Pobierz aplikację
educalingo
desconfortadamente

Znaczenie słowa "desconfortadamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESCONFORTADAMENTE

des · con · for · ta · da · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESCONFORTADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESCONFORTADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONFORTADAMENTE

desconfiado · desconfiança · desconfiante · desconfiar · desconfioso · desconfiômetro · desconformar · desconforme · desconformemente · desconformidade · desconfortado · desconfortador · desconfortante · desconfortar · desconfortável · desconforto · desconfôrto · desconfranger · desconfrangimento · desconfundir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESCONFORTADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonimy i antonimy słowa desconfortadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desconfortadamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESCONFORTADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa desconfortadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desconfortadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desconfortadamente».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desconfortadamente
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Incómoda
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Uncomfortably
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desconfortadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desconfortadamente
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desconfortadamente
278 mln osób
pt

portugalski

desconfortadamente
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desconfortadamente
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desconfortadamente
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desconfortadamente
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desconfortadamente
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

desconfortadamente
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desconfortadamente
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desconfortadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desconfortadamente
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desconfortadamente
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

desconfortadamente
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desconfortadamente
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desconfortadamente
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desconfortadamente
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Незручно
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desconfortadamente
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desconfortadamente
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desconfortadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desconfortadamente
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desconfortadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa desconfortadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESCONFORTADAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desconfortadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desconfortadamente».

Przykłady użycia słowa desconfortadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESCONFORTADAMENTE»

Poznaj użycie słowa desconfortadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desconfortadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desconfortadamente*, adv. Sem confôrto. *Desconfortar*, v. t. Tirar o confôrto a. Desalentar; desconsolar. (Dedes...+confortar) * *Desconfortável*, adj.Quesepóde desconfortar. *Desconfôrto*,m.Faltadeconfôrto. * *Desconfranger*, v. t. Tirar o ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
2 Ao iniciar-se a administração fluminense, independentemente do Governo Geral, nem um só edifício público, que pertencesse à Província, existia em Niterói. O presidente e a sua secretaria abri- garam-se, desconfortadamente, no palacete ...
3
Cronos
Descortina-lhe «uma alma abstracta e visual até aos ossos» mas não lha entrega, e Campos lastima tão desconfortadamente que lenha surgido em si «a pavorosa ciência de ver». «Seguro como um sol fazendo o seu dia involuntariamente», ...
4
Catorze ensaios sobre José Régio: seguidos de uma ...
... do seu «fado» aceite de artista. O facto é que não o arrumamos de vez (não acrescento ainda), e só com nossos relativos erros e acertos o classificamos e criticamos, desconfortadamente, de cá para lá de campos diferentes de expressão,
Maria Aliete Dores Galhoz, 1996
5
Mysterios da Inquisição
E, desconfortadamente, Lopo ia pensando em tudo isto e levando á bocca ardente a infusa que a refrescava. Pelas grades de ferro da prisão avistava uma nesga de céu azul, mas não o via ! Succedia-lhe o mesmo, de noite, com as estrellas.
Francisco Gomes da Silva, Manuel de Macedo, Alfredo Roque Gameiro, 1904
6
Ficções do interlúdio/1: poemas completos de Alberto Caeiro
Elementos que bastem para irritar o centro de gravidade da crítica de qualquer leitor, desconfortadamente partilhado entre o receio de estar a ser logrado e um irreprimível impulso admirativo. Das suas intenções falam, antes, o seu desejo de ...
Fernando Pessoa, Maria Aliete Dores Galhoz, 1976
7
Da Vila Real da Praia Grande à Imperial Cidade de Niterói
2 Ao iniciar-se a administração fluminense, independentemente do Governo Geral, nem um só edifício público, que pertencesse à província, existia em Niterói. O presidente e a sua secretaria abrigaram-se, desconfortadamente, no palacete ...
José Antônio Soares de Souza, 1993
8
31 histórias do arco-da-velha: crónicas
E, mal recostado contra a parede, com as pernas espalhadas, o corpo torcido e derribado sobre cacos de vidro e terracota, o homem feliz, assim, desconfortadamente, de fisionomia contrída, dormia o seu único sono *s VISITAS OFICIAIS I de ...
Juarez da Gama Batista, 1950
9
Frequesias da Madeira
A torre, desconfortadamente esguia, emite as horas a distância. O antigo cemitério de Nossa Senhora das Angústias foi transferido para o de São Martinho e devidamente ampliado. Freguesia irrigada por várias levadas, é escassa em fon- ...
Alberto Artur Sarmento, 1953
10
Fatal dilemma
... o seu cuidado, limitava-se a misera creança a rolar para ella desconfortadamente os olhos, e n'um aiílictivo exaspero em vão se obstinava por mover os labios, perros ainda n'aquelle formidavel garrote, de surpreza e terror, da noite.
Abel Botelho, 1907
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desconfortadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desconfortadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL