Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "delinquência" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DELINQUÊNCIA

de · lin · quên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DELINQUÊNCIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DELINQUÊNCIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «delinquência» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zaległości

Delinquência

Zaległość nazywa się zachowaniem charakteryzującym się powtarzającymi się przestępstwami, rozpatrywanymi głównie w aspekcie społecznym, ale także przestępczym. Zasadniczo jest to przestępstwo na małą skalę. Pejoratywna konotacja słowa jest zwykle skierowana do grupy jednostek, a jej natura jest bardziej związana ze sprawcą niż z samym czynem przestępczym. Termin często obejmuje pojęcie powtórzenia. Zaległości związane są również z przestępczością bez motywacji politycznych: w ten sposób sprawca jest uważany za przestępcę od momentu, gdy nie ma motywacji politycznych, lub, jeśli je posiada, przynajmniej wykracza poza tę motywację. Przestępczość może być skierowana zarówno przeciwko własności, jak i przeciwko ludziom, ale stopień tolerancji jest mniejszy w przypadku ataków na ludzi. Dá-se o nome de delinquência ao comportamento caracterizado por repetidas ofensas, considerado principalmente no seu aspecto social, mas também criminoso. É essencialmente constituído por crime em pequena escala. A conotação pejorativa da palavra é geralmente dirigida a um grupo de indivíduos, e a sua natureza é mais associada ao infrator do que ao acto criminoso em si. O termo inclui frequentemente o conceito de repetição. A delinquência relaciona-se também com a criminalidade sem motivações políticas: deste modo, um perpetrador é considerado delinquente a partir do momento em que não tem motivações políticas, ou, se as tem, pelo menos extravasa essa motivação. A delinquência pode ser dirigida tanto contra a propriedade como contra pessoas, mas o grau de tolerância é menor no caso de atentados contra pessoas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «delinquência» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DELINQUÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELINQUÊNCIA

delimitar
delimitativo
delimos
delineação
delineador
delineamento
delinear
delineativo
delingar
delinquente
delinquir
deliquar
deliquescente
deliquescência
delir
deliração
delirado
deliramento
delirante
delirar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DELINQUÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonimy i antonimy słowa delinquência w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DELINQUÊNCIA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «delinquência» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa delinquência

Tłumaczenie słowa «delinquência» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DELINQUÊNCIA

Poznaj tłumaczenie słowa delinquência na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa delinquência na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «delinquência».

Tłumacz portugalski - chiński

犯罪
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Delincuencia
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

delinquency
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अपराध
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

إهمال
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

просрочка
278 mln osób

portugalski

delinquência
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

কর্তব্যে অবহেলা
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

délinquance
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

kenakalan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Kriminalität
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

非行
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

직무 태만
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

kenakalane
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sự phạm pháp
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

கடமை தவறுதல்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

अपराध
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

suçluluk
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

delinquenza
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

przestępczość
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

прострочення
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

delincvență
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εγκληματικότητα
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

misdadigheid
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

delinquency
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

lovovertredelse
5 mln osób

Trendy użycia słowa delinquência

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DELINQUÊNCIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «delinquência» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa delinquência
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «delinquência».

Przykłady użycia słowa delinquência w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DELINQUÊNCIA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem delinquência.
1
José Saramago
Sempre haverá gente para matar os frangos que nós comemos na mesa ou para degolar o porco donde vamos depois extrair umas suculentíssimas costoletas. Se milhões de animais são sacrificados todos os dias para que possamos alimentar-nos, também é certo que há a outra morte, a morte malvada, sanguinária, cruel; a delinquência, as máfias, a extorsão, a exploração, o assassínio, a tortura.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DELINQUÊNCIA»

Poznaj użycie słowa delinquência w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem delinquência oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Delinquência, crime e adaptação à prisão
Este livro procura rever alguns dos mais importantes contributos teóricos e de investigação para a explicação do fenómeno criminal sistematizando informação que tende por vezes a estar dispersa e nem sempre acessível ao leitor ...
Rui Abrunhosa Gonçalves
2
Na Linha de Frente
família. e. delinquência. juvenil. O traço mais triste e dramático da violência urbana no Brasil é a expressiva presença de jovens, entre agressores e vítimas. O rosto da criminalidade é jovem. E nesse rosto está sobretudo esculpida a marca ...
José Otávio Germano, 2006
3
ADOLESCÊNCIA E PSICANÁLISE: Intersecções Possíveis
... (2006), é necessário “conceber o trânsito adolescente não. Delinquência. e. Adolescência: reflexões. psicanalíticas. Adolescência: uma abordagem na psicanálise lacaniana. Capítulo 9 Delinquência e Adolescência: reflexões psicanalíticas.
MONICA MEDEIROS KOTHER MACEDO
4
Ética e Sociedade
DELINQUÊNCIA. DO. SER. Quantas coisas erradas existem neste mundo! A prostituição. O roubo. Os crimes. O mau humor. O ódio. A raiva. Por que tudo isto acontece? Teorias e mais teorias são levantadas acerca deste tema, porém as ...
Luiz Gonzaga de Sousa
5
Delinquência infanto-juvenil: uma abordagem ...
Esta obra procura dar um enfoque psicanalítico para a ciência jurídica-criminal.
Roziméri Aparecida Rigon, 2012
6
Delinquência juvenil: infraestrutura da criminalidade adulta
A obra procura sintetizar a experiência da autora como Promotora de Justiça, envolvida com os problemas de crianças e adolescentes.
Lia Pantoja Milhomens, 2011
7
História dos ideais: valores e ideais ao longo da história
DA DELINQUÊNCIA Não matarás, não roubarás, não enganarás, não causarás dano a teu próximo. A violação desses imperativos morais constitui a história da delinquência. De- Iinqúir é ir contra a convivência social. A vida moral é a ...
Eduardo Mora Anda, 2006
8
Visão
Nessas condições, a assertiva, com base estatística, de que a delinquência juvenil em tal cidade apresenta maior incidência entre as classes pobres pode não corresponder exatamente à verdade. Tanto Bovet quanto Gibbens manifestam ...
9
Neurobiologia...
O abandono, a miserabilidade, as más companhias, a atitude hostil e agressiva das autoridades, são responsabilizadas pela eclosão da delinquência infanto- juvenil. 8) — Como quer que seja, a multiplicidade de opiniões divergentes ...
10
Fatores determinantes da delinqüência feminina
Todavia, reduzida na esfera ou círculo da delinquência comum, a delinquência da mulher toma uma nova atitude de limitação. Já sabemos que a delinquência comum admite uma divisão principal em relação com as grandes funções da vida ...
Oscar Costa Tiradentes, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DELINQUÊNCIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo delinquência w wiadomościach.
1
Angola: Polícia na Ingombota considera delinquência juvenil …
Angola: Polícia na Ingombota considera delinquência juvenil problema transversal. Luanda- O chefe da área de educação cívica e moral do Comando da ... «AngolaPress, Paz 15»
2
Cuanza Sul: Autoridade tradicional aconselha jovens a absterem-se …
Em declarações à Angop, a propósito do aumento da delinquência juvenil, ... a moral e se aplicarem aos estudos, em vez de praticaram a delinquência. «AngolaPress, Paz 15»
3
Huambo: Polícia realiza palestras sobre delinquência juvenil
Caála - Um ciclo de palestras sobre prevenção da delinquência juvenil está a ser realizado desde quinta-feira, pela Polícia Nacional, em escolas e mercados ... «AngolaPress, Wrz 15»
4
Namibe: Combate à delinquência juvenil no centro das atenções da …
Namibe - A Igreja Evangélica Pentecostal em Angola (IEPA) no Namibe pretende unir-se aos esforços do Executivo no combate contra a delinquência juvenil, ... «AngolaPress, Wrz 15»
5
“De forma alguma devemos juntar jovens com problemas de …
Na adolescência estes miúdos apresentam menos problemas de delinquência, mais sucesso escolar. Os últimos resultados mostram uma coisa curiosa: os ... «Público.pt, Wrz 15»
6
Comissão de Aconselhamento contra delinquência juvenil pronta …
Comissão de Aconselhamento contra delinquência juvenil pronta para actuar no Kilamba Kiaxi. Luanda - Os membros dos grupos de Aconselhamento e ... «AngolaPress, Sie 15»
7
Angola: Kilamba Kiaxi com comissão para resolver problemas de …
Luanda - Os membros da Comissão de Disciplina e de Aconselhamento, que vão trabalhar para resolver os problemas de delinquência no Distrito Urbano do ... «AngolaPress, Sie 15»
8
"A delinquência na Venezuela é uma política de Estado"
O dono do último jornal livre da Venezuela, o 'El Nacional', esteve em Lisboa a pedir solidariedade. Há 70 dias que está impedido de regressar sem poder ser ... «Diário de Notícias - Lisboa, Lip 15»
9
Cinema francês: desemprego, delinquência e racismo
Cinema francês: desemprego, delinquência e racismo. Na França, o país em que os trabalhadores são acusados de responsáveis pelo desemprego estrutural ... «Carta Maior, Cze 15»
10
Delinquência: Cada vez mais pais pedem ajuda por causa dos filhos
As comissões de protecção de menores têm cada vez mais casos de adolescentes com comportamentos delinquentes e cujos pais pedem ajuda porque não os ... «Jornal SOL, Maj 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Delinquência [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/delinquencia>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z