Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "encostelar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENCOSTELAR

en · cos · te · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENCOSTELAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENCOSTELAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu encostelo
tu encostelas
ele encostela
nós encostelamos
vós encostelais
eles encostelam
Pretérito imperfeito
eu encostelava
tu encostelavas
ele encostelava
nós encostelávamos
vós encosteláveis
eles encostelavam
Pretérito perfeito
eu encostelei
tu encostelaste
ele encostelou
nós encostelamos
vós encostelastes
eles encostelaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu encostelara
tu encostelaras
ele encostelara
nós encosteláramos
vós encosteláreis
eles encostelaram
Futuro do Presente
eu encostelarei
tu encostelarás
ele encostelará
nós encostelaremos
vós encostelareis
eles encostelarão
Futuro do Pretérito
eu encostelaria
tu encostelarias
ele encostelaria
nós encostelaríamos
vós encostelaríeis
eles encostelariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu encostele
que tu encosteles
que ele encostele
que nós encostelemos
que vós encosteleis
que eles encostelem
Pretérito imperfeito
se eu encostelasse
se tu encostelasses
se ele encostelasse
se nós encostelássemos
se vós encostelásseis
se eles encostelassem
Futuro
quando eu encostelar
quando tu encostelares
quando ele encostelar
quando nós encostelarmos
quando vós encostelardes
quando eles encostelarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
encostela tu
encostele ele
encostelemosnós
encostelaivós
encostelemeles
Negativo
não encosteles tu
não encostele ele
não encostelemos nós
não encosteleis vós
não encostelem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
encostelar eu
encostelares tu
encostelar ele
encostelarmos nós
encostelardes vós
encostelarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
encostelar
Gerúndio
encostelando
Particípio
encostelado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENCOSTELAR


acastelar
a·cas·te·lar
acautelar
a·cau·te·lar
amartelar
a·mar·te·lar
cautelar
cau·te·lar
constelar
cons·te·lar
desacautelar
de·sa·cau·te·lar
desamartelar
de·sa·mar·te·lar
desmantelar
des·man·te·lar
encastelar
en·cas·te·lar
estelar
es·te·lar
interestelar
in·te·res·te·lar
interstelar
in·ters·te·lar
martelar
mar·te·lar
patelar
pa·te·lar
precautelar
pre·cau·te·lar
protelar
pro·te·lar
refestelar
re·fes·te·lar
restelar
res·te·lar
telar
te·lar
tutelar
tu·te·lar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOSTELAR

encosamentos
encoscoramento
encoscorar
encospas
encosta
encostadela
encostado
encostador
encostalar
encostamento
encostar
encostão
encoste
encostelado
encostes
encosto
encostrar
encouchado
encouchar
encouraçado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENCOSTELAR

abostelar
acutelar
amantelar
aquartelar
arratelar
camartelar
contratelar
costelar
dentelar
desaquartelar
desencastelar
destelar
embostelar
empastelar
entretelar
escatelar
esquartelar
estatelar
rastelar
refastelar

Synonimy i antonimy słowa encostelar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «encostelar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENCOSTELAR

Poznaj tłumaczenie słowa encostelar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa encostelar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «encostelar».

Tłumacz portugalski - chiński

encostelar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Encaje
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To crumple
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

encostelar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

encostelar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Смять
278 mln osób

portugalski

encostelar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

encostelar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

encostelar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

encostelar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

encostelar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

悩む
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

encostelar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

encostelar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

encostelar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

encostelar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

encostelar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

encostelar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

encostelar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

encostelar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

encostelar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

encostelar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

encostelar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

encostelar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

encostelar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

encostelar
5 mln osób

Trendy użycia słowa encostelar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENCOSTELAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
49
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «encostelar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa encostelar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «encostelar».

Przykłady użycia słowa encostelar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENCOSTELAR»

Poznaj użycie słowa encostelar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem encostelar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ENCOSTELAR - V. Ficar rente com outrem; emparelhar. ENCOXILHADO - Adj. Diz-se do campo que é cheio de coxilhas. ENCRESPAR-SE - V. Irritar-se. ENCRUZILH ADENSE - Adj. Nome que se dá aos nascidos em Encruzilhada do Sul ...
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
/Cj. encosto. encosta-valo, s. m. PL: encosta- valos. encostelado, adj. encoste, s. m. encostelar, v. encosto, s. m. PL: encostos (ô). jCj. encosto, do v. encostar. encouchar, V. encouraçado, s. m. e adj.: encoiraçado. encouraçar, v.: encoi- raçar.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Estudos de Castelo Branco
Encomendar — as almas. Cântico entoado nas sextas-feiras da Quaresma, pela noite, nos pontos mais elevados das povoações. (I-152, IV-131). Encostelar ou inferir (a cortiça) — Acto de formar costais, em bruto, no mato. (Cortiças, pg. 60).
4
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
Encomendar — as almas. Cântico entoado nas sextas-f eiras da Quaresma, pela noite, nos pontos mais elevados das povoações. (I-152, IV-131). Encostelar ou inferir (a cortiça) — Acto de formar costais, em bruto, no mato. (Cortiças, pg. 60).
Jaime Lopes Dias, 1962
5
Histórias e paisagens do Brasil: seleção, introd e notas
Havia de encostelar-lhe o malacara, se "pagasse vale", e tirá-lo campo fora, coxilha abaixo, coxilha arriba, saltando corgo, nem que fôsse boi manheiro e mal costeado. E, se o negro desse rodeio, então metia-lhe a garrucha que tinha em ...
Ernani Silva Bruno, 1959
6
Estes fabulosos contistas e suas estórias maravilhosas
Corria com três pernas o dia inteiro e ia indo até se encostelar com a ema, quando pulava no pescoço da ave. Podia ser que ela não estivesse muito cansada e então refugava e o Cotoco rolava com penas na boca mas logo se levantava ...
‎1980
7
Moara
... de produtos primários cujas ânsias, condições económicas e finanças acham- se bastante atreladas e subordinam-se ao arbítrio e mandança da burguesia exportadora, tais proprietários pendem a se encostelar, na busca de angariar apoio ...
Eustáquio Fonseca, 1989
8
Boletín de la Academia Chilena de la Historia
... de la expulsión dicen que había 5.000 fanegas de cal encostelada a doce reales y medio, porque se le quita el precio de la conducción a Valparaíso de la fanega que son dos reales; y 6.000 (y más) fanegas sin encostelar a nueve reales.
Academia Chilena de la Historia, 1982

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Encostelar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/encostelar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z