Pobierz aplikację
educalingo
envergadura

Znaczenie słowa "envergadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ENVERGADURA

en · ver · ga · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ENVERGADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ENVERGADURA

Rozpiętość skrzydeł

Rozpiętość skrzydeł - to najdłuższa odległość między końcami skrzydeł obiektu, na przykład samolotu lub zwierzęcia. W anatomii człowieka, rozpiętość jest najdłuższą odległością mierzoną między końcami środkowych palców każdej dłoni.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ENVERGADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rachadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVERGADURA

enverar · enverdecer · enverdecimento · enverdejar · envereamento · enverear · enveredamento · enveredar · envergado · envergamento · envergar · envergonhadela · envergonhado · envergonhador · envergonhar · envergues · envermelhar · envermelhecer · envernizadela · envernizado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ENVERGADURA

abotoadura · assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa envergadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ENVERGADURA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «envergadura» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «envergadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ENVERGADURA

Poznaj tłumaczenie słowa envergadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa envergadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «envergadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

传播
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Envergadura
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

wingspan
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

विस्तार
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

انتشار
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

распространение
278 mln osób
pt

portugalski

envergadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

বিস্তার
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

propagation
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

penyebaran
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Verbreitung
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

スプレッド
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

전파
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

panyebaran
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

lan tràn
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

பரவல்
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

प्रसार
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

yayılma
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

diffusione
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

rozpiętość
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

поширення
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

răspândire
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

διάδοση
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

verspreiding
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

spridning
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

spread
5 mln osób

Trendy użycia słowa envergadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ENVERGADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa envergadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «envergadura».

Przykłady użycia słowa envergadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «ENVERGADURA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem envergadura.
1
António Salazar
Somos um país grande, não somos um país pequeno. Comanda­mos interesses muitas vezes importantes, e isto no Mundo. Nós continuamos aferrados à ideia de que somos pequenos, flamamos em pequeno. Há que fazer tudo em grande. Mas somos para aí uns pobres e parecemos não ter envergadura para isso.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ENVERGADURA»

Poznaj użycie słowa envergadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem envergadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A envergadura, medida entre a ponta dos dedos dos braços estendidos horizontalmente, pode ser usada como uma estimativa da estatura biológica quando existe deformidade espinhal ou sempre que não for possível medir a estatura'151.
2
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... crianças sadias (sem patologias respiratórias) em idade escolar, a aferição antropometnca e a interrogatório respondido pelos pais Observamos ser a afirmativa de que a proporcionalidade da envergadura em relação e estatura é correia, ...
3
A montanha mágica
Uma mulher que viva com um homem de envergadura, como tu dizes, represen‐ tando para ele não só o objecto do seu amor como também o temor que ele nutre por esse sentimento, tem de ser capaz de acarretar com as humilha‐ções que ...
Thomas Mann, 2009
4
Ciência e arte: encontros e sintonias
de Gaia - pois entre pessoas de tal envergadura humana e científica não havia fronteiras -, Leonardo da Vinci abriu as discussões, lançando a seguinte pergunta: "O que é a dor?" Levei um susto, pois durante todo meu curso médico essa ...
Simpósio sobre Ciência e Arte--Encontro da Criatividade Humana na Cultura, Tania C. de Araújo-Jorge, 2004
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A medida correta da estatura resulta em excelente reprodutibilidade'6'. Envergadura A envergadura, medida entre a ponta dos dedos dos braços estendidos horizontalmente, pode ser usada como uma estimativa da estatura biológica ...
6
Tudo Sobre... Dinossauros - Mistériosos Habitantes da Terra
Os pterossauros eram os parentes voadores dos dinos, e batiam suas asas enormes (com até mais de 10 metros de envergadura) nos períodos Triássico, Jurássico e Cretáceo. Eles tinham ossos ocos, como os das aves, para ficarem mais ...
Ana P. Corradini / Gracia Anacleto, 2007
7
Guia de Exame Físico para Enfermagem
A medida da envergadura éútil emsituações emque é difícilmedir aaltura, como nas criançascom paralisiacerebral, escoliose ou naspessoas idosas com encurvação da coluna vertebral. A envergadura, aproximadamente equivalente à altura ...
Carolyn Jarvis, 2013
8
Enciclopedia da Construcao tecnicas de construcaso- I
Na perte reta central, a estrutura é composta por vigas-cabos peralalas de 50m de envergadura. No exterior, os cabos superiores e inferiores são ancorados a duas cinturas ovais de cimento ermado. Os esforços nas cinturas são dirigidos é  ...
A. HUGON
9
Memória social dos esportes: futebol e política : a ...
O Mike Tyson é baixo para um peso pesado, você vê a dificuldade que ele teve com Holyfield, porque Holyfield é um cara de envergadura muito maior do que a dele, mantinha ele a distância. Mike Tyson terminou perdendo a luta para ele.
‎2006
10
Seis Estudos Para Mão Esquerda
À semelhança dos estudos de Chopin e de Villa-Lobos (para violão), estes 6 estudos de Monique Aragão, além de seu valor didático, possuem a envergadura de verdadeiras peças de concerto, pois arrebatam a harmônica e melódica dos ...
MONIQUE ARAGAO

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ENVERGADURA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo envergadura w wiadomościach.
1
Aimar: «É espetacular presenciar um jogo desta envergadura»
Há muita vontade de disputar um jogo desta envergadura. O que diria aos jogadores do Benfica? Que gostaria de estar no seu lugar e que aproveitem ao ... «Record, Paz 15»
2
Ponte de Sor vai produzir drones de grande envergadura
Ponte de Sor vai produzir drones de grandes dimensões usados em operações de busca e salvamento, patrulhamento marítimo e deteção de poluição. «Rádio Portalegre, Wrz 15»
3
A envergadura política da campanha anti-Dilma
A envergadura política da campanha anti-Dilma. É grande a dimensão da crise política e econômica e das suas mútuas sinergias, pela qual atravessa o Brasil ... «Vermelho, Wrz 15»
4
Fernando Wilhelm: "É motivante chegar a um clube com esta …
"É um desafio chegar a um clube desta envergadura, com esta história, ainda mais quando encontro um grupo tão unido para trabalhar", afirmou esta ... «Sapo Desporto, Lip 15»
5
Minotauro compara Struve a Bob Sapp e diz como anular …
O líder da academia Team Nogueira também adiantou como pretende anular essa questão da envergadura do adversário, uma das maiores da franquia. «Terra Brasil, Lip 15»
6
Porte físico, envergadura e força fazem Mauricio Leal ganhar …
O porte físico, 1,87 metros de altura, até mesmo a envergadura – que mais parece um atleta da categoria médios do UFC – aliada a vontade e garra fizeram o ... «Portal A Crítica, Maj 15»
7
Entrevistado por nove times da NBA, brasileiro bate recorde de …
Lá, bateu o recorde do evento de maior envergadura para um armador, com 2,13m, além da segunda maior mão entre os 60 jogadores presentes, perdendo ... «Globo.com, Maj 15»
8
Iémen: Riade e Cairo anunciam exercícios militares de envergadura
A Arábia Saudita e o Egito, principal aliado de Riade na coligação contra os rebeldes huthis no Iémen, vão realizar exercícios militares de grande envergadura ... «euronews, Kwi 15»
9
Projeto de 'atentado de grande envergadura' descoberto no Mali
Um projeto "de atentado de grande envergadura" foi hoje descoberto, na sequência de uma explosão numa residência privada em Bamako, que causou um ... «Diário Digital, Kwi 15»
10
Protótipo de drone do Facebook para distribuição de internet tem …
O presidente de tecnologia do Facebook, Mike Schroepfer, anunciou que o design final da aeronave não-tripulada terá formato em V, envergadura maior do ... «Adrenaline, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Envergadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/envergadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL