Pobierz aplikację
educalingo
encharque

Znaczenie słowa "encharque" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENCHARQUE

en · char · que


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCHARQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCHARQUE

Albuquerque · Buarque · Dunquerque · Iorque · alabarque · albicorque · alborque · alcorque · alfarque · alporque · açambarque · carque · charque · desembarque · embarque · emborque · parque · porque · reembarque · torque

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCHARQUE

enchafurdar · enchagado · enchamate · enchamboado · enchamejar · enchamerdeado · enchamoucido · enchanqueta · enchapelado · enchapinado · enchapinhado · enchapotar · enchapuçar · encharcada · encharcadiço · encharcado · encharcar · encharéu · encharolado · enchavetar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCHARQUE

Henrique · antique · ataque · bosque · cheque · choque · clique · criptorque · destaque · enrique · fique · luque · moçambique · oblique · que · roque · saque · tanque · tique · toque

Synonimy i antonimy słowa encharque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encharque» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCHARQUE

Poznaj tłumaczenie słowa encharque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa encharque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encharque».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

浸水
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encharque
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Drench
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

शोषण
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

بلل
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

намокание
278 mln osób
pt

portugalski

encharque
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

ভেজানোর
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

trempage
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

rendaman
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Einweichen
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

浸漬
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

잠기기
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

soaking
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

ngâm
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

ஊறவைத்தல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

जोरदार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

Islatma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

ammollo
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

moczenie
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

намокання
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

îmbibare
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

εμποτισμός
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

deurdringende
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

blöt~~POS=TRUNC
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

soaking
5 mln osób

Trendy użycia słowa encharque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCHARQUE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encharque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encharque».

Przykłady użycia słowa encharque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCHARQUE»

Poznaj użycie słowa encharque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encharque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pocket Culinary Art Dictionary: Portuguese-english - ...
... to wrap/wrapped/wrap. embeber/embebido/embeba, encharcar/encharcado/ encharque, abeberar/abeberado/abebere, empapar/empapado/empape, ensopar/ensopado/ensope – to soak/soaked/soak. embrulhar/embrulhado/ embrulhe – to ...
Aline Endres
2
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
CDF; encharque, s. m. "Ato de encharcar. Cf. Castilho, Colóq. Ald., 304" CDF; encharcar, v. t. "Tornar em charco: a chuva encharcou o jardim. Converter em pântano. Encher de água. Molhar muito, ensopar: a chuva encharcou-lhe o fato.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
3
Xxxvii congresso anual
Foram acompanhadas as condições de laminação (encharque) não se ve rificando prejuízos ã temperatura de acabamento do esboço visto que na fase de encharque da carga as trocas térmicas não são significativas em função dos A ' s de ...
4
A casa na praia
Julie salta da água para contar ao irmão a novidade — a superação do medo de uma vida inteira. Ou melhor, a quase superação. Sydney observa enquanto Jeff abraça a irmã, deixando que ela lhe encharque a parte da frente da ...
Anita Shreve, 2008
5
ABM XXXVII Congresso Anual, julho de 1982, Rio de Janeiro, RJ.
Foram acompanhadas as condições de laminação (encharque) não se ve rificando prejuízos ã temperatura de acabamento do esboço visto que na fase de encharque da carga as trocas térmicas não são significativas em função dos A ' s de ...
Associação Brasileira de Metais. Congresso, 1982
6
Relatorio sobre a cultura de arroz em Portugal e sua ...
Alem d'isso o terreno, não tendo sido gradado, está coberto de leivas e tor'rões que impedem a fluxão da agua e dão logar a que esta se empoce e encharque. E n,este estado que o arrozal se conserva sempre; e só pelos fins de agosto, ...
PORTUGAL. Ministerio dos Negocios do Reino, 1860
7
Relatorio sobre a cultura do arroz em Portugal e sua ...
Alem d'isso o terreno, não tendo sido gradado, está coberto de leivas e torrões que impedem a fluxão da agua e dão logar a que esta se empoce e encharque. E neste estado que o arrozal se conserva sempre; e só pelos Gns de agosto, ...
‎1860
8
Obra do anio da guarda: segunda parte
... occaham a Virgé fox lerar.rad? ao mais alto lugar, que pura cteatura podia encharque he afer Мяу do proprio Deos,& com fuá interceC faó,& deuota imitacáo nelte fanto exercicio rodemos cfpe- rartedís as meíces.que mais r. osconuem.
Antonio Vasconcellos ((S.I.)), Antonio de (S.I.) Vasconcellos, Pedro Crasbeeck, 1622
9
20 Poemas Escolhidos E Um Falso Haikai
Bem difícil é suportar a chuva ao anoitecer, sem que os pés se molhem ou a alma se encharque de lembranças da infância, guardada em velhos baús. Porque é difícil, ai, marchar sobre a terra quando as fontes do céu se rompem e tudo ...
José Santiago Naud
10
Manual de Prevenção E Combate a Incendios
Caso não seja possível retirar-se, mantenha-se agachado, bem próximo ao chão , onde o calor é menor e ainda existe oxigénio, respirando pelo nariz. Para atravessar uma barreira de fogo: molhe todo o corpo, roupas e sapatos; • encharque ...
ABEL BATISTA CAMILLO JUNIOR, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENCHARQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo encharque w wiadomościach.
1
Multicoloridas, petúnias dão vida ao jardim no verão; saiba como …
... e é bem flexível quanto a luminosidade, apenas mantenha o solo ligeiramente úmido com irrigações diárias, mas sem encharque, e a planta crescerá bem. «Bondenews, Paz 15»
2
Se pretende mejorar la red de pluviales del recinto ferial de Las …
... para ello, se hace imprescindible solucionar previamente los problemas de encharque que presenta este tramo urbano cada vez que llueve con intensidad. «El Ejido actualidad, Paz 15»
3
Decore o jardim com objetos do dia a dia
Encharque a terra com adubo enraizador dissolvido em água, de acordo com a bula, e, com a ajuda de um palito ou tesoura, faça pequenos buracos para ... «Casa e Jardim, Paz 15»
4
Basura y lluvia, una mala combinación
Debo tener lista la compresora para que succione y no se encharque. Parte de eso es la basura y también la lluvia, que el drenaje debe ser muy corto. Siempre ... «Excélsior, Wrz 15»
5
Confira truques caseiros para amenizar as olheiras
Rale uma batata no ralador de queijo, encharque dois chumaços de algodão com a pasta de batatas e coloque sobre os olhos por dez minutos. A seguir lave a ... «Bondenews, Sie 15»
6
Elogio da loucura por Foxygen e Dan Deacon na despedida do …
... homem furacão chamado Sam France que há-de trocar de camisa sabe-se lá quantas vezes (as necessárias para que o suor não o encharque demasiado), ... «Público.pt, Cze 15»
7
Dicas para pedir comida fora e não engordar
“Quando for pedir salada, no entanto, é melhor pedir tudo separado e montar o prato na hora”. O cuidado é para evitar que o tempero pode encharque as folhas ... «iG Saúde, Maj 15»
8
Risoto com Manu Zappa
Não o encharque demais; - Equilibre o sal, levando em consideração a quantidade de queijo que pretende usar. Se quiser polvilhar bastante queijo no final, ... «Casa e Jardim, Maj 15»
9
Jardins e vasos de ervas e temperos
Em seguida, forrá-lo com uma camada fina de argila expandida ou brita ou cacos de telha também são opções – para evitar que a terra se encharque. «Jornal da Economia, Mar 15»
10
Vinte truques espertos para salvar suas roupas e acessórios …
16. Para remover manchas de vinho tinto. Encharque o lugar manchado pelo vinho tinto com vinho branco e deixe agir por alguns minutos antes de lavar. 17. «Bondenews, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encharque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encharque>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL