Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desengrumar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESENGRUMAR

de · sen · gru · mar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESENGRUMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESENGRUMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desengrumo
tu desengrumas
ele desengruma
nós desengrumamos
vós desengrumais
eles desengrumam
Pretérito imperfeito
eu desengrumava
tu desengrumavas
ele desengrumava
nós desengrumávamos
vós desengrumáveis
eles desengrumavam
Pretérito perfeito
eu desengrumei
tu desengrumaste
ele desengrumou
nós desengrumamos
vós desengrumastes
eles desengrumaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desengrumara
tu desengrumaras
ele desengrumara
nós desengrumáramos
vós desengrumáreis
eles desengrumaram
Futuro do Presente
eu desengrumarei
tu desengrumarás
ele desengrumará
nós desengrumaremos
vós desengrumareis
eles desengrumarão
Futuro do Pretérito
eu desengrumaria
tu desengrumarias
ele desengrumaria
nós desengrumaríamos
vós desengrumaríeis
eles desengrumariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desengrume
que tu desengrumes
que ele desengrume
que nós desengrumemos
que vós desengrumeis
que eles desengrumem
Pretérito imperfeito
se eu desengrumasse
se tu desengrumasses
se ele desengrumasse
se nós desengrumássemos
se vós desengrumásseis
se eles desengrumassem
Futuro
quando eu desengrumar
quando tu desengrumares
quando ele desengrumar
quando nós desengrumarmos
quando vós desengrumardes
quando eles desengrumarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desengruma tu
desengrume ele
desengrumemosnós
desengrumaivós
desengrumemeles
Negativo
não desengrumes tu
não desengrume ele
não desengrumemos nós
não desengrumeis vós
não desengrumem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desengrumar eu
desengrumares tu
desengrumar ele
desengrumarmos nós
desengrumardes vós
desengrumarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desengrumar
Gerúndio
desengrumando
Particípio
desengrumado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESENGRUMAR


abrumar
a·bru·mar
acostumar
a·cos·tu·mar
agrumar
a·gru·mar
aprumar
a·pru·mar
arrumar
ar·ru·mar
averrumar
a·ver·ru·mar
desaprumar
de·sa·pru·mar
desarrumar
de·sar·ru·mar
desgrumar
des·gru·mar
embrumar
em·bru·mar
engrumar
en·gru·mar
escarumar
es·ca·ru·mar
estrumar
es·tru·mar
fumar
fu·mar
grumar
gru·mar
perfumar
per·fu·mar
prumar
pru·mar
rumar
ru·mar
umar
u·mar
verrumar
ver·ru·mar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGRUMAR

desengraçadamente
desengraçadão
desengraçado
desengraçar
desengrainhar
desengrandecer
desengravecer
desengravitar
desengraxamento
desengrazar
desengrenar
desengrenhar
desengrimponar-se
desengrinaldar
desengrossadeira
desengrossamento
desengrossar
desengrosso
desengrunar
desengrunhir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESENGRUMAR

abatumar
abetumar
acardumar
adumar
afleumar
avolumar
consumar
costumar
defumar
desacostumar
desplumar
despumar
emplumar
esfumar
espumar
estumar
exumar
plumar
relumar
reçumar

Synonimy i antonimy słowa desengrumar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desengrumar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESENGRUMAR

Poznaj tłumaczenie słowa desengrumar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desengrumar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desengrumar».

Tłumacz portugalski - chiński

desengrumar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desengrasar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Disengage
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

desengrumar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

desengrumar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

desengrumar
278 mln osób

portugalski

desengrumar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

desengrumar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

desengrumar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

desengrumar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

desengrumar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

離れる
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

desengrumar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

desengrumar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

desengrumar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

desengrumar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

विसर्जित करणे
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

desengrumar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

desengrumar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

desengrumar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

desengrumar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

desengrumar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

desengrumar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

desengrumar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

desengrumar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

desengrumar
5 mln osób

Trendy użycia słowa desengrumar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESENGRUMAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desengrumar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desengrumar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desengrumar».

Przykłady użycia słowa desengrumar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESENGRUMAR»

Poznaj użycie słowa desengrumar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desengrumar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
engrinaldar) *Desengrossar*, v. t. Tornar menos grosso. Desbastar. (De des...+ engrossar) * *Desengrôsso*, m.Acto de desengrossar. *Desengrumar*, v. t. (V. desgrumar) * *Desengrunhir*, v.t. Prov. Desentorpecer. Tiraro torpor ou a preguiçaa.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/CJ. desengrosso, do v. desengrossar. desengrumar, V. desengnaranebar, V. desenguiçar, p. desenguiço, s. m. desengulhar, V. desenhador (ô), s. m. desenhar, v. desenhista, s. 2 gên. desenhista-litógrafo, m. PL: desenliis- tas- lilógrafos.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESENGRUMAR, ¡\ t. O mesmo que despumar. DESENGRUNHIR, o. t. Pro». Desentorpecer, de- seníerrujir. Ф Fazer perder o torpor, a preguiça a. DESENGUIÇAR1, o. t. Fazer que o que eslava en- guiçado deixe de o estar; tirar o enguiço a.
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
... v. desengrossar. desengrumar, v. desenguiçar, v. desenguiço, s. m. desengulhar, v. desenhador (ô), s. m. desenltar, v. desenhista, s. 2 gên. desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj. desenjôo, s. m. desenlaçamento, s. m. desenlaçar, ...
Walmírio Macedo, 1964
5
O contrato de trabalho com o Estado
... parece-nos, a matéria não deveria ensejar suposições paradoxais. Talvez um pouco mais de serenidade juridica à doutrina e uma maior despoli tização ao estabelecer as premissas conceptuais poderiam desengrumar as teorizações até ...
Paulo Emílio Ribeiro de Vilhena, 1975
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... т. desengonçar, p. desengoneo, ni. desengordamento, m. desengordar, г. desengraeadâo, m. desengrainhar (grai) p. desengredar, p. desengrôsso, m. ; cf. desengrosso là) P. desengrumar, r. desenguiçar, P. desennador (ôj m. desenliar,  ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
... desengnwar. desengrumar, v. desenguicar, v. desenguico, s. m. desengulhar, v. desenhador (S), s. m. desenhar, v. desenhista, s. 2 gen. desenho, s. m. desenjoar, v. desenjoativo, adj. desenjdo, s. m. desenlacamento, s. m. deseiuacar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
1. to thin, make thinner, less thick. 2. to attenuate. 3. to reduce, ahrink (aa a swelling). desengrumar v. to clean from the grume or clot, dissolve grumes or clumps. desengusrsnchar v. (Braz.) to clean a piece of land either for planting or building.
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961
9
Portugues-Inglês
1. to thin, make thinner, less thick. 2. to attenuate. 3. to reduce, shrink (as a swelling). desengrumar v. to clean from the grume or clot, dissolve grumes or clumps. desenguaranchar v. (Braz.) to clean a piece of land either for planting or building.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Desengrôsso, s. m. Desengrumar, v. Desengrunar, v. Desenguaranchar, v. Desenguiçador (ô), adj. e s. m Desengulçar, v. Desengulço, s. m. Desengulhar, v. Desenhaçâo, s. f. Desenhado, s. m. Desenhador (ô), s. m. Desenhar, v. Desenhável ...

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desengrumar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desengrumar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z