Pobierz aplikację
educalingo
esfuracado

Znaczenie słowa "esfuracado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESFURACADO

es · fu · ra · ca · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESFURACADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESFURACADO

abacado · abarracado · achacado · afracado · amacacado · amoniacado · apatacado · atacado · atarracado · avacado · contraplacado · destacado · embasbacado · emplacado · ensacado · esburacado · estacado · ressacado · retacado · sacado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFURACADO

esfumação · esfumado · esfumador · esfumar · esfumarar · esfumatura · esfumear · esfuminhar · esfuminho · esfumo · esfundilhar · esfuracar · esfurancar · esfuriar · esfuziada · esfuziado · esfuziante · esfuziar · esfuzilar · esfuziote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESFURACADO

aburacado · acasacado · aplicado · atabacado · avelhacado · corniavacado · dedicado · educado · encasacado · encavacado · ensobrecasacado · ensovacado · entabacado · esbabacado · escavacado · indicado · mercado · notificado · pecado · pescado

Synonimy i antonimy słowa esfuracado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esfuracado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESFURACADO

Poznaj tłumaczenie słowa esfuracado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esfuracado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esfuracado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esfuracado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la mano
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Smashed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esfuracado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esfuracado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esfuracado
278 mln osób
pt

portugalski

esfuracado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esfuracado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esfuracado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

Dihancurkan
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esfuracado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esfuracado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esfuracado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esfuracado
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esfuracado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esfuracado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esfuracado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esfuracado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esfuracado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esfuracado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esfuracado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esfuracado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esfuracado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esfuracado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esfuracado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esfuracado
5 mln osób

Trendy użycia słowa esfuracado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESFURACADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esfuracado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esfuracado».

Przykłady użycia słowa esfuracado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESFURACADO»

Poznaj użycie słowa esfuracado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esfuracado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asia
... dobrou mais gente para revezar com outra fresea o arrancar das estacas , que ainda com toda esta dobrada diligencia durou o trabalho mais de doze dias , fendo já neste tempo o navio de Fernão Serrão tão esfuracado da artilhe- Tia , e  ...
João de Barros, 1777
2
Literatura brasileira: dos primeiros cronistas aos últimos ...
E lhe deitou de todo o vento fora: Tal vinha o teu vestido de enrugado, Que o tive por um odre esfuracado. O que te vir ser todo rabadilha Dirá, que te perfilha Uma quaresma (chato percevejo) Por Arenque de fumo, ou por Badejo: Sem carne, ...
Luiz Roncari, 1995
3
Duas Taperas na Estrada Velha
De vez em quando aparecia uma vaca morta, um cavalo retalhado, um terneiro esfuracado, e até um cusco amanheceu varado por um balaço. Largavam gado nas roças deles, de noite, só para estragar as plantações. Chegavam a calçar ...
Osmar Agostini
4
Da Asia de João de Barros e de Diogo de Couto
... dobrou mais gente para revezar com outra frelca o arrancar das eftacas , que ainda com toda efta dobrada diligencia durou o trabalho mais de doze dias , íendo já nefte tempo o navio de Fernáo Serrao tao esfuracado da artilheria , e táo ...
João de Barros, Manoel Severim de Faria, João Baptista Lavanha, 1777
5
Infermidades da lingua, e arte que a ensina a emmudecer para ...
... efperecido , em vaza barriz, efcancara , efcan-carado , eftropiada, eftra- buchar , efpatifar , eiquadrinhar , efganado , en- dromina , enlabuzado , erixouriçado, efcondedou- ro, eftmgir, efcarranchar , esfuracado , encamel- lado , esbarafundar  ...
Manuel José de Paiva, 1760
6
CARTILHA DA MEMORIA
... e se cruzam e as vezes se esticam puxando a corda do nosso próprio destino, assim disse Zuza Lacerda, quando veio abraçar meu tataravô, compungido com a morte daquele que ali estava esticado numa cama, todo esfuracado de balas.
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
7
A poética do conto de Simões Lopes Neto: o exemplo de "O ...
... fornecer essa informação, o protonarrador a retira e faz uma nova proposta, que aparece inserida na segunda parte do texto, relativa ao desenrolar da ação, sob uma nova forma: E verdade também que ele estava todo esfuracado: a cara,  ...
Cláudia Rejane Dornelles Antunes, 2003
8
Decadas da Asia
... dobrou mais gente para revezar com outra fresca o arrancar das estacas , que ainda com toda esta dobrada diligencia durou o trabalho mais de doze dias, lendo já neste tempo o navio de Fernão Serrão tão esfuracado da artilheria , e tão ...
João de Barros, D. do Conto, 1777
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESFURACÁDO, p. pass, de Èsfuracar. ESFURACÁR , v. at. Esburacar , fazer furos, rombos com tiros , de ponta , &c. В. 4. 1. 10. navio tSo esfuracado de artilharia. ESFUSÍADA , s. f. Descarga , surriada : v. g. esfusiada de artilharia. §.
António de Morais Silva, 1823
10
A sátira e o engenho: Gregório de Matos e a Bahia do século XVII
"o tive por um odre esfuracado"; etc. Quanto ao conceptismo, onipresente nesta produçâo como racionalidade enge- nhosa da fantasia, bom exemplo também sâo as décimas dirigidas a um padre Baltasar, amancebado com duas mulheres,  ...
João Adolfo Hansen, 2004
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esfuracado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esfuracado>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL