Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "elisabetano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ELISABETANO

e · li · sa · be · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ELISABETANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ELISABETANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elisabetano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Okres elżbietański

Período Elisabetano

Okres elżbietański lub okres elżbietański to okres związany z panowaniem królowej Elżbiety lub Elżbiety I i jest często uważany za złotą erę angielskiej historii. Okres ten odpowiada szczytowi angielskiego renesansu, w którym rozwijała się literatura i poezja kraju. Był to także czas, kiedy teatr elżbietański rósł, a Szekspir pisał między innymi utwory, które zrywały ze stylem, do którego przywykła Anglia. Był to okres ekspansji i wyzysku za granicą, podczas gdy we wnętrzu Reformacja protestancka została ustanowiona i obroniona przed katolickimi siłami kontynentu. Okres elżbietański jest więc częściowo rozpatrywany w przeciwieństwie do wcześniejszych i późniejszych okresów. Był to krótki okres pokoju w bitwach pomiędzy protestantami i katolikami oraz walkach między Parlamentem a monarchią, która ogarnęła siedemnasty wiek. Podziały między katolicyzmem a protestantyzmem zostały chwilowo określone przez elżbietański establishment zakonny, a Parlament nie był jeszcze wystarczająco silny, by przeciwstawić się królewskiemu absolutyzmowi. O Período Elisabetano ou Período Isabelino é o período associado ao reino da rainha Isabel ou Elizabeth I e considerado frequentemente uma era dourada da história inglesa. Esta época corresponde ao ápice da renascença inglesa, na qual se viu florescer a literatura e a poesia do país. Este foi também o tempo durante o qual o teatro elizabetano cresceu e Shakespeare, entre outros, escreveu peças que rompiam com o estilo a que a Inglaterra estava acostumada. Foi um período de expansão e da exploração no exterior, enquanto no interior a Reforma Protestante era estabelecida e defendida contra as forças católicas do continente. O Período Elisabetano é assim tão considerado em parte pelo contraste com os períodos anterior e posterior. Foi um breve período de paz nas batalhas entre protestantes e católicos e as batalhas entre o Parlamento e a monarquia que engolfaram o século XVII. As divisões entre o catolicismo e protestantismo foram definidas momentaneamente pelo Estabelecimento Religioso Elisabetano e o Parlamento ainda não era forte o suficiente para desafiar o absolutismo real.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «elisabetano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ELISABETANO


Caetano
ca·e·ta·no
anchietano
an·chi·e·ta·no
ascetano
as·ce·ta·no
clorometano
clo·ro·me·ta·no
coletano
co·le·ta·no
etano
e·ta·no
iodometano
i·o·do·me·ta·no
louletano
lou·le·ta·no
maometano
ma·o·me·ta·no
metano
me·ta·no
nitrometano
ni·tro·me·ta·no
poliuretano
po·liu·re·ta·no
tairetano
tai·re·ta·no
tibetano
ti·be·ta·no
toletano
to·le·ta·no
transfretano
trans·fre·ta·no
trifenilmetano
tri·fe·nil·me·ta·no
trimetilmetano
tri·me·til·me·ta·no
turdetano
tur·de·ta·no
uretano
u·re·ta·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELISABETANO

elipsiógrafo
elipsoidal
elipsoide
elipsologia
elipsospermo
elipsógrafo
elipsóstomo
elipticamente
elipticidade
Elisa
Elisabete
elisão
eliseu
elisiano
elisseu
elite
elitismo
elitista
elitizante
elitizar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ELISABETANO

amalfitano
bogotano
butano
espartano
fluormetano
gitano
lusitano
metropolitano
moametano
montano
napolitano
palermitano
paulistano
plátano
pântano
quintano
salsetano
samaritano
titano
trinitrometano

Synonimy i antonimy słowa elisabetano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «elisabetano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ELISABETANO

Poznaj tłumaczenie słowa elisabetano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa elisabetano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «elisabetano».

Tłumacz portugalski - chiński

伊丽莎白
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Elisabetano
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Elizabethan
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

अलिज़बेटन
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

اليصاباتي
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

елизаветинец
278 mln osób

portugalski

elisabetano
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

রাণী এলিজাবেথের সমসাময়িক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

élisabéthain
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Elizabethan
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

elisabethanisch
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

エリザベス
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

엘리자베스 여왕 시대의
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Elizabethan
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

Elizabethan
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

எலிசபெத்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

एलिझाबेथकालीन
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

Elizabeth
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

elisabettiano
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

elżbietański
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

елізаветінец
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

elisabetană
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ελισαβετιανός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

Elizabethaanse
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

elisabetanska
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Elizabethan
5 mln osób

Trendy użycia słowa elisabetano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ELISABETANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
56
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «elisabetano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa elisabetano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «elisabetano».

Przykłady użycia słowa elisabetano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ELISABETANO»

Poznaj użycie słowa elisabetano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem elisabetano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Primeiros socorros para cães
Pode-se fabricar um colar elisabetano de emergência cortando o fundo de um vaso plástico de tamanho adequado ou enrolando um papelão grosso em forma de leque. O colar é preso à coleira do cão com fita adesiva. 1 . Corte o fundo de ...
BRUCE FOGLE
2
Primeiros socorros para gatos
Procure o veterinário imediatamente. Um torniquete apertado interrompe o fluxo sanguíneo. Se for deixado por muito tempo, poderá causar a "morte" do membro. Como fazer um colar elisabetano Ocasionalmente, será necessário impedir ...
3
História ilustrada das antiguidades – Vip
1840 A decoração de folhagens e as "jóias" das pilastras, as pesadas colunas espiraladas, o strapwork e as preciosas portas Inferiores são tipicamente híbridos nessa estante do revival elisabetano. (A direita) ENCAIXE DE MESAS ...
Huon Mallalieu, 1999
4
Olhares sobre textos e encenações
LIGAÇÕES E AFILIAÇÕES: SHAKESPEARE E O CONTEXTO ELISABETANO- JACOBINO íris Helena Guedes de Vasconcelos' A obra literária não surge "na" sociedade captada como um todo, mas através das tensões do campo ...
Sheila D. Maluf, 2007
5
Antitratado de cenografia: variações sobre o mesmo tema
Se uma dramaturgia é rica, profunda e motivadora dispensa o excesso do aparato cênico, pois o poder das idéias e dos temas é mais sugestivo do que qualquer parafernália ilusória. A Grécia, o próprio edifício católico e o teatro elisabetano ...
Gianni Ratto, 1999
6
Conto do Inverno
William Shakespeare. como dramaturgo tivesse contribuído para alimentar o interesse por suas peças mesmo depois do fim do período elisabetano-jaimesco, os eruditos e poetas que o sucederam eram bastante rigorosos em suas críticas:  ...
William Shakespeare, 2009
7
Jardim E Paisagem, O
A figura 51 apresenta um jardim inglês do século XVI, elisabetano, com um traçado mais elaborado, evoluindo da simplicidade medieval. No entorno já aparecem labirintos, fontes, rochas e um dispositivo para a rega das plantas. Jardim ...
Maria Elena Merege Vieira, 2007
8
Licoes de Mestre
Originalmente, "puritanismo" era um termo jocoso atribuído aos membros da Igreja da Inglaterra que se opunham ao Acordo Elisabetano, de 1559 — que tratava de questões religiosas — , considerado muito "católico". Os puritanos ...
Mark Shaw, 2004
9
Caderno de artes cênicas - volume 1
A Dramaturgia da Retórica era o resultado das condições físicas do palco elisabetano Q. Não havia cenários pintados ou montados, e o contexto em que a história acontecia era sugerido no drama por meio de monólogos e passagens ...
10
Por que ler Shakespeare:
Por que ler Shakespeare é de autoria da mais renomada especialista brasileira no “bardo de Stratford”, Bárbara Heliodora.
Barbara Heliodora, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ELISABETANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo elisabetano w wiadomościach.
1
Opinião: "Rei Lear" em tempestade sonora
As plaquinhas são uma apropriação do recurso também utilizado no teatro elisabetano, aqui empregadas para auxiliar na compreensão da identidade de ... «Zero Hora, Wrz 15»
2
Duas peças em cartaz em Porto Alegre mostram visões de …
É um processo intimamente ligado à essência do teatro elisabetano, pois nele também não havia troca de cenário. É a arte das convenções. A tradução do ... «Zero Hora, Wrz 15»
3
Elizabeth II, a rainha sem época
Os jornais anunciavam o começo de um novo período elisabetano. Mas 63 anos depois se pode dizer que, ao contrário da tataravó Vitória, de quem tirou, ... «EL PAÍS Brasil, Wrz 15»
4
Oficina analisa o legado histórico e político de Shakespeare
... 'Antônio e Cleópatra', com o objetivo de debater o mundo clássico abordado pelo autor, além de discutir o teatro elisabetano e o Renascimento na Inglaterra; ... «UAI, Cze 15»
5
Marcelo Carneiro da Cunha: a Inglaterra e sua fartura de atores bons
... nova produção de TV ou cinema. Parece que eles são jogados em um caldeirão de teatro elisabetano quando criancinhas e ficam bons assim, de dar raiva. «Zero Hora, Sty 15»
6
O Globe Theatre no Brasil
Em 1997, surgiu em Londres o Shakespeare's Globe Theatre, uma réplica do modelo elisabetano. E foi lá onde nasceu a ideia da turnê Hamlet Globe to Globe. «Tribuna do Norte - Natal, Gru 14»
7
Muito tempo atrás, numa eleição distante...
Heróis e vilões são conceitos relativos tanto na cultura pop como no teatro elisabetano. No Hamlet, de Shakespeare, – como qualquer clássico da literatura, ... «Revista Época, Lis 14»
8
Tábua de marés (horário e altura)
O teatro, situado na margem sul do rio Tâmisa, uma reconstrução de um teatro elisabetano onde as peças do bardo foram apresentadas pela primeira vez, filma ... «Diário de Pernambuco, Lis 14»
9
Convidado do projeto Palco Giratório, grupo cearense vai encenar …
A “cena travesti”, que ganhou força com o teatro elisabetano no século 17, será tema de bate-papo hoje, às 19h, no Espaço Multiuso Sesc Palladium (Rua Rio ... «UAI, Sie 14»
10
Tilda Swinton é Eve e Tom Hiddleston, Adam no longa do …
O poeta e tradutor inglês viveu no período elisabetano, mas, como se pode ver, sob o olhar de Jarmusch ganhou vida longa como mais um vampiro erudito. «Diário de Pernambuco, Sie 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Elisabetano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/elisabetano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z