Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "engalapar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ENGALAPAR

en · ga · la · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENGALAPAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ENGALAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu engalapo
tu engalapas
ele engalapa
nós engalapamos
vós engalapais
eles engalapam
Pretérito imperfeito
eu engalapava
tu engalapavas
ele engalapava
nós engalapávamos
vós engalapáveis
eles engalapavam
Pretérito perfeito
eu engalapei
tu engalapaste
ele engalapou
nós engalapamos
vós engalapastes
eles engalaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu engalapara
tu engalaparas
ele engalapara
nós engalapáramos
vós engalapáreis
eles engalaparam
Futuro do Presente
eu engalaparei
tu engalaparás
ele engalapará
nós engalaparemos
vós engalapareis
eles engalaparão
Futuro do Pretérito
eu engalaparia
tu engalaparias
ele engalaparia
nós engalaparíamos
vós engalaparíeis
eles engalapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu engalape
que tu engalapes
que ele engalape
que nós engalapemos
que vós engalapeis
que eles engalapem
Pretérito imperfeito
se eu engalapasse
se tu engalapasses
se ele engalapasse
se nós engalapássemos
se vós engalapásseis
se eles engalapassem
Futuro
quando eu engalapar
quando tu engalapares
quando ele engalapar
quando nós engalaparmos
quando vós engalapardes
quando eles engalaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
engalapa tu
engalape ele
engalapemosnós
engalapaivós
engalapemeles
Negativo
não engalapes tu
não engalape ele
não engalapemos nós
não engalapeis vós
não engalapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
engalapar eu
engalapares tu
engalapar ele
engalaparmos nós
engalapardes vós
engalaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
engalapar
Gerúndio
engalapando
Particípio
engalapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENGALAPAR


alapar
a·la·par
apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
culapar
cu·la·par
derrapar
der·ra·par
desengalapar
de·sen·ga·la·par
desenlapar
de·sen·la·par
deslapar
des·la·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
enlapar
en·la·par
escapar
es·ca·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
tapar
ta·par

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGALAPAR

engala
engalado
engalanado
engalanar
engalanear
engalar
engaleirado
engalfinhar
engalgado
engalgar
engalhar
engalhardear
engalhardecer
engalhardetar
engalhopar
engalicado
engalicar
engalinhar
engalispar
engalispar-se

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENGALAPAR

acachapar
acaçapar
assapar
apar
conapar
decapar
desempapar
despapar
encapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engarapar
entrapar
esfarrapar
esfiapar
espapar
farrapar
reencapar
sopapar

Synonimy i antonimy słowa engalapar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «engalapar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ENGALAPAR

Poznaj tłumaczenie słowa engalapar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa engalapar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «engalapar».

Tłumacz portugalski - chiński

engalapar
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Engalapar
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

To grate
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

engalapar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

engalapar
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

Нагревать
278 mln osób

portugalski

engalapar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

engalapar
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

engalapar
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

engalapar
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

engalapar
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

engalapar
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

engalapar
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

engalapar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

engalapar
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

engalapar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

engalapar
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

engalapar
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

engalapar
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

engalapar
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

engalapar
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

Pentru grătar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

engalapar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

engalapar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

engalapar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

engalapar
5 mln osób

Trendy użycia słowa engalapar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENGALAPAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «engalapar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa engalapar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «engalapar».

Przykłady użycia słowa engalapar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENGALAPAR»

Poznaj użycie słowa engalapar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem engalapar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Soltar da prisão. Libertar. (De des... + engaiolar) * *Desengalapar*,v.i. Prov. trasm. Tornarse desempenado, nivelarse, (falandose de madeira). (De des... + engalapar) *Desengalfinhar*, v.t.Pop. Separar (quem estava engalfinhado).( Dedes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 99 ; XXXIV, 280. engadelhar XVI, 235; XIX, 291. engajatado V, 46. engajavatado V, 46. engalapar V, 46. engaldrapada XX, 159. engaldrapar XVI, 235. engaleirado XXVIII, 106. engalgada XXIII, 134. engalhar XII, 94; XVI, 235. engalhotar VII, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
Engalapar. _Empenar, entortar (a madeira verde). O antonym0 é-(lescngalapar. Enganar-se. _ Agarrar-se, pegar-se para uma bulha. _ E' coisa que se da especialmente entre rapazes e cães. _O contrario é-_ des_ e'ngalz'arse. Enganido.
4
El Hechicero, ó, El castillo de los siete condes
Don Nuño, como le llamaremos aunque no era este su nombre, se dejaba engalapar, prorrumpiendo.de vez en cuando en groseras amenazas con el mas frivolo pretesto. Los aturdidos sirvientes solian mirarse á hurtadillas co- mo pregur ...
Ramón Ortega y Frías, 1860
5
Hams i peixos
Que al Montsià, del «noi» en diguin «xiquet» i a la Segarra d'«enganyar» en diguin «engalapar». I també a Lleida «esvellegar», vulgui dir «estripar». Res de particular té que, a l'Empordà, tinguin mots tan característics com «flaire», «remor » i ...
Ferran Solà i Forch, 1971

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Engalapar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/engalapar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z