Pobierz aplikację
educalingo
desabotinado

Znaczenie słowa "desabotinado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESABOTINADO

de · sa · bo · ti · na · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESABOTINADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESABOTINADO

abaixo-assinado · alucinado · assassinado · assinado · combinado · denominado · determinado · disciplinado · discriminado · dominado · eliminado · iluminado · indeterminado · minado · patrocinado · predeterminado · refinado · reinado · terminado · treinado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABOTINADO

desaboçar · desabonadamente · desabonado · desabonador · desabonar · desabono · desaborcar · desabordamento · desabordar · desaborrecer · desaborrido · desaborrir · desabotoado · desabotoadura · desabotoamento · desabotoar · desabraçar · desabragalar · desabridamente · desabrido

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESABOTINADO

acetinado · afeminado · ajardinado · calcinado · contaminado · desafinado · descafeinado · empinado · examinado · finado · gratinado · inclinado · inominado · obstinado · platinado · predestinado · reclinado · resinado · turbinado · vacinado

Synonimy i antonimy słowa desabotinado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desabotinado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESABOTINADO

Poznaj tłumaczenie słowa desabotinado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desabotinado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desabotinado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desabotinado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desabotinado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unbuttoned
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desabotinado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desabotinado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desabotinado
278 mln osób
pt

portugalski

desabotinado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desabotinado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desabotinado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Dikawal semula
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desabotinado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desabotinado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

버튼이없는
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desabotinado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desabotinado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desabotinado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desabotinado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desabotinado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desabotinado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desabotinado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desabotinado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desabotinado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desabotinado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desabotinado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desabotinado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desabotinado
5 mln osób

Trendy użycia słowa desabotinado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESABOTINADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desabotinado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desabotinado».

Przykłady użycia słowa desabotinado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESABOTINADO»

Poznaj użycie słowa desabotinado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desabotinado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual Do Podolatra Amador
... Alencar foi obrigado, nas entrelinhas, a admitir que a botina tinha lá seu chulezinho; que um pé grande e chato podia não ficar bem numa mocetona pudibunda, mas num mancebo desabotinado até que passaria; e que, afinal de contas, ...
GLAUCO MATTOSO, 2006
2
Duas Taperas na Estrada Velha
DEMANDA - Direção; discussão; rumo. DEMUDAR - Mudar; transformar-se. DERREDOR - Redor. DESABOTINADO - Desesperado. DESABOTOADO - Aberto. DESACORÇOADO - Desanimado; desiludido. DESANCAR - Cansar; machucar.
Osmar Agostini
3
Novo dicionário da língua portuguesa
+ abordar) * *Desabotinado*, adj. Bras. deMinas. Ligeiro. Valente. Amalucado. ( De botina) *Desabotoadura*, f. O mesmo que desabotoamento. * Desabotoamento*, m. Actoou effeito de desabotoar. *Desabotoar*, v. t. Tirar da casa os botões ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
A Campanha da Legalidade em Passo Fundo
Gaúcho 'desabotinado'! Desta nova geração Enfrentou um potentado Só com tal de 'microfão'! ..................................... Eu que nem 'ia', com o 'Briza', Por quizina e má feição... A razão já me organiza E até vou de coração. E meu 'provisa' já 'se ...
Paulo Monteiro
5
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Arrisca- ram-se especulações em torno de Jango Jorge, pois aquele "gaúcho desabotinado ", que "nunca errou vau 'nem "perdeu atalho' e já "batia nos noventa", quando no seu rancho Blau Nunes pousou nas vésperas do casamento da ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
DESABOTINADO - Adj. Valentão, insensato, adoidado. DESACOLHERAR - V. Tirar (o animal) da colhera; desprendê-lo da parelha. DES ACORÇOAR - V. Desanimar, desistir. Variação de desacoroçoar. DESACOROÇOAR - V. Desanimar ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
Revista do Instituto histórico e geográfico de São Paulo
A fazenda ainda tem vinte mil pés de café num grande desabado muito ingreme. Desabotinado, adj. Insensato, adoudado. u 0 João é um desabotinado, quasí maluco. n Desaclimação, s. f. Facto de alguem se desaclimar. ‹‹ Ha muito que F...
Instituto Histórico e Geográfico de São Paulo, 1914
8
A Portuguese-English Dictionary
... desabonador -dora (adj.) discrediting; (m.,/.)depreciator. desabonar (t.t.) to discredit, depreciate; (v.r.) to lose one's credit, prestige, reputation, etc. desabonatdrio -ria (adj.) disreputable. desabono (m.) discredit. desabotinado -da (adj.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
9
Revista do Centro de sciencias, letras e artes de Campinas
... figurante em outra cantiga, cuja introducção aqui data do seculo XVll, pelo menos, porquanto á mesma alludiu o bahiano Gre orio de Mattos, Bocca do inferno, escamecen o de um capitão desabotinado, Mangará por alcunha. Eil-a: Pap aio ...
Centro de Ciências, Letras e Artes, 1908
10
Kosmos
Não se encarregue ao bate-pau de importante dili' gencia, pois, vendo o negocio preto, é homem p'ra quebrar pá traz num carreirão desabotinado, mórmente si a trapal/zada é com ciganos, gente com quem não gosta elle de suciar nem de ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desabotinado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desabotinado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL