Pobierz aplikację
educalingo
desejo

Znaczenie słowa "desejo" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESEJO

de · se · jo


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESEJO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESEJO

Pragnienie

W filozofii pożądanie jest napięciem w kierunku końca, który osoba, której pragnie, jest źródłem satysfakcji. Jest to skłonność czasami świadoma, czasami nieprzytomna lub stłumiona. Gdy jest się świadomym, pragnienie jest postawą mentalną, która towarzyszy reprezentacji oczekiwanego celu, który jest zawartością umysłu w stosunku do niego. Jako element apetyczny pożądanie różni się od potrzeb fizjologicznych lub psychologicznych, które mu towarzyszą, ponieważ jest to element afektywny danego stanu fizjologicznego lub psychologicznego. Tradycyjnie pragnienie zakłada brak, ubóstwo. Istota, która nie dba o nic, nie pragnie niczego, będzie idealną istotą, bogiem. Oto dlaczego Platon i filozofowie chrześcijańscy przyjmują pożądanie jako cechę skończonych i niedoskonałych istot. Tradycyjnie filozofowie postrzegali Dobro jako obiekt pożądania. To jest obecnie kwestionowane. • "Pragnienie nie zawsze, a może nawet często nie jest Dobrem lub rozumem, jak filozofowie często rozumieli te pojęcia". Richard Moran, "Odpowiedzi na leczenie, Reginster, Wilson i Lear", str. 472.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESEJO

Alentejo · Tejo · azulejo · badejo · brejo · cangrejo · cortejo · cotejo · ensejo · festejo · manejo · padejo · rastejo · realejo · sertanejo · turejo · varejo · vejo · verdejo · vilarejo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEJO

desedificativo · deseducação · deseducado · deseducar · deseivar · deseixar · desejado · desejador · desejar · desejável · desejosamente · desejoso · deselegante · deselegância · deseleger · deseliminar · desemaçar · desemadeirar · desemalar · desemalhetar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESEJO

Ribatejo · abadejo · adejo · almejo · anejo · bocejo · bosquejo · caranguejo · carrejo · cerejo · despejo · gargarejo · gracejo · lampejo · lugarejo · molejo · pejo · percevejo · prevejo · revejo

Synonimy i antonimy słowa desejo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESEJO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desejo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «DESEJO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «desejo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «desejo» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESEJO

Poznaj tłumaczenie słowa desejo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desejo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desejo».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deseo
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

desire
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

मैं चाहता हूँ
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

أتمنى
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

Я хочу
278 mln osób
pt

portugalski

desejo
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

আমি আশা করি
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Je souhaite
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

saya ingin
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

ich wünsche
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

願い
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

나는 소원
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Liwat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

tôi muốn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

நான் விரும்புகிறேன்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

माझी इच्छा आहे
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

keşke
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

auguro
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

życzę
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Я хочу
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

Îmi doresc
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

Επιθυμία
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Ek wens
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

jag önskar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

jeg ønsker
5 mln osób

Trendy użycia słowa desejo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESEJO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desejo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desejo».

Przykłady użycia słowa desejo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «DESEJO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem desejo.
1
William Blake
Aqueles que reprimem o desejo assim o fazem porque o seu desejo é fraco o suficiente para ser reprimido.
2
Salvador Dalí
A cultura do espírito identificar-se-á com a cultura do desejo.
3
Henry Fielding
O que normalmente se chama de amor é, de facto, o desejo de satisfazer um apetite voraz com uma certa quantidade de delicada carne branca humana.
4
Sigmund Freud
A felicidade é a realização de um desejo pré-histórico da infância. E por isso que a riqueza contribui em tão pequena medida para ela. O dinheiro não é objecto de um desejo infantil.
5
Robert Frost
O amor é o desejo irresistível de ser irresistivelmente desejado.
6
Jules Goncourt
O comércio é a arte de abusar do desejo ou da necessidade que alguém tem de alguma coisa.
7
Paul Holbach
É necessário que o desejo seja irritado por obstáculos [...]. O homem que nada deseja é, certamente, mais infeliz do que o que sofre.
8
Oliver Holmes
Nada é tão comum como o desejo de ser excepcional.
9
Cesare Pavese
Amor é desejo de conhecimento.
10
Eça Queirós
A arte oferece-nos a única possibilidade de realizar o mais legítimo desejo da vida - que é não ser apagada de todo pela morte.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESEJO»

Poznaj użycie słowa desejo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desejo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Desejo
Continuando a sua missão, Jim Heron deve salvar a alma desse soldado. E, ainda, enfrentar um jogo sexual perverso com o demónio Devina. O desejo dela por Jim levará ambos a um caminho sem regresso, onde apenas um deles poderá vencer.
J.r.ward, 2012
2
Objetos de Desejo
'Objetos de desejo' examina a aparência dos bens de consumo nos 200 anos seguintes à introdução da produção mecanizada, com exemplos que vão de canivetes a computadores, de máquinas de costura a vagões de metrô.
Adrian Forty, 2007
3
Uma Interpretação do Desejo
'Uma interpretação do desejo' traz uma coleção de ensaios do sociólogo e pesquisador da sexualidade John Gagnon.
John H. Gagnon, 2006
4
Razão, "cor" e desejo: uma análise comparativa sobre ...
Nesta obra, que simboliza um exemplo da melhor antropologia social produzida no Brasil, a autora aborda a questão das relações raciais e sexuais no Brasil, em contraste com a experiência sul-africana.
Laura Moutinho, 2004
5
O Desejo de Toda Mulher
Este livro é uma análise franca e instigante sobre a complexidade das relações conjugais a partir da constatação de que a maioria dos maridos tem muito o que aprender sobre suas esposas.
Sthepen Arterburn
6
O aprendiz do desejo
Nos textos que compõem este livro, o psicanalista Francisco Daudt da Veiga convida os leitores a visitar certos temas que costumam surgir no cotidiano, sem nenhuma solenidade, e que assim podem se tornar urgências de primeira grandeza.
Francisco Daudt da Veiga
7
Desejo de Freud
'Digamos que o autor, neste livro, deixa entrever a sugestão de que o estudo da psicanálise seria o estudo do inconsciente do próprio Freud.
ANTONIO FRANCO RIBEIRO DA SILVA
8
Do desejo ao prazer de mudar
O grande desafio que existe atualmente é o da condução da mudança.
Françoise Kourilsky-Belliard, 2004
9
Força do Desejo
Ao entrar na sua sétima temporada sem namorado, Beatrice Albright começa a entender que a sua beleza não compensa a sua personalidade irritável.
JESS MICHAELS, 2012
10
Desejo marginal: violência nas relações homossexuais
Trata de um dos lados mais obscuros da sociedade brasileira contemporânea; o assassinato de homossexuais.
Antonio Sergio Spagnol, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESEJO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desejo w wiadomościach.
1
Aguinaldo Ribeiro diz que seu desejo é que o partido lance …
O vice-presidente do Partido Progressista na Paraíba, deputado federal Aguinaldo Ribeiro, falou a respeito das eleições municipais que se aproximam e sobre ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, Paz 15»
2
Rui Falcão: Há forte desejo de que Lula seja candidato
O presidente nacional do PT, Rui Falcão, disse nesta sexta (28) que existe "um forte desejo" no partido pela candidatura de Lula a presidente em 2018; ele ... «Brasil 247, Sie 15»
3
Preleção de Ceni cobrou “desejo coletivo” em seu último mata-mata
Entre os usuais incentivos minutos antes de a bola rolar, o capitão chamou atenção para a necessidade de criar jogadas e pediu “Desejo individual e desejo ... «Terra Brasil, Sie 15»
4
Pílula do desejo começará a ser vendida a partir de outubro nos …
Na última semana de agosto, foi anunciado que o FDA, órgão americano de regulação da venda de remédios e alimentos, liberou a comercialização do ... «Blasting News, Sie 15»
5
Hamilton revela “primeiro amor” por motos e desejo pela Nascar
Ele ainda manifestou o desejo de guiar um carro da Nascar e experimentar a MotoGP. Lewis Hamilton nasceu na cidade de Stevenage, na Inglaterra, onde ... «Fox Sports, Sie 15»
6
Anitta comenta declaração de MC Bruninha: "Desejo sorte e sucesso"
"Desejo sucesso a todo mundo que está tentando a carreira, que está começado. Desejo sorte, sucesso e que todo mundo brilhe muito. Não fico ... «Cidadeverde.com, Lip 15»
7
Peça 'Um Bonde Chamado Desejo' lidera indicações
O espetáculo "Um Bonde Chamado Desejo" lidera a lista, com quatro indicações: direção (Rafael Gomes), atriz (Maria Luisa Mendonça), cenário (André ... «Jornal de Jundiaí, Lip 15»
8
Aos 39 anos, Karina Bacchi diz: 'Não tenho desejo de ser mãe'
Aos 39 anos e casasa há 4 com um empresário, Karina disse que não pensa em ser mãe. "Não tenho esse desejo de engravidar, ser mãe. Parece que é uma ... «Globo.com, Cze 15»
9
Desejo? Grávida de 8 meses é viciada em comer sabonete
É comum ouvir que as mulheres têm desejos por alimentos específicos durante a gravidez, mas a inglesa Jess Gayford, de 26 anos, que está grávida de quase ... «Jornal do Brasil, Cze 15»
10
Lugano quer voltar ao Brasil e reafirma desejo de encerrar carreira …
O próprio uruguaio nunca escondeu o desejo de vestir novamente a camisa tricolor, mas costumava despistar. Desta vez, no entanto, ele se disse pronto para ... «Paraná-Online, Maj 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desejo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desejo>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL