Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desregrado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESREGRADO

des · re · gra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESREGRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESREGRADO


Belgrado
Bel·gra·do
agrado
a·gra·do
alegrado
a·le·gra·do
atigrado
a·ti·gra·do
avinagrado
a·vi·na·gra·do
centígrado
cen·tí·gra·do
consagrado
con·sa·gra·do
desagrado
de·sa·gra·do
desintegrado
de·sin·te·gra·do
emigrado
e·mi·gra·do
grado
gra·do
integrado
in·te·gra·do
malgrado
mal·gra·do
malogrado
ma·lo·gra·do
migrado
mi·gra·do
regrado
re·gra·do
retrógrado
re·tró·gra·do
sagrado
sa·gra·do
sangrado
san·gra·do
tigrado
ti·gra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESREGRADO

desrealização
desrebuçado
desrefolhar
desrefolho
desregradamente
desregramento
desregrar
desregulado
desrelvar
desremediado
desremediar
desrepublicanizar
desrespeitabilidade
desrespeitado
desrespeitador
desrespeitar
desrespeito
desrespeitoso
desresponsabilizar
desretratar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESREGRADO

Estalinegrado
Leninegrado
abugrado
almagrado
anegrado
anterógrado
celerígrado
citígrado
dessangrado
destrógrado
digitígrado
envinagrado
imigrado
lentígrado
mangrado
plantígrado
retígrado
saltígrado
tardígrado
transmigrado

Synonimy i antonimy słowa desregrado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «DESREGRADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «desregrado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa desregrado

Tłumaczenie słowa «desregrado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESREGRADO

Poznaj tłumaczenie słowa desregrado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desregrado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desregrado».

Tłumacz portugalski - chiński

淫乱
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Desregulado
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Unruly
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

मनमाना
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

فاجر
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

распущенный
278 mln osób

portugalski

desregrado
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

লম্পট
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

licencieux
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

jangak
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

unzüchtig
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

勝手気まま
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

방탕 한
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

licentious
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

trụy lạc
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

ஒழுக்கக்கேடானது
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वासनांध
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

hovarda
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

licenzioso
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

rozwiązły
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

Несправедливо
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

licențios
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

έκφυλος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

losbandige
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

lössläppt
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

utsvevende
5 mln osób

Trendy użycia słowa desregrado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESREGRADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desregrado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desregrado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desregrado».

Przykłady użycia słowa desregrado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESREGRADO»

Poznaj użycie słowa desregrado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desregrado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
Desordcnado, desmanchado, que não tem regra nem medida. - Despeza desregrada, excessiva., feita sem regrs.. - Que se desregrou. - Homem desregrado, o que se desmanda nos seus costurnos, no corner e beber. - Os maus ea:emplos o ...
Domingo Vieira, 1873
2
Dicionário brasileiro de insultos
"Aquele desqualificado jamais será professor do meu filho." desregrado Que vive uma vida sem regras. Libertino. O desregramento é, quase sempre, relativo à moral c aos chamados "bons costumes". dessexuado Dois sentidos para o termo : ...
Altair J. Aranha, 2002
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(De desregrado) *Desregrado*, adj. Alheio ás bôas regras. Irregular. Descommedido.Perdulário. Desmoralizado; devasso: homem desregrado.( Dedesregrar) *Desregramento*, m. Falta de regularidade. Descommedimento. Desordem; abuso.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Modelo: actas
Os comentadores medievais traçavam uma linha bem definida para diferenciar o que consideravam amor legítimo, tendo como exemplo a figura de Penélope, e o amonrracional, desregrado de que padecem muitas das outras heroínas de ...
Asociación Hispánica de Literatura Medieval. Secção Portuguesa. Colóquio (5th), Ana Sofia Laranjinha, José Carlos Ribeiro Miranda, 2005
5
Quem tem medo de Campos de Carvalho?
Capítulo. 3. O. CÂNON. DESREGRADO. Tudo já foi dito Tudo está por dizer Tudo está por dizer no que já foi dito AntÓnio Ramos Rosa Campos de Carvalho não participa de nenhuma "História da Literatura Brasileira", senão marginalmente, ...
Juva Batella, 2004
6
Liderança Duradoura
As tentativas de Soros de mudar o “mundo desregrado da política” de hoje correspondem bem às suas tentativas de alterar o curso da história depois da queda do comunismo. Ele permanece claramente confiante em sua habilidade de ...
Mukul Pandya, Robbie Shell, 2007
7
Andaimes Do Real Psicanalise Do Cotidiano
Entretanto, para que este modelo de pensamento fosse correto, deveríamos supor a existência de um estado natural desregrado — seja o do primitivo que se civiliza, seja o do bebê perverso polimorfo. Além disso, seria preciso que os freios ...
FABIO ANTONIO HERRMANN
8
Uma Análise Freudiana da Obesidade
faltaria apenas acrescentar que o que vale é a intenção, no reino moral das gorduras insaturadas. (HERMANN; MINERBO, 1998, p. 22-3). Essa moralidade implica numa recusa do prazer– ou pelo menos num prazer excessivo e desregrado.
Raquel Berg
9
A Filha - Down em alto astral: síndrome down syndrome
Os donos da agência, que desfilavam com carrões último tipo acompanhados de belas mulheres, pagavam o custo de conviver com um maluco desregrado para ter o talento criativo do Retta como diferencial competitivo para seus clientes.
Carlo Manfroi, 2012
10
A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...
Disordered, adj. desregrado, desordenado, cheio de vicios, Gcc. Ve To disorder. Disorderedness, s. confusafi, desordem, falta de ordem. Disordering, s. a aceae de desordenar, perturbar, kc. Ve To disorder. Disorderly, adj. desordenado ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESREGRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desregrado w wiadomościach.
1
Huíla: Alcoolismo e prostituição preocupam secção da juventude da …
Acrescentou que a falta de ocupação faz com que alguns jovens enveredem no consumo desregrado do alcool e drogas, à deliquência e outras práticas ... «AngolaPress, Paz 15»
2
O futuro da memória
Outros postam os melhores momentos nas redes sociais, como se esse ambiente fosse desregrado – e também não estivesse sujeito à interferência humana, ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Paz 15»
3
Falta água em Goiás
Falta água em Goiás. Rodízio em algumas cidade já é realidade. Saneago culpa calor e uso desregrado por parte de agricultores e população. POR Nasser ... «DM.com.br, Paz 15»
4
Bengo: Acidentes da viação provocam três mortos e dez feridos
A corporação aponta o excesso de velocidade, a falta de precaução por parte dos condutores, falta de iluminação na via pública e consumo desregrado de ... «AngolaPress, Paz 15»
5
Justiça condena OAB-MT a indenizar e pedir desculpas a juiz
A condenação foi motivada pelo “exagero”, “preconceito velado” de sexualidade e uso de palavreado “chulo, baixo e desregrado” durante desagravo público ... «Midia News, Paz 15»
6
Doença familiar faz colesterol ser alto até em magros e crianças
O colesterol alto está associado ao estilo de vida desregrado, com maus hábitos alimentares, falta de atividade física e obesidade, por exemplo. Mas nem ... «Jornal Correio do Povo de Alagoas, Paz 15»
7
Brasileiros poderão escolher novos conselheiros tutelares no …
Por isso, cada cidade aprovou sua lei em um ano diferente, criando um calendário desregrado no País. Em 2012, em atualização do ECA, ficou estabelecido ... «A Tribuna, Wrz 15»
8
Estilo de vida desregrado pode afetar o bom funcionamento da …
r2hox cc O estilo de vida que uma pessoa escolhe reflete em todas as áreas da vida, inclusive a memória. Os compromissos do dia a dia, a agenda cheia, ... «Carta Campinas, Sie 15»
9
Auge da carreira de Antonio Marcos é registrado em CD pela …
... fez muito sucesso, alimentou as revistas de fofocas e celebridades com uma vida amorosa agitada e comportamento desregrado pelo uso de álcool e drogas, ... «Zero Hora, Lip 15»
10
Cuanza Norte: Administrador do Golungo quer envolvimento da …
... do Cuanza Norte, Cirilo Matias Mateus, solicitou, naquela circunscrição, o envolvimento da sociedade no combate ao consumo desregrado do álcool e outras ... «AngolaPress, Cze 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desregrado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/desregrado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z