Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encoadura" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCOADURA

en · co · a · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCOADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCOADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
cer·ra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
ditadura
di·ta·du·ra
dobradura
do·bra·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
extremadura
ex·tre·ma·du·ra
fechadura
fe·cha·du·ra
ligadura
li·ga·du·ra
panadura
pa·na·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
queimadura
quei·ma·du·ra
rapadura
ra·pa·du·ra
semeadura
se·me·a·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOADURA

encloacar
encobardar
encoberta
encobertado
encobertamente
encobertar
encoberto
encobilhar
encobrado
encobrar
encobre
encobrem
encobres
encobri
encobrideira
encobridor
encobridora
encobrimento
encobrimos
encobrir

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOADURA

assadura
canceladura
catadura
cercadura
colgadura
cortadura
cravadura
embocadura
empunhadura
estremadura
ferradura
golpeadura
levadura
quebradura
rachadura
rasgadura
raspadura
salpicadura
serradura
tapadura

Synonimy i antonimy słowa encoadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encoadura» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCOADURA

Poznaj tłumaczenie słowa encoadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encoadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encoadura».

Tłumacz portugalski - chiński

encoadura
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encogida
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Entanglement
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

encoadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encoadura
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

encoadura
278 mln osób

portugalski

encoadura
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

encoadura
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

encoadura
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

encoadura
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

encoadura
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

encoadura
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

encoadura
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

encoadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encoadura
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

encoadura
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

encoadura
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

encoadura
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

encoadura
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

encoadura
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

encoadura
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

encoadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encoadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encoadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encoadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encoadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa encoadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCOADURA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encoadura» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encoadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encoadura».

Przykłady użycia słowa encoadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCOADURA»

Poznaj użycie słowa encoadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encoadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Constam dum quadrado de redes verticals com urna abertura em cada um dos lados, nmi barreiía de rede para dirigir o peixe e tris redes volantes pera o apanharem dentro do quadrado Com- poem-se da encoadura, cafa e boca, que  ...
2
Novo dicionário da língua portuguesa
(Gr. enklitikos) * *Encoadura*, f. Depósito provisório de peixes ainda vivos, dentrodeágua.(De coar?) * *Encobardar*, v. t.Tornar cobarde. Intimidar. Cf. Garrett, Romanceiro, II,253. *Encoberta*,f.Abrigo. Escaninho. Aquillo que encobre ou tolhe ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Estado actual das pescas em Portugal: comprehendendo a pesca ...
Este apparelho compõe-se da encoadura -EE- caça -B - e búca -C- que constituem a parte fixa, encantadeira, sacada e encMevar, que formam as redes volantes, para a faina da pesca do peixe que entrou no espaço limitado pelas redes.
Antonio Arthur Baldaque da Silva, 1892
4
Revista portuguesa de filologia
Vid. encoadura, língua, caça, boca, encantadeira, sacada (cfr. cap. II, pp. 207- 208). armação do atum (armas^u du atu) — Alg. — armação fixa destinada à pesca do atum (cfr. cap. II, pp. 157-158). armação fixa (armasáu fiksa) — Quart., Alb.
Manuel de Paiva Boléo, 1978
5
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. enclinômena, s. f. enclinômeno, adj. ênclise, s. f. enclítica, s. f. enclítico, adj. encloacar, v. encoadura. j. /. encobardar, v.: encovardar. encoberta, s. f. encobertado, adj. encobertar, v. encoberto, part. pass, do v. en- cobrir, adj. e s. m.  ...
Walmírio Macedo, 1964
6
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Enciumado — Iusoirõn, Iusoirongára . Enciumar — Musoiron. Enxo — Pururé. Enxurrada — Ynhãn-ynhãna . Encoadura — Cacury. Encobertar — Pupeca. Vê: Cobrir e comp. Encobrir — Iumimi. Vê: Esconder e comp. Encolhido — Muatucáua.
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
enclausuraçSo, *. /. enclausurado, adj. e s. m. enclausuramento, í. m. enclausurar, r. enclavinhar, V. cnclenque, adj. 2 gên. enclinômena, s. j. enclinômeno, adj. ênclise, s. j. enclítica, s. j. enclStico, adj. encloacar, v. encoadura, t. j. encobardar, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Enciumado — Iusoirõn, Iusoirongára . Enciumar — Musoiron. Enxó — Pururé. Enxurrada — Ynhãn-ynhãna. Encoadura — Cacury. Encobertar — Pupeca. Vê : Cobrir e comp. Encobrir — Iumimi. Vê: Esconder e comp. Encolhido — Muatucáua.
E. Stradelli
9
Colecçaõ da legislação colonial da Republica Portuguesa
... rnas também a distância do corpo principal ao segundo corpo da armação; c) Nas armações redondas isoladas, a posição da encoadura da armação, referida ao ponto de cruzamento das línguas, empregando o mesmo processo indicada ...
Portugal, 1923
10
Guia industrial de Angola: Edição única comemorativa do 30.0 ...
... mas também a distância do corpo principal ao segundo corpo da armação; cl Nas armações redondas isoladas, a posição da encoadura da armação, referida ao ponto de cruzamento das línguas, empregando o mesmo processo indicado ...
‎1960

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encoadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encoadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z