Pobierz aplikację
educalingo
desabado

Znaczenie słowa "desabado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESABADO

de · sa · ba · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESABADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESABADO

abado · acabado · aldrabado · arribado · babado · barbado · bem-acabado · bêbado · conturbado · derrabado · derribado · derrubado · encabado · exacerbado · inacabado · mal-acabado · rabado · sobrecabado · sábado · tombado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABADO

dervixe · desabafado · desabafar · desabafo · desabaladamente · desabalado · desabalar · desabalizar · desabalroar · desabamento · desabar · desabastado · desabastecer · desabastecimento · desabe · desabeirar · desabelhar · desabelho · desabilidade · desabilitar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABADO

abobado · abombado · adubado · afobado · arrobado · arrombado · averbado · carimbado · chumbado · encubado · ensebado · estribado · ilibado · imperturbado · lobado · marombado · perturbado · roubado · sobado · turbado

Synonimy i antonimy słowa desabado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desabado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESABADO

Poznaj tłumaczenie słowa desabado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desabado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desabado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

倒塌
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desabado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

collapsed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

ढह
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

انهار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

развалился
278 mln osób
pt

portugalski

desabado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ধসা
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

effondré
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Runtuh
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

kollabiert
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

崩壊
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

축소됨
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

ambruk
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

sụp đổ
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

சரிந்து
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

संक्षिप्त
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

çökmüş
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

collassata
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

upadł
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

розвалився
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

prăbușit
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

κατέρρευσε
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

duie gestort
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

kollapsade
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

kollapset
5 mln osób

Trendy użycia słowa desabado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESABADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desabado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desabado».

Przykłady użycia słowa desabado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESABADO»

Poznaj użycie słowa desabado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desabado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Crônica da casa assassinada
Não direi que tivesse envelhecido, não, que homens daquela têmpera são homens sem idade1' — o melhor seria dizer quec houvesse desabado, literalmente desabado, e que a arquitetura que durante tantos anos oferecera aos olhos dos ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
2
Historiografia clássica do cinema brasileiro: metodologia e ...
Agora, diante do bolo desabado, ela cospe, escandaliza a família, descons- trói as velhas frases, os clichés. Ela é aquela em torno da qual a família desaba, como desaba o bolo, ela, também prisioneira de um imaginário sufocante, com suas ...
Jean Claude Bernardet, 1995
3
D. Jayme: poema ... Com uma conversação preambular pelo ...
desabado,. ~. roto manto descomposto, de esporas e desmontado, e uma cicatriz no rosto, que é o orgulho de um soldado quando volta da campanha. --‹‹Boas noites, minha filha,diz elle em voz rouca e dura;dais-me agua da vossa bilha, ...
Thomaz RIBEIRO, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1863
4
Fisioterapia na práitca esportiva
Distensão do arco metatarsal Etiologia O paciente com um arco metatarsal desabado ou com um pé cavo é suscetível a uma distensão. 3 Normalmente, as cabeças do primeiro e do quinto metatarsais suportam um pouco mais de peso do ...
William E. Prentice
5
Eu Quero ser Rico!
DEPOIS DE A BOLSA TER DESABADO???? No auge da crise, com a bolsa no fundo, vieram essas recomendações e, alguns meses depois, a bolsa havia subido quase 100%. Você ficará louco e perderá todo o seu E dinheiro se seguir  ...
Mauricio Hissa, 2009
6
Questões do dia: observações políticas e litterárias
O cavalleiro levava na cabeça um chapio desabado de ba?la, premiado, como invenção Senial, na Exposição d'aquelle anno, em que não houve exposição ; e lá por dentro levava uma alma sni generis, alma com a velocidade {!) do vôo do ...
7
Tratado da altura das estrelas
Correm todos para o batel, num aqui del rei de causar espanto, alguns feridos, outros apenas cagaçados, todos em condições de mover- se pelas próprias pernas, ao contrário de João Carvalho, que desabado caiu, desabado ficou na areia ...
Sinval Medina, 1997
8
Kobe Terremoto da Coragem e da Vergonha
Novamente a caminho, fomos informados de que nesse dia iríamos até uma das estações de trem que havia desabado, a estação de Nagata. O bairro de Nagata foi um dos mais atingidos pelo tremor e assim que passei essa informação aos ...
OSNY MELO
9
Annaes da ilha Terceira
Saiu o alferes do estandarte Francisco de Menezes Le- « mos e Carvalho da sala da camara, vestido de pesado luto, a capa de baeta preta, chapeo desabado, fumo largo caido « até os pés, com a bandeira na mão pela escada da camara ...
Francisco Ferreira Drummond, Angra do Heroismo, Terceira. Camara municipal, 1859
10
Oxigênio
Encarregado Então que possivelmente o entroncamento, como aqui, também não tenha desabado. Valdir E vamos cavar até lá com o quê, com a tua boca mole? Encarregado Pedra por pedra. Juarez Mesmo que o entroncamento não tenha ...
Afonso Nilson, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESABADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desabado w wiadomościach.
1
Moradores seguem fora de prédio que teve muro desabado no Natal
Nove meses se passaram e ainda tem morador que não pode entrar em casa na Vila das Mercês, na Zona Sul da Capital. O muro de um prédio desabou no ... «Globo.com, Wrz 15»
2
Revoltada, Thaila Ayala faz desabado sobre o Brasil e Receita …
No último domingo, 13 de julho, Thaila Ayala retornou ao Brasil após uma breve passagem pelos Estados Unidos, onde gravou o filme "Aldo - O Filme", sobre ... «Diário 24 Horas, Lip 15»
3
Escola com ginásio desabado após chuva é interditada em Americana
A Defesa Civil de Americana (SP) interditou a escola que teve o ginásio derrubado pelo temporal com granizo que atingiu a cidade na noite desta quarta-feira ... «Globo.com, Sty 15»
4
Falha em projeto provocou queda de viaduto em BH, diz construtora
De acordo com Ribeiro, é um “milagre” que a outra alça ainda não tenha desabado. Ele ainda afirmou que o trabalho no local pode representar riscos aos ... «Globo.com, Lip 14»
5
Prédio desabado: Pedreiro diz que tragédia era esperada
“Eu tinha medo que isso acontecesse a qualquer momento. O dono se metia em tudo. Até uma medida de massa, tinha que ser do jeito dele. Agora dá para ... «Infonet, Lip 14»
6
Moinho: Ainda indefinida demolição de resto de silo desabado
A estrutura do silo do Moinho Motrisa, que desabou no último dia 7 de abril, soterrando carros e pessoas, avariando casas, na Vila Nossa Senhora do Carmo, ... «Tribuna Hoje, Cze 14»
7
Corpo de Bombeiros multa igreja de João Pessoa que teve teto …
O Corpo de Bombeiros da Paraíba multou a Igreja Adventista do Sétimo Dia, localizada em João Pessoa, que teve o teto desabado na noite de 18 de julho. «Globo.com, Sie 13»
8
Foto de casal morto abraçado em prédio desabado choca o mundo
Uma foto feita pela fotógrafa e ativista bengalesa Taslima Akhter que mostra duas vítimas abraçadas entre os escombros do prédio que desabou no mês ... «Rondoniaovivo, Maj 13»
9
Empresa de TI no prédio desabado no RJ
A Tecnologia Organizacional, fábrica de software com sedes no Rio de Janeiro e São Paulo, tinha sua operação carioca no edifício Liberdade, um dos três que ... «Baguete, Sty 12»
10
Polícia desmente que haja soterrados em prédio desabado em …
RIO - A polícia da Flórida desmentiu que haja soterrados em um prédio do aeroporto na cidade de Lakeland que desabara nesta quinta-feira. Inicialmente ... «Extra Online, Mar 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desabado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desabado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL