Pobierz aplikację
educalingo
desafastar

Znaczenie słowa "desafastar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESAFASTAR

de · sa · fas · tar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESAFASTAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESAFASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desafasto
tu desafastas
ele desafasta
nós desafastamos
vós desafastais
eles desafastam
Pretérito imperfeito
eu desafastava
tu desafastavas
ele desafastava
nós desafastávamos
vós desafastáveis
eles desafastavam
Pretérito perfeito
eu desafastei
tu desafastaste
ele desafastou
nós desafastamos
vós desafastastes
eles desafastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desafastara
tu desafastaras
ele desafastara
nós desafastáramos
vós desafastáreis
eles desafastaram
Futuro do Presente
eu desafastarei
tu desafastarás
ele desafastará
nós desafastaremos
vós desafastareis
eles desafastarão
Futuro do Pretérito
eu desafastaria
tu desafastarias
ele desafastaria
nós desafastaríamos
vós desafastaríeis
eles desafastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desafaste
que tu desafastes
que ele desafaste
que nós desafastemos
que vós desafasteis
que eles desafastem
Pretérito imperfeito
se eu desafastasse
se tu desafastasses
se ele desafastasse
se nós desafastássemos
se vós desafastásseis
se eles desafastassem
Futuro
quando eu desafastar
quando tu desafastares
quando ele desafastar
quando nós desafastarmos
quando vós desafastardes
quando eles desafastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desafasta tu
desafaste ele
desafastemosnós
desafastaivós
desafastemeles
Negativo
não desafastes tu
não desafaste ele
não desafastemos nós
não desafasteis vós
não desafastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desafastar eu
desafastares tu
desafastar ele
desafastarmos nós
desafastardes vós
desafastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desafastar
Gerúndio
desafastando
Particípio
desafastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESAFASTAR

abastar · afastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · pastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFASTAR

desafabilidade · desafaimar · desafamar · desafazer · desafear · desafectação · desafectado · desafecto · desafeição · desafeiçoado · desafeiçoamento · desafeiçoar · desafeitar · desafeito · desaferrar · desaferro · desaferrolhamento · desaferrolhar · desafervorar · desafetação

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESAFASTAR

agastar · aguastar · degastar · degustar · derrepastar · desempastar · desengastar · despastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Synonimy i antonimy słowa desafastar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desafastar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESAFASTAR

Poznaj tłumaczenie słowa desafastar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desafastar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desafastar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desafastar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desafiar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To challenge
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desafastar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desafastar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desafastar
278 mln osób
pt

portugalski

desafastar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desafastar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desafastar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desafastar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desafastar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desafastar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desafastar
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desafastar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desafastar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desafastar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

आव्हान करणे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desafastar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desafastar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desafastar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desafastar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desafastar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Να αμφισβητήσει
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desafastar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desafastar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desafastar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desafastar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESAFASTAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desafastar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desafastar».

Przykłady użycia słowa desafastar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESAFASTAR»

Poznaj użycie słowa desafastar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desafastar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Annaes maritimos e coloniaes
... terra em que larguamente poderá obrrar ; asaber = em dinheiro dorfos, efina- dos, que alluaro de caminha em ssua vida, e eu allguma parte feze- mos poer em tall rrecado que todos estam sseguoros e desafastar do sseu nada: todo posto, ...
2
Há Prendisajens com o Xão
por isso lhe prescrevi mais aproximação ao cheiro da terra. o homem é uma catinga da natureza; esta devia desafastar-se dele ou atentar a correcção. mas!, essa, difícil..., difícil... despalavreação: é um ensinamento. uma desaprendizagem.
Ondjaki, 2011
3
Lingua Do Nordeste, a
É a figura oposta à aférese, e como ela, comunissima: amuntá{x), wexame, incolocá{x), desafastar, apois,descontratempo. "O alpendre estava cheio de gente. Desafeámos e uma moça"... José Lins do Rego - Menino de Engenho, p. 17. 126.
Mário Marroquim, 2008
4
Lampião: seu tempo e seu reinado
Depois de quase três dias de fragorosa peleja, o cerco foi levantado com o desafastar dos sitiantes derrotados. Francisco Pereira da Silva, um dos filhos de José Pereira da Silva, da Carnaúba (cfr. nota 8), adquiriu a propriedade por compra ...
Frederico Bezerra Maciel, 1986
5
Afonso Contínuo, Santo de Altar
... chefe que é homem honrado, procurem doutor Normando, onde estará, eu sufoco ainda mais com esse povo todo em riba de mim, isso, doutor Zigo- mar, manda tudo desafastar, que eu quero ver se enxergo onde está o Presidente, já foi?, ...
Lindanor Celina, 1986
6
A gentil barca dos sonhos
Doutor Augusto engoliu a sobremesa — goiabada com queijo, Dona Julieta não sabia outra coisa — e, antes de se levantar, deu seu diagnóstico: — Essa sua amiga deve ser uma cabeça-de-vento... É melhor se desafastar dela, procurando  ...
Luiz Britto, 2004
7
Geringonça carioca: verbêtes para um dicionário da gíria
DENTROSA — Chave de abrir portas e cofres (g. ladra) . DERRETER-SE — Ficar apaixonado, comovido. DESAFASTAR — Por afastar. DESAPARTAR — Por apartar. — 27 — DESAPERTAR — E3qulvar-se. Livrar-se. D. para a — 88 —
Raul Pederneiras, 1946
8
Alfa
412) afastar — * defastar (p. 407) desmoronar — ▻ moronar (p. 463) (= elevar- se) desvencilhar — ▻ vencilhar (p. 463) (= prender) reaconselhar — ▻ reconsélhar (p. 402) desafastar (pop.) — ▻ desfastar (p. 456) cerimónia — * falsimónia (p.
9
Brasiliana
"No tempo de Lampeão". 196. 125. Protese. E' a figura oposta á aferese, e, como ela, comunissima: amuntá(r), avexame, incolocá(r) desafastar, apois, descontratempo. t "O alpendre estava cheio de gente. Desapeá-- mos e A LÍNGUA do ...
10
Biblos
... Sede- chias profetizara; e por esto ,ho Rey deve amar muito todos aquelles que sobre boas tençoès lhe dizem a verdade o iso mesmo desafastar de si os que huzaõ do viço de louvaminhar o qual no fim sempre seraa conhecido por máo.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESAFASTAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desafastar w wiadomościach.
1
Resultados preliminares indicam elevada abstenção em Angola
... queremos o bem dessa pessoa e como consequencia esta pessoa o melhor que pode fazer é desafastar-se de si. VIVA O ARQUITECTO DA PAZ E O MPLA. «AngoNotícias, Wrz 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desafastar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desafastar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL