Pobierz aplikację
educalingo
descaridoso

Znaczenie słowa "descaridoso" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCARIDOSO

des · ca · ri · do · so


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCARIDOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCARIDOSO

amidoso · ardidoso · caridoso · convidoso · cuidoso · descuidoso · desvaidoso · duvidoso · habilidoso · hemorroidoso · idoso · inabilidoso · lapidoso · perdidoso · pevidoso · probidoso · ruidoso · soidoso · vaidoso · veleidoso

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCARIDOSO

descarbonizar · descarboxilação · descarda · descarecer · descarecido · descarga · descargar · descargo · descaridade · descaridosamente · descarinho · descarinhosamente · descarinhoso · descaritativo · descarnado · descarnador · descarnadura · descarnar · descaro · descaroado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCARIDOSO

Cardoso · anvidoso · bondadoso · bondoso · caldoso · cuidadoso · desruidoso · estrondoso · hipervaidoso · impidoso · impiedoso · incuidoso · maldoso · manuel-cardoso · nodoso · piedoso · pruridoso · saudoso · sedoso · verdoso

Synonimy i antonimy słowa descaridoso w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCARIDOSO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «descaridoso» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESCARIDOSO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «descaridoso» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «descaridoso» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCARIDOSO

Poznaj tłumaczenie słowa descaridoso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa descaridoso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «descaridoso».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

无情的
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Descarado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Unattended
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

संगदिल
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

غير متسامح
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

злостный
278 mln osób
pt

portugalski

descaridoso
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ছিদ্রান্বেষী
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

peu charitable
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

tak kenal belas kasihan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

herzlos
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

凶悪な
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

무자비한
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

uncharitable
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

không khoan dung
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இரக்கமற்ற
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

अनुदार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

merhametsiz
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

aspro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

nieżyczliwa
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

злісний
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

lipsiti de dragoste
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ανελεήμων
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

onbarmhartig
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

uncharitable
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

uncharitable
5 mln osób

Trendy użycia słowa descaridoso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCARIDOSO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa descaridoso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «descaridoso».

Przykłady użycia słowa descaridoso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCARIDOSO»

Poznaj użycie słowa descaridoso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem descaridoso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Cumprimento, de uma obrigação. Defesadeuma imputação. Allívio: descargo de consciência. (De des... + cargo) *Descaridade*, f. Falta de caridade. * Descaridosamente*,adv. Demodo descaridoso. *Descaridoso*,adj.Que não tem caridade.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
A Família Espírita:
Habituada à brutalidade dos costumes atuais, presa a uma literatura forte e destrutiva, que lhe apresenta o pior tipo da conduta humana, seria descaridoso, seriamesmo criminoso desinteresse deixála entregueatal aprendizado sem o reativo ...
Yvonne A. Pereira, 2013
3
O Treinamento dos Doze
Pode ser surpresa para alguns encontrá-lo, o apóstolo do amor,148 consentindo em tão descaridoso feito; mas tal surpresa está fundamentada em opiniões superficial sobre seu caráter, bem como na ignorância das leis de crescimento ...
A. B. Bruce
4
Jornadas: Do Tejo ao Mandovy
Perguntei-lhe se aquelle filho fora sempre mau para ella: respondeu-me que fora sempre o melhor dos filhos, e só se fizera descaridoso desde que se viu rico, herdando o logar de seu pae. E accrescentou, entre soluços, que uma só cousa  ...
Tomás Ribeiro, 1873
5
Alivio de tristes e consolacam de queixosos (etc.)
Dei a n-.esma taça ácftzellehomejïn ' rieó— descaridoso, para que nesta vida receba o premio 'de-alguma obra boa natural que aeemaseytoffloisaonáo ha de rèceber na-outrgq uèsicobïd Deos he sum-ximena: jutïòmem dèixa obra-mascar  ...
Matheus Ribeyro, 1688
6
Novissimos, ou, Ultimo's fins do homem
... esperando em Deus, soffrendo e tolerando aos proximos. Escuta, homem opulento e descaridoso, ouve o que o Senhor hade repetir no tribunal do ultimo julgamento; lê no evangelho suas divinas palavras... No dia do juizo universat não ...
Antonio da Costa Castello de Paiva (baron de.), 1866
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESCARIDOSO, adj. Falto de caridade. Paîtra, Serm. 1. f. 97. "animo envejoso, e descari, doso. n DESCARNADO , p. pass, de Descarnar. 6. Magro , näo carnudo , sem carnes. §. Desapegado , ao contrario de encarnado : v. g. andava o me.
António de Morais Silva, 1823
8
Turbilhão
Eram os reféns da miséria que ali se juntavam, eram as alegrias do pobre que ficavam cativas pelo pão e pelo remédio, e ela pensava em outros infelizes, quantos! sofrendo mais do que ela, por esse mundo vasto e descaridoso. Sentindo ...
Coelho Neto, 1925
9
Estudo biographico: o vigario Joaquim Antonio Marques e ...
... sem se lembrarem, finalmente, que teriam de soffter maiores castigos pela sua nefanda deshunaanidade ! ! Meus queridos parochianos l Não imiteis taes exemplos t sejais descaridoso? ! Não sejais deshmnanos l Animados com o pão dos ...
Antonio da Cruz Cordeiro, Joaquim Antonio Marques, 1866
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
07. animo envejoso , e descaridoso. " DESCARNADO , p. pass, de Descarnar. $. Magro , nao carnudo , sein carnes. §. Desapegado , ao contrario de encamado : v. g. andava o medo tao descarnado de seus carayaes : a con- cupisetntia ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Descaridoso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/descaridoso>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL