Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "delineador" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DELINEADOR

de · li · ne · a · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DELINEADOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DELINEADOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «delineador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
delineador

Eyeliner

Delineador

Eyeliner to kosmetyk stosowany do poprawy wzroku. Nakłada się wokół konturu oczu, tworząc różnorodne złudzenia estetyczne. Eyeliner był używany od starożytnego Egiptu. Choć zasadniczo skierowany jest na rynek żeński, w ostatnich latach rozszerzył on swoje zainteresowanie na rynek męski. O delineador é um cosmético usado para realçar os olhos. É aplicado ao redor do contorno dos olhos para criar uma variedade de ilusões estéticas. O delineador vem sendo utilizado desde o Antigo Egito. Embora essencialmente destinado ao mercado feminino, nos últimos anos alargou o seu apelo ao mercado masculino.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «delineador» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DELINEADOR


balanceador
ba·lan·ce·a·dor
barbeador
bar·be·a·dor
bateador
ba·te·a·dor
bloqueador
blo·que·a·dor
boxeador
bo·xe·a·dor
bronzeador
bronzeador
campeador
cam·pe·a·dor
goleador
go·le·a·dor
grampeador
gram·pe·a·dor
massageador
mas·sa·ge·a·dor
norteador
nor·te·a·dor
passeador
pas·se·a·dor
peleador
pe·le·a·dor
rastreador
ras·tre·a·dor
roteador
ro·te·a·dor
salteador
sal·te·a·dor
saneador
sa·ne·a·dor
saqueador
sa·que·a·dor
semeador
se·me·a·dor
vereador
ve·re·a·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELINEADOR

delicodoce
deligação
deligar
deliminar
delimitação
delimitador
delimitar
delimitativo
delimos
delineação
delineamento
delinear
delineativo
delingar
delinquente
delinquência
delinquir
deliquar
deliquescente
deliquescência

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELINEADOR

arreador
baldeador
branqueador
cabeceador
capeador
carreador
corneador
desencadeador
escareador
franqueador
galanteador
gateador
laqueador
padreador
penteador
recenseador
recreador
regateador
rodeador
volteador

Synonimy i antonimy słowa delineador w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «delineador» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DELINEADOR

Poznaj tłumaczenie słowa delineador na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa delineador na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «delineador».

Tłumacz portugalski - chiński

眼线
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Delineador
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Eyeliner
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

आंख लाइनर
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بطانة العين
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

подводки для глаз
278 mln osób

portugalski

delineador
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

চক্ষু মাছ ধরার নৌকা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

eye liner
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

liner mata
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

eye-Liner
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

アイライナー
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

아이 라이너
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

liner mripat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

liner mắt
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கண் லைனர்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

डोळा जहाज
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

sürme
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

eye liner
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

eye liner
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

підводки для очей
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

linie ochi
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σκάφος της γραμμής ματιών
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

oogomlyner
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

eyeliner
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

eye liner
5 mln osób

Trendy użycia słowa delineador

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DELINEADOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
92
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «delineador» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa delineador
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «delineador».

Przykłady użycia słowa delineador w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELINEADOR»

Poznaj użycie słowa delineador w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem delineador oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Madame Charme: Lições de estilo, beleza e comportamento que ...
Delineador Passe um delineador (minha maquiagem favorita) quando quiser utilizar a versão de olhos definidos do visual cara lavada. Esse é o visual que mais uso. Se os olhos são as janelas da alma, o delineador adiciona cortinas a essas ...
Jennifer L. Scott
2
Tpm
PONTA FIRME POR KARINATAMBELLINI | FOTOS MARCELO NADDEO Marina de la Riva_ 35 anos, cantora “Delineador é ótimo para o palco. Os olhos ficam mais dramáticos, intensos. No show, posso dizer muitas coisas com olhar ...
3
BELLA - Guia pratico de beleza e boa forma
Leve em consideração o seu tipo de pele e o tamanho da imperfeição a ser corrigida. Um tom mais claro que a pele é sempre um curinga a se ter nas mãos. 4 LÁPIS ou DELINEADOR: lápis para o dia e delineador, mais marcado, para a ...
Karla Saggioro, 1999
4
Maquiagem
Dk:as Truques » Para substituir o efeito do delineador, umedeça o pincel em água, dissolva a sombra ou pancake preto ou marrom e faça o contorno bem rente aos cílios. > Um traço muito longo com o delineador vai deixar o olhar pesado.
SENAC
5
Spanish Translated Milady Standard Esthetics: Fundamentals
Aplicación del delineador de ojos El delineador de ojos realza los ojos. El delineador de ojos se puede I) aplicar antes o después de aplicar la sombra. Algunos clientes prefieren I. un delineador de ojos que sea del mismo color de las ...
Milady, 2012
6
Maquiagem
O lápis ainda pode ser utilizado como um complemento da sombra, substituindo o delineador, com efeito bem mais natural. Existem lápis, como o preto e o branco, que são utilizados na parte interna dos olhos, próxima aos cílios. Eles têm ...
MARCIA CEZIMBRA
7
Mccracken Prótese Parcial Removível
ajustes de contornos axiais requeridos são determinados pelo uso correto do delineador. É possível usar a lâmina do delineador, que representa o eixo de inserção, de forma vantajosa para aparar a superfície do dente pilar sempre que  ...
Alan B. Carr, David t. Brown, Sandra E. COOPER, 2012
8
Spanish Translated Milady Standard Makeup
Pincel delineador de ojos Los pinceles delineadores de ojos se utilizan para realizar aplicaciones precisas de delineador en polvo o líquido. Son pinceles pequeños con g cerdas cortas y compactas que se pueden fabricar de varios ...
Milady, 2012
9
Reencarnação E O Paranormal
De Delineador Habitualmente passo as férias no exterior e em uma das vezes comprei, em Paris, um delineador que era o sucesso do momento no que se refere à maquilagem. Coloquei-o 137 - De chaveiro - De delineador.
Ignez de Castro Corrêa
10
Maquiagem
Delineador. só é bonito se for bem aplicado. Os de plástico dão muita definição, pesam mais no look; os que se misturam com água deixam o traço mais requintado. Sombras. as que se misturam com água substituem muito bem o lápis ...
Duda Molinos, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELINEADOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo delineador w wiadomościach.
1
Maquiagem: veja 6 dramas de quem usa delineador
Dica: O primeiro passo para fazer um risco de delineador certinho é definir uma linha entre o fim do olho e o fim da sobrancelha. É possível usar um cotonete ... «Portal Amazônia, Wrz 15»
2
Top 5 dicas para aplicar delineador como uma profissional
Se você adora se maquiar, então, provavelmente já deve ter tido alguma dificuldade em aplicar o delineador, né? Queridinho de muitas mulheres para criar o ... «E! Online Brasil, Sie 15»
3
Veja 5 truques para usar o delineador sem medo
O delineador é aquele item coringa na maquiagem, que sozinho já consegue valorizar e marcar o olhar da mulher, dando um ar bem produzido ao look. Apesar ... «Globo.com, Lip 15»
4
O passo a passo do delineador inverso, abaixo dos olhos
A maquiagem ao redor dos olhos faz toda a diferença no visual. E a técnica de delineador inverso, abaixo dos olhos, surpreende aqueles com pálpebras ... «E! Online Brasil, Lip 15»
5
Como fazer o delineado perfeito com Caneta Delineadora
Acertar a mão no delineador não é tarefa fácil. Muitas – mas muitas – mulheres têm essa dificuldade, mas juro que dá pra chegar lá. É tudo uma questão de ... «Zero Hora, Cze 15»
6
Descubra o segredo para fazer o delineador ficar intacto o dia todo
Por mais que pareça estranho, a maquiadora de celebridades, Kathy Jeung, explicou que o produto é essencial para manter o delineador impecável até chegar ... «Marie Claire, Mar 15»
7
Como escolher a cor de delineador que mais combina com os seus …
Quer destacar a cor de seus olhos? Confira neste pequeno guia quais tons combinam melhor com cada tipo de íris e como melhorar o efeito no seu olhar. «Marie Claire, Lut 15»
8
Descubra a maneira certa de aplicar o delineador para cada …
Redondos, amendoados, puxados, caídos... Cada tipo de olho influencia diretamente na escolha do traço mais adequado na hora de criar aquele olhar de gata ... «Marie Claire, Gru 14»
9
Destaque em desfiles, delineador invertido é aposta para o verão
Não é de hoje que o delineador colorido é hit entre as famosas e figurinha fácil nos desfiles de moda. Agora, porém, ele aparece de forma invertida, ou seja, ... «Globo.com, Lis 14»
10
Como usar delineador branco no verão 2015
Como usar delineador branco no verão 2015? – Esta é uma pergunta comum entre as mulheres que desejam seguir as tendências de maquiagem e elaborar ... «Mundodastribos, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Delineador [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/delineador>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z