Pobierz aplikację
educalingo
dúplex

Znaczenie słowa "dúplex" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA DÚPLEX

dú · plex


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DÚPLEX

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DÚPLEX

Dupleks

Duplex to system komunikacyjny złożony z dwóch rozmówców, którzy mogą komunikować się ze sobą w obu kierunkach. Mówi się zatem, że jest dwukierunkowy. Należy jednak zauważyć, że system złożony z więcej niż dwóch rozmówców, mimo że obsługuje dwukierunkowość pomiędzy każdym z nich, nie mówi o dupleksie. Istnieją systemy, które nie wymagają tej dwukierunkowej funkcji, takiej jak systemy nadawcze: stacja nadawcza nadaje, a odbiornik tylko słucha sygnału. Oprócz tradycyjnej telewizji, istnieje również kilka sond kosmicznych, które, tracąc możliwość odbierania jakichkolwiek poleceń lub sposobu, w jaki zostały zaprojektowane, nadal wysyłają sygnały za pośrednictwem tych anten - systemu dupleksowego, który stał się simplex. W przypadku łazików kosmicznych nie byłoby sensu wysyłać ich w kosmos bez systemu komunikacji dwustronnej, który pozwalałby im na wysyłanie poleceń do robotów, aby uniknąć nieoczekiwanych sytuacji.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DÚPLEX

cúlex · deuteroscólex · deutoscólex · escólex · multíplex · petrossílex · pólex · púlex · semidúplex · simplex · sílex · símplex · telex · tríplex

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÚPLEX

duvidável · duvidosamente · duvidoso · duzentos · duzir · duzu · dúbio · dúctil · dúlcido · dúnia · dúnico · dúplice · dúrio · dúvida · dúzia · Düsseldorf · DVD · Dylan · dzeta · dzô

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DÚPLEX

cáudex · códex · córtex · demódex · esfex · ex · fórfex · lurex · látex · nártex · pirex · prafrentex · pódex · sórex · unissex · vertex · vértex · ápex · índex

Synonimy i antonimy słowa dúplex w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «dúplex» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA DÚPLEX

Poznaj tłumaczenie słowa dúplex na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa dúplex na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «dúplex».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

双工
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Dúplex
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Duplex
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

दोहरा
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

دوبلكس
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

дуплекс
278 mln osób
pt

portugalski

dúplex
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

দ্বৈত
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

Duplex
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

duplex
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Doppelhaus
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

二重
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

이중
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

duplex
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

đôi
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

இரட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

डुप्लेक्स
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

dubleks
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

doppio
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Dupleks
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

дуплекс
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

dublu
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διπλός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

duplex
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

duplex
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

duplex
5 mln osób

Trendy użycia słowa dúplex

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DÚPLEX»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa dúplex
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «dúplex».

Przykłady użycia słowa dúplex w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DÚPLEX»

Poznaj użycie słowa dúplex w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem dúplex oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Contribuição do dúplex-Doppler colorido ao estudo dos ...
Foram analisados 177 nódulos através do dúplex-Doppler colorido, correlacionando-os à PAAF guiada por US. A análise através do Doppler colorido resultou em 5 padrões de vascularização: I- ausência de vascularização; II- ...
Maria Cristina Chammas, 2001
2
América pontificia: o, Tratado completo de los privilejios ...
quando in illa Ecclesia celebratur festum dúplex aut aoquivalens, qnod excludit votivas, et color officii. Ecclesiae sit diversas a colore officii celebrantis, justa dec. 7 Sept. 1810, n. 4376. 18, Si autem in Ecclesia, in qua celebratur, non peragatur  ...
Simão Marques, 1868
3
Biologia Molecular do Gene
O outro dúplex de DNA permanece intacto. Como as quebras de fita dupla são relativamente freqüentes (como veremos abaixo), esse tipo de evento iniciador é mais interessante do que o par de quebras alinhadas proposto no modelo de ...
James D. Watson | Tania A Baker | Stephen P. Bell | Alexander Gann | Michael Levine | Richard Losick
4
Routledge Diccionario Técnico Inglés:
... negativo duplicado ni; - positive n cinemat positivo dupe ni, positivo duplicado m dupe vi cinemat generar un dupe duplex1 adj comp&dp dúplex, elec eng bidireccional simultáneo, duplo, telecom dúplex duplex2 n comp&dp, telecom dúplex ...
Routledge, 1997
5
Conceitos de Genética
Antes da associação ao DNA, a fenda está aberta; depois da associação, ela fecha-se parcialmente, retendo o dúplex durante a iniciação da transcrição. A porção da enzima que é crítica para a transição tem cerca de 50 kDa de tamanho e é ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
6
Producao Grafica
A DCP/32D é alimentada por bobinas de papel e possui dez imaging drums, cilindros geradores de imagens, divididos em dois grupos de cinco para proporcionar uma impressão frente e verso (dúplex). Oito dos cilindros são destinados a ...
Lorenzo Baer, 1995
7
Viaje a la Atlantida Del Futuro
... y sería para lugares de corrientes marinas muy fuertes. La forma más común será casi siempre la “Dúplex”, por ser suficientemente segura y dar oportunidad para un Canal intermedio muy útil en los aspectos comercial, industrial y turístico .
Descubridor, 2011
8
Distinção entre os tipos 1 e 2 de tireotoxicose associada à ...
“O” propósito deste estudo foi testar a ultra-sonografia dúplex-Doppler colorido para distinguir os dois tipos de tireotoxicose associada à amiodarona (TAA).
Túlio Augusto Alves Macedo, 2006
9
Surfeando el repunte inmobilario
Si decide invertir en ese tipo de inmueble, Miami es una de las mejores Ciudades para Condominios, existen verdaderos tesoros con vistas espectaculares y precios todavía interesantes. dúplex Los dúplex son casas de dos viviendas o bien, ...
Enzo Anzellini, 2013
10
Trends in Electrochemistry and Corrosion at the Beginning of ...
Estos sistemas dúplex se han ensayado también en una cámara de envejecimiento cíclico (CEC), con el objeto de determinar su comportamiento en medios menos agresivos al existente en la cámara de niebla salina. A diferencia de lo ...
Enric Brillas, Enric Brillas Coso, Pere-Lluis Cabot, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DÚPLEX»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo dúplex w wiadomościach.
1
Sellan las farolas de las calles que rodean a los 36 dúplex
Operarios de la empresa municipal de alumbrado público revisaron ayer las farolas que rodean a los 36 dúplex 'okupados' que se agolpan en las tres fases de ... «Ideal Digital, Paz 15»
2
Latiguillos mono y multimodo dúplex
Modelos de latiguillos mono y multimodo dúplex que permiten adaptarse a las especificaciones concretas de cada tipo de red de fibra óptica en sus distintas ... «fibraopticahoy.com, Paz 15»
3
Millonario asalto en dúplex de Lambaré
Millonario asalto en dúplex de Lambaré. Tres hombres armados ingresaron a la vivienda ubicada en Bonifacio Ovando y Río Verde, de Valle Apu'a de Lambaré ... «ABC Color, Paz 15»
4
Apresentadora Tatjana Ceratti abre sua cobertura dúplex em SP
Com o passar dos anos, seu gosto se tornou ainda mais refinado e, ao comprar uma cobertura dúplex de 560 metros quadrados no bairro do Morumbi, em São ... «Revista Quem, Wrz 15»
5
Departamentos y dúplex hacen crecer el mercado inmobiliario
En base al relevamiento que hace el Colegio, Astorga detalló que hoy el mercado se está moviendo principalmente por las ventas de dúplex y departamentos ... «Los Andes, Wrz 15»
6
Fabuloso dúplex en Chamartín
¡Vaya Lujo! descubre un majestuoso dúplex situado en una urbanización privada entre las prestigiosas calles de Paseo de la Habana y Padre Damián de la ... «El Mundo, Wrz 15»
7
40 millones por el dúplex de Maurizio Gucci, el hombre mandado …
Las hijas de Maurizio Gucci, Alesandra y Allegra Gucci, han puesto en venta su lujoso dúplex neoyorquino por 40 millones de euros. Y lo han hecho veinte ... «elEconomista.es, Wrz 15»
8
Los liquidadores de Martinsa venden dúplex en Marbella por …
Los liquidadores de Martinsa han puesto a la venta cuatro dúplex situados en la urbanización marbellí Las Adelfas de Guadalmina Baja, formada por 120 ... «Vozpopuli, Sie 15»
9
Dúplex con estética de loft
La pareja que ocupó este dúplex hace siete años sabía que quería ... En la planta baja de este dúplex la cocina está integrada al living a través de una puerta ... «rionegro.com.ar, Lip 15»
10
Polémica en Yerba Buena por una calle en la que nacerán dúplex
La asociación planea construir sobre la ex vía una serie de dúplex, de cinco metros de frente y 16 metros de fondo, cada uno. En junio, se entregaron los ... «La Gaceta Tucumán, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Dúplex [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/duplex>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL