Pobierz aplikację
educalingo
deslavamento

Znaczenie słowa "deslavamento" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DESLAVAMENTO

des · la · va · men · to


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESLAVAMENTO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESLAVAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLAVAMENTO

deslanchar · deslandesiano · deslapar · deslapidado · deslapidar · deslarvar · deslassar · deslasso · deslastrador · deslastrar · deslastre · deslastrear · deslastro · deslaurear · deslavadamente · deslavado · deslavar · deslavra · deslavrar · deslavre

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESLAVAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonimy i antonimy słowa deslavamento w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «deslavamento» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DESLAVAMENTO

Poznaj tłumaczenie słowa deslavamento na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa deslavamento na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «deslavamento».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

deslavamento
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Deslizamiento
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Lagging
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

deslavamento
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

deslavamento
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

deslavamento
278 mln osób
pt

portugalski

deslavamento
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

deslavamento
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

deslavamento
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

deslavamento
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

deslavamento
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

deslavamento
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

deslavamento
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Lagging
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

deslavamento
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

deslavamento
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

deslavamento
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

deslavamento
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

deslavamento
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

deslavamento
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

deslavamento
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

deslavamento
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

deslavamento
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

deslavamento
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

deslavamento
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

deslavamento
5 mln osób

Trendy użycia słowa deslavamento

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESLAVAMENTO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa deslavamento
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «deslavamento».

Przykłady użycia słowa deslavamento w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESLAVAMENTO»

Poznaj użycie słowa deslavamento w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem deslavamento oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(De deslavar) *Deslavamento*, m.Acto ou effeitode deslavar. *Deslavar*,v.t. Fazerperder a côr a. Fazerdesbotar. Fig. Tornar descarado, desavergonhado. ( De des... + lavar) * *Deslavra*, f.Actode deslavrar. *Deslavrar*,v.t.*Lavrar (um terreno) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Sangue deslavado ; о que tem mûita linfa , aguado. §. Cara deslavada ; оц deslambida, i. с, sem pejo , desavergouhada. §. Pintura deslavada ; a que с feita só de cores , sem, sombras, que nao finge relevo. DESLAVAMÈNTO ; s. m, O defeito ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
no rosto deslavamento.'-* Pinbciro , 2. f. 94. DESLAVAR , v. at. Deslavar a cór ; des- botá-la , diminuir-lhe a viveza. V. Deslavado. DESLAVRÁR , v. at. t. d'Agric. Deslavrar a terra : tornar a lavrar no lavrado , como se faz para alqueives , с para  ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Cara deslavada, que não córa, pessoa sem vergonha, se pejo, desavergonhada. ~ -- Pintura deslavada, a que não finge relevo, sendo feita só de cores sem sombras. DESLAVAMENTO, s. m. (De des prefixo, e lavamento). O defeito da côr  ...
Domingo Vieira, 1873
5
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Que tem muirá lymplia, fallando d» fangue. Que nao finge ' relevo , feíD fombras , fallando da. pintura. Deslavamento , f. m. Ассаб de deslavar. O defeito de fer deslavado. Deslavar , v. a. Tirar a viveza da cor- De si a v rar ,~ v. a. Na agricultura ...
6
A crítica literária no Rio Grande do Sul: do romantismo ao ...
Um pedido à mesma bela: Se eu pudesse dormir em teu regaço Um sono voluptuoso.... e protestava amá-la como os anjos. A alma não lhe foi compreendida, defeito do deslavamento por que passa o mundo, onde o gênio é desprezado e as ...
Carlos Alexandre Baumgarten, 1997
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Pintura _ ( Pint. ) quando o painel consta só de cores, e sem sombras : cara „ desavergonha- da : sanrue _ que tem muita limpha. Deslavamento , s. m. o defeito da cor , ou coiza deslavada. Deslavar , v. a. _ a cor , diminuir a sua viveza .
‎1818
8
O silêncio das carpideiras: romance
Não podia nem queria, pois Jolo parecia acometido pelo deslavamento de memória que acontece a todos os traidores, um momento branco da consciência capaz de encolher todos os arrependimentos. Para Jolo, Dornelos estava submersa, ...
Miguel Miranda, 2005
9
Boletim
A esta causa de esgotamento juntou-se a fuga de muitos elementos do solo pelo deslavamento feito pela chuva para as camadas profundas do terreno não alcançadas pelas raízes das árvores, fugindo pelos rios para o mar a riqueza do  ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1956
10
Lavoura Portuguesa
A maior de todas as objecções às práticas conservacionistas é, todavia, a de que fazendo diminuir o escoamento superficial, aumentam a infiltração e, portanto, o deslavamento do terreno de muitos dos seus elementos nutritivos.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESLAVAMENTO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo deslavamento w wiadomościach.
1
Depois de ter sido encontrado um corpo no domingo, as …
O responsável disse ainda que o “deslavamento de pele” impede a colheita de impressões digitais e que, apesar de os sinais e os dentes poderem ajudar, só o ... «LusoNotícias, Gru 13»
2
Só testes de ADN identificarão jovem aparecida no Meco
... ficam irreconhecíveis, desfigurados, com ausência de tecidos moles na face e corpo", sublinha Jorge Santos, alertando ainda para o "deslavamento de pele" ... «Diário de Notícias - Lisboa, Gru 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Deslavamento [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/deslavamento>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL