Znaczenie słowa "desorelhar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA DESORELHAR

de · so · re · lhar

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESORELHAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desorelho

tu desorelhas

ele desorelha

nós desorelhamos

vós desorelhais

eles desorelham

Pretérito imperfeito

eu desorelhava

tu desorelhavas

ele desorelhava

nós desorelhávamos

vós desorelháveis

eles desorelhavam

Pretérito perfeito

eu desorelhei

tu desorelhaste

ele desorelhou

nós desorelhamos

vós desorelhastes

eles desorelharam

Pretérito mais-que-perfeito

eu desorelhara

tu desorelharas

ele desorelhara

nós desorelháramos

vós desorelháreis

eles desorelharam

Futuro do Presente

eu desorelharei

tu desorelharás

ele desorelhará

nós desorelharemos

vós desorelhareis

eles desorelharão

Futuro do Pretérito

eu desorelharia

tu desorelharias

ele desorelharia

nós desorelharíamos

vós desorelharíeis

eles desorelhariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desorelhe

que tu desorelhes

que ele desorelhe

que nós desorelhemos

que vós desorelheis

que eles desorelhem

Pretérito imperfeito

se eu desorelhasse

se tu desorelhasses

se ele desorelhasse

se nós desorelhássemos

se vós desorelhásseis

se eles desorelhassem

Futuro

quando eu desorelhar

quando tu desorelhares

quando ele desorelhar

quando nós desorelharmos

quando vós desorelhardes

quando eles desorelharem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desorelha tu

desorelhe ele

desorelhemosnós

desorelhaivós

desorelhemeles

Negativo

não desorelhes tu

não desorelhe ele

não desorelhemos nós

não desorelheis vós

não desorelhem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desorelhar eu

desorelhares tu

desorelhar ele

desorelharmos nós

desorelhardes vós

desorelharem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desorelhar

Gerúndio

desorelhando

Particípio

desorelhado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA DESORELHAR

Poznaj tłumaczenie słowa desorelhar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa desorelhar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desorelhar».

• Tłumacz portugalski - chiński: desorelhar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Desorientación
• Tłumacz portugalski - angielski: Unleash
• Tłumacz portugalski - hindi: desorelhar
• Tłumacz portugalski - arabski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: desorelhar
• portugalski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - bengalski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - francuski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - malajski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: desorelhar
• Tłumacz portugalski - japoński: desorelhar
• Tłumacz portugalski - koreański: desorelhar
• Tłumacz portugalski - jawajski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - tamilski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - marathi: मुक्त करा
• Tłumacz portugalski - turecki: desorelhar
• Tłumacz portugalski - włoski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - polski: desorelhar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: desorelhar
• Tłumacz portugalski - rumuński: desorelhar
• Tłumacz portugalski - grecki: desorelhar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: desorelhar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: desorelhar
• Tłumacz portugalski - norweski: desorelhar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESORELHAR»

Poznaj użycie słowa desorelhar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desorelhar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

os mandou desorelhar. " Alfada de Corregedores. " desorelhar escravos. " DESORIENTADO , p. pass- de Desorientar. Desviado, perdido do rumo que se leva va , do termo a que se dirigia. Ulisses andou perdido , e desorientado dez anuos ...

António de Morais Silva, 1823

Novo dicionário da língua portuguesa

Acto de desorelhar. Cf. Arn. Gama, Ultima Dona, 23 e434. *Desorelhar*, v.t. Tiraras orelhas a. Fig. Tirar as arrecadas das orelhasde. *Desorganização*, f. Acto ou effeito de desorganizar. *Desorganizador*, adj.Quedesorganiza. M. Aquelle que ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Memorável viagem marítima e terrestre ao Brasil

Realmente, o ato de desorelhar era um antigo suplicio que consistia em tirar ou tronchar as orelhas a um condenado. Os bons dicionaristas, como Bluteau, Domingos Vieira e Moraes, registam desorelhar e desorelhamento. Na Espanha, "El ...

Johannes Nieuhof, José Honório Rodrigues, Moacir Nascimento Vasconcelos, 1682

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:

Acçâo ou efeito de desorelhar. Corte de urna ou ambas as orelhas: «A razio daquela hesitaçâo fora о 1er Paio Martins voltado sem a orelha esquerda, e ser éste desorelhamento um pouco desairoso para a corporaçâo». Arnaldo Gama, A  ...

Diccionario da lingua bunda: ou angolense, explicada na ...

о ' " t • Desorelhar. Despachada cousa. Despachador. . , ,t Despachar. ,!.• " . - / :> : ( Despacho. • , < Despachei. "t Déspàçharei. Despachar- se. Despedazada cousa. Despedaçador. r i Despedaçar* ¡ ,• Auribus mutilât us. Aurem mutilare.

Bernardo Maria de Cannecattim, 1804

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

... física , ou moralmente -, perturbar a disposiçâo boa : v. g. desordenáo-se « esquadrbes : os appetites desordenáo-se : ferio desordenar 01 nossos o campo do inimigo. V. Jörn, a* Africa , L. и t. y. DESORELHADO , p. pass, de Desorelhar.

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

A Brasileira de Prazins:

... lido,dias antes, a judiciosa crítica deumadama inglesa à nossa costumeira de desorelhar e derrabar gatos.Ela, Lady Jackson, escreve que lhe fazem compaixão os pobres bichanos que, semcauda nemorelhas, estão comoque ...

Camilo Castelo Branco, 2013

Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...

nerar. appresentar. nordestear. esmiga- Ihar. desopilar. appropriar. noroestar. esmiucar. desordenar. aproveitar. noti- ciar. espadanar. desorelhar. aquartelar.. notificar. espadelar. despedacar. aquie- tar. officiar. espalhegar. despehtear. ar-  ...

Miguel do Couto Guerreiro, 1784

Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...

_ Mas que razão haveria para desorelhar os criminosos P. . Hc bem plausível a opinião de que os desorelhados , ou cujas orelhas até :í raiz se fendêrão sãoinhabeis para a geração ; porque junto dellas corre huma vêa , que depois de ...

‎1799

Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...

Desordem , s. f. désordre Desordenadamente , adv. désordonné men t Desordenar, -v. a. mettre en désordre Desordenado , adj. т. da , f. désordonné , ée Desorelhar, v. a. esso- riller Desorelhado , adj.'m. da, f. partie. Desorganizaçao, s. f. ...

‎1812