Pobierz aplikację
educalingo
desengonço

Znaczenie słowa "desengonço" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESENGONÇO

de · sen · gon · ço


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENGONÇO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENGONÇO

Lourenço · alcanço · avanço · balanço · carangonço · engonço · falhanço · furdunço · inço · jagunço · lanço · lenço · painço · palonço · picanço · ranço · raponço · relanço · romanço · vasconço

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGONÇO

desengenhoso · desenglobar · desengodar · desengolfar · desengolir · desengomar · desengonçadamente · desengonçado · desengonçamento · desengonçar · desengordamento · desengordar · desengordurador · desengorduramento · desengordurante · desengordurar · desengraçadamente · desengraçadão · desengraçado · desengraçar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGONÇO

baianço · bicanço · cheganço · crianço · entalanço · ervanço · espetanço · gamanço · garavanço · gravanço · habilitanço · leicenço · licranço · manipanço · mimanço · ningrimanço · pescanço · recuanço · ripanço · sobrelanço

Synonimy i antonimy słowa desengonço w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desengonço» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENGONÇO

Poznaj tłumaczenie słowa desengonço na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desengonço na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desengonço».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

desengonço
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desgarramiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Disengagement
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

desengonço
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desengonço
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

desengonço
278 mln osób
pt

portugalski

desengonço
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

desengonço
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

desengonço
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

desengonço
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

desengonço
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

離脱
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

desengonço
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

desengonço
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desengonço
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

desengonço
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

विसंगती
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

desengonço
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

desengonço
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

desengonço
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

desengonço
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

desengonço
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desengonço
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desengonço
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desengonço
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desengonço
5 mln osób

Trendy użycia słowa desengonço

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENGONÇO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desengonço
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desengonço».

Przykłady użycia słowa desengonço w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENGONÇO»

Poznaj użycie słowa desengonço w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desengonço oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
_ O desengonço da porta foi a causa dos ladrões poderem entrar na casa. _Por extensão: Estado d'uma cousa que saiuV dos seus eixos, base, logar onde se move. _ Figuradamente: O desengonço das cousas do mundo. _ Perturbação ...
Domingo Vieira, 1873
2
Qadós
Porque desengonço se há incontestável solércia no que me maneja? Qadós desengonço Apesar de se mover Entre os preclaros Gonzos de Sua Excelência Quer muito explicar Porque é que acontece Este desconjuntar quer muito e não  ...
Hilda Hilst, 1973
3
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Desengonço do corpo; que parece nâo se meneya nas suas jun- cturas , e nâo « e sostèm nellas como deve , ou se dobra mais do que soffrem as liga- çôes. trejeitador que se movia^ corn tanto des- engonço , dobrando-se , <&'C. m&ito fora ...
António de Morais Silva, 1813
4
Boca de chafariz
Da minha sórdida condição - de deformidade física, de anomalia e desengonço, de padecimento e revolta, de covardia por não ousar virar o escopro par o próprio ventre e exterminar de vez aquela aberração da natureza - brotavam as ...
Rui Mourão, 2007
5
Antologia pessoal
E me destruo e me reconstruo, aprendiz de homem, aprendiz de alma. Metálico, magnético, mirífico, concreção do mistério em geometrias: escorpião. Equilíbrio e desengonço. Tão telúrico bicho e tão dos astros frios. Cauteloso, talvez triste ...
Anderson Braga Horta, 2001
6
Parnaso lusitano, ou poesias selectas dos auctores ...
I Seu livro de fitinha na algibeira , N'outra a ponta do lenço debruçada , Cliamariz de cadi'mos ratoneiros. É riso, é compaixão, é menosprêzo Vê-los em seu meneio e desengonço! ' Não movem pe, nem mão , não volvem olhos , Que não  ...
7
Entre o fogo e o vento: as práticas de batuques e o controle ...
dos aspectos bárbaros, a matéria induzia o leitor a observar que nos batuques havia uma sensualidade desnecessária e agressiva por parte dos integrantes, ao se movimentarem com certo "desengonço". E que os batuqueiros trocavam ...
Edilson Fernandes de Souza, 2005
8
Versos de Filinto Elysio..
E' rizo, é compaixaõ, é menosprezo Vê-los em seu meneio , e desengonço ! Naõ movem pé , nem maõ , naõ volvem olhos j Que naõ seja affectada macaquice , Consultada c'o espelho, arremedada D 'algum Maricas do Palacio ensosso.
Francisco Manuel do Nascimento, 1806
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
(no vestido), desengonço do corno. * Engoncer , v. a. — cé. e, part, (angoiicé" apertar, subir muito ácima (veslido). t Engorgement , s. m. (angorjcniàn) enfarle, entupimento , obstrucr.io. Encokger , v. a. — gé. e, part, (angorje) entupir, fechar,  ...
José da Fonseca, 1859
10
No Urubuquaquá, no Pinhém: (Corpo de baile)
Ele eratãosimples incerto, quepor debaixo deseu desengonço de chorão devia de embrejar muita coragem; se não, um homem ali no sertão dos Gerais não podia ser assim, Lélio pensava. E também a segura dúvida deste pensamento: que, ...
João Guimarães Rosa, 2013
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desengonço [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desengonco>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL