Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desconformar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESCONFORMAR

des · con · for · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCONFORMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESCONFORMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desconformo
tu desconformas
ele desconforma
nós desconformamos
vós desconformais
eles desconformam
Pretérito imperfeito
eu desconformava
tu desconformavas
ele desconformava
nós desconformávamos
vós desconformáveis
eles desconformavam
Pretérito perfeito
eu desconformei
tu desconformaste
ele desconformou
nós desconformamos
vós desconformastes
eles desconformaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desconformara
tu desconformaras
ele desconformara
nós desconformáramos
vós desconformáreis
eles desconformaram
Futuro do Presente
eu desconformarei
tu desconformarás
ele desconformará
nós desconformaremos
vós desconformareis
eles desconformarão
Futuro do Pretérito
eu desconformaria
tu desconformarias
ele desconformaria
nós desconformaríamos
vós desconformaríeis
eles desconformariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desconforme
que tu desconformes
que ele desconforme
que nós desconformemos
que vós desconformeis
que eles desconformem
Pretérito imperfeito
se eu desconformasse
se tu desconformasses
se ele desconformasse
se nós desconformássemos
se vós desconformásseis
se eles desconformassem
Futuro
quando eu desconformar
quando tu desconformares
quando ele desconformar
quando nós desconformarmos
quando vós desconformardes
quando eles desconformarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desconforma tu
desconforme ele
desconformemosnós
desconformaivós
desconformemeles
Negativo
não desconformes tu
não desconforme ele
não desconformemos nós
não desconformeis vós
não desconformem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desconformar eu
desconformares tu
desconformar ele
desconformarmos nós
desconformardes vós
desconformarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desconformar
Gerúndio
desconformando
Particípio
desconformado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCONFORMAR


afirmar
a·fir·mar
armar
ar·mar
confirmar
con·fir·mar
conformar
con·for·mar
deformar
de·for·mar
desarmar
de·sar·mar
desenformar
de·sen·for·mar
desformar
des·for·mar
desinformar
de·sin·for·mar
disformar
dis·for·mar
enformar
en·for·mar
esmormar
es·mor·mar
firmar
fir·mar
formar
for·mar
informar
in·for·mar
mermar
mer·mar
reafirmar
re·a·fir·mar
reformar
re·for·mar
transformar
trans·for·mar
uniformar
u·ni·for·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONFORMAR

desconfeito
desconfessar
desconfiadamente
desconfiado
desconfiança
desconfiante
desconfiar
desconfioso
desconfiômetro
desconforme
desconformemente
desconformidade
desconfortadamente
desconfortado
desconfortador
desconfortante
desconfortar
desconfortável
desconforto
desconfôrto

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONFORMAR

Omar
alarmar
apalermar
atermar
desenfermar
enfermar
enturmar
ermar
esmermar
estafermar
esvurmar
infirmar
mar
marmar
miramar
obfirmar
palermar
rearmar
reconfirmar
refirmar

Synonimy i antonimy słowa desconformar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESCONFORMAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desconformar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desconformar

ANTONIMY SŁOWA «DESCONFORMAR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desconformar» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa desconformar

Tłumaczenie słowa «desconformar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCONFORMAR

Poznaj tłumaczenie słowa desconformar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desconformar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desconformar».

Tłumacz portugalski - chiński

desconformar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Descontrolar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Disagree
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desconformar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desconformar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desconformar
278 mln osób

portugalski

desconformar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desconformar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desconformar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desconformar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desconformar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

desconformar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desconformar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desconformar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desconformar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desconformar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

desconformar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desconformar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desconformar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desconformar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Не згоден
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desconformar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desconformar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desconformar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desconformar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desconformar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desconformar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCONFORMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
72
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desconformar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desconformar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desconformar».

Przykłady użycia słowa desconformar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCONFORMAR»

Poznaj użycie słowa desconformar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desconformar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
DESCONFORMAR , at. Fazer perder a confor- midade , e resignnçào. queráis desconformar a- quelle triste ? v. n. Näo ser conforme : v. g. Lnimunüo nào desconforma desie parecer. Tirito , Gcograf. §. Ser différente, nisto só desconfor- iniTo ...
António de Morais Silva, 1823
2
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
... encanicar. enchacotar. defcontentar. corroborar. adietar. encomendar. def- concordar. crystallizar. adjectivar. en- cordoar. desconfiar. crucificar. adjudi- car. incorporar. desconformar. curve- tear. admoestar. idolatrar. enco*ear. desconjuntar.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
3
A dictionary of the English and Portuguese languages
Dissensions, adj. amigo de dis- sensôrs e discordias; contencioso. Dissent, s. discordancia, descon- lorniidade ou conlrariedade de pareceres. lo Dissent, v. o. nao com ir, desconformar de hum parecer, ser de dilVerenle npiniaô, dissentir, ...
Antonio Vieyra, 1850
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Dissonancia , desentoação , discordancia - contrariedade, dill'orença, opposição . Dissonante , dissono , inconsono , inharmonico - contrario, opposto. Dissonar, dissoar - desconformar. Dissono, dissonante,dissonoro, inconsono. Dissuadir ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Diccionario de lingua portuguesa,
Vahou a fortuna , mudou-se. §. Mudar de partido , bando. §. Variar a agulha , inclinar-se , ou declinar. V. §. Desconformar ; v.g. varjáo os pareceres. V. Detvairar, Desvariar. §. Variarle , Mudar-se alternadamente " espera asaim que a sorte se ...
António de Morais Silva, 1813
6
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
VARIAR, va. diversificar (n.4 desconformar-se. VARIAVEL , adj. madavel. VARICES, VARIZES, pL cirurs. dilatadlo das reus. VARICOSO, adj.aue tem Tariie ». VARIEDADE, s.f. diversidadet inconstancia , mudança. VA RIEGA DO, adj. de cores ...
José da Fonseca, 1843
7
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
... f. partie. soupconneux, euse, mêfiant,te défiààt, U Desconformar, v. n. disconvenir , n'être pas daccord Desconforme, adj. m. et f. discordant , iné- Desconformidade , s. f. différence d'avis , de sentimens Desconfortar, v. a. déconforter, ...
‎1812
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DISSENTÍ R , v. n. Ser de parecer diverjo , discordar , desconformar-se , desconcertar. DISSEPULÓTICA. V. Disepulotica. . DISSERTAÇ.SO , s. t. Discurso didáctico sobre algum ponto Iliterario , ou scientifico. DISSERTADÔR, s. m. O que faz ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
9
Rimas
Porque se esta só verdade me confessa, limpa e nua de cautela e falsidade, não pode a minha vontade desconformar-se da sua. Por segredo namorado é certo estar conhecido que o mal de ser enjeitado mais atormenta sabido, mil vezes, ...
Luís de Camões, Alvaro Júlio da Costa Pimpão, 1953
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desconfiança , s. f. receio , temor — de si , das suas proprias forças : o acto de desconfiar. Desconfiar , v. a. desanimar : perder a confiança : entrar em suipeita ; agastar-se com alguem : _ de alguem , nao se fiar deMe. Desconformar , v. n. nio  ...
‎1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESCONFORMAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desconformar w wiadomościach.
1
Porquê Repetir Experiências?
Progressivo: revisitar uma experiência para afirmar, confirmar ou desconformar uma impressão deixada pela experiência. Reconstrutivo: refrescamento ou ... «IGN Portugal, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desconformar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desconformar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z