães deixa uma pessoa ferida

Um engavetamento envolvendo quatro carros deixou uma pessoa ferida na avenida Juracy Magalhães, sentido Shopping da Bahia, em Salvador, na manhã ... «A Tarde On Line, Paz 15»

Rihanna conta tudo e diz o que a deixa excitada

“Fico excitada com homens que têm cultura, isso me deixa intrigada. Eles não precisar ter um diploma, mas podem falar outras línguas e saber coisas de outras ... «Paraná-Online, Paz 15»

Cantora recria clipe de “Deixa Ele Sofrer” da Anitta em programa de …

Anitta já está divulgando “Bang”, mas “Deixa Ele Sofrer” ainda está na boca do povo. Em homenagem à carioca, a cantora Suellen, de Caetanópolis, ... «Portal POPline, Paz 15»

Dorival usa quase todo mundo e agrada elenco: 'Não deixa …

E isso não deixa ninguém desanimar, porque ele deixa a gente sempre motivado, sabe que é ruim deixar um cara sem jogar. Aí ele cuida para que quem entre ... «Terra Brasil, Paz 15»

Ração com erva-mate deixa carne de boi mais macia e durável

Misturar uma pequena quantidade de extrato de erva-mate à ração do gado de corte pode ser suficiente para produzir uma carne com mais benefícios à saúde, ... «Zero Hora, Wrz 15»

Anitta exibe barriga chapada em treino e personal brinca: 'Deixa ela …

Anitta apareceu com a barriga de fora em foto pós-treino, em foto compartilhada pelo personal trainer Chico Salgado. 'Deixa ela chora, deixa ela sofrer', ... «Purepeople.com.br, Wrz 15»

Ex-goleiro Bruno deixa cadeia e cumprirá pena em associação

De acordo com Irmar Ferreira Campos, advogado de Bruno, o motivo da transferência foi deixar o ex-atleta mais próximo da família, que reside em Santa Luzia. «Terra Brasil, Wrz 15»

Acidente na Pedro Álvares Cabral deixa trânsito congestionado

Um acidente entre um ônibus e um carro deixa o trânsito complicado no início da manhã desta sexta-feira (21) na avenida Pedro Álvares Cabral, sentido ... «Globo.com, Sie 15»

Anitta com novo DVD? Dona do hit "Deixa Ele Sofrer" comenta …

Após bater 12 milhões de visualizações com o clipe de "Deixa Ele Sofrer", sua nova música de trabalho, Anitta não poderia estar mais satisfeita com a vida. «Purebreak Brasil, Sie 15»