Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esgrimidor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESGRIMIDOR

es · gri · mi · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESGRIMIDOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESGRIMIDOR


abridor
a·bri·dor
bramidor
bra·mi·dor
consumidor
con·su·mi·dor
contribuidor
con·tri·bu·i·dor
destruidor
des·tru·i·dor
distribuidor
dis·tri·bu·i·dor
dormidor
dor·mi·dor
gemidor
ge·mi·dor
imprimidor
im·pri·mi·dor
medidor
me·di·dor
presumidor
pre·su·mi·dor
redimidor
re·di·mi·dor
remidor
re·mi·dor
repartidor
re·par·ti·dor
reprimidor
re·pri·mi·dor
resumidor
re·su·mi·dor
seguidor
se·gui·dor
servidor
ser·vi·dor
termidor
ter·mi·dor
traidor
tra·i·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGRIMIDOR

esgravanada
esgravanar
esgravatar
esgravatear
esgravelhar
esgravelho
esgrilar
esgrima
esgrimaça
esgrimança
esgrimar
esgrimideiro
esgrimidura
esgrimir
esgrimista
esgrouviado
esgrouviar
esgrouvinhado
esgrouvinhar
esgruvinhado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESGRIMIDOR

bastidor
competidor
definidor
demolidor
descobridor
estridor
exibidor
extinguidor
fundidor
garantidor
inibidor
inquisidor
investidor
ouvidor
partidor
perseguidor
polidor
possuidor
refundidor
repetidor

Synonimy i antonimy słowa esgrimidor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESGRIMIDOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esgrimidor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa esgrimidor

Tłumaczenie słowa «esgrimidor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESGRIMIDOR

Poznaj tłumaczenie słowa esgrimidor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esgrimidor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esgrimidor».

Tłumacz portugalski - chiński

击剑运动员
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esgrimidor
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Fencer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

गदा से लड़नेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

مبارز بالسيف
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

фехтовальщик
278 mln osób

portugalski

esgrimidor
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

অসিক্রীড়ক
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

escrimeur
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

Pemain pedang
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Fechter
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

剣士
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

검객
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

fencer
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

người nhảy rào
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

fencer ஆன்மாவை
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

तलवार चालवण्यास शिकणारा
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

eskrimci
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

schermitore
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

szermierz
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

фехтувальник
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

scrimer
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

ξιφομάχος
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

schermer
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

fencer
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

fekter
5 mln osób

Trendy użycia słowa esgrimidor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESGRIMIDOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
58
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esgrimidor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esgrimidor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esgrimidor».

Przykłady użycia słowa esgrimidor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESGRIMIDOR»

Poznaj użycie słowa esgrimidor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esgrimidor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
esgrimidor /?i,~a /fencer esgrimir <3a> vlt 1 arma wield 2 fig: ar- gumento put forward, use esguin in ZO young salmon esguince in sprain eslabon in link: el ~ perdido the missing link eslabonar <la> vli link (together) eslalon in •□- slalom ...
Langenscheidt, 2003
2
Diccionario dos synonymos poetico e de epithetos da lingua ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca. Bsgarrar-se, afastar-se, apartar-se desviar-se — desmandar-se. Esgotar, abolar, eitseccar, estan car, «haurir — consumir. Esgrimidor, brigão, espadachim — gladiador. Escrimir, flore t«ir — estoqnear ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1871
3
Obras de Gil Vicente ...
Eu tenho huns tres irmãos : Hum delle? he polas mãos Mui valente esgrimidor ; O outro não ha hum christão Tão doudo homem d'amor. E somos quatro comigo, Preguiça he o meu fado. Meu pae, senhor, he finado, Sem nos ficar nem hum ...
Gil Vicente, 1852
4
Das far̨cas. Das obras varias
Eu tenho huns tres irmãos: Hum delles he polas mãos Mui valente esgrimidor; O outro não ha hum christão Tão doudo homem d'amor. E somos quatro comigo, Preguiça he o meu fado. Meu pae, senhor, he finado, Sem nos ficar nem hum ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ESGRIMIDOR, brigào, ezpada- cbim — gladiador. ESGRIMIR, floretcar— estoqncar — brigar, combater, reobir — argomeotar. ESGROllVIADO , argaoaa, esgoio, magro. aESGUARDAR, atteoder, coosiderar — resgnardar — olhar.
José da Fonseca, 1836
6
Obras
Eu tenho huns tres irmãos: Hum delles he polas mãos Mui valente esgrimidor; O outro não ha hum christão Tão doudo homem d'amor. E somos quatro comigo, Preguiça he o meu fado. Meu pae, senhor, he finado, Sem nos ficar nem hum ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, José Gomes Monteiro, 1834
7
Novo dicionário da língua portuguesa
O mesmo que esgrimidor. Cf. Fenix Renasc., III,303. *Esgrimidor*, adj. Queesgrime. M. Aquellequeesgrime. Esgrimista. *Esgrimidura*, f.Actodeesgrimir. *Esgrimir*, v. t. Manejar (armas brancas). Vibrar. V. i. Lutar. Jogar armas.Fig. Esforçarse.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Obras de Gil Vicente: Das farc̜as. Das obras varias
Eu tenho huns tres irmãos: Hum delles he polas mãos Mui valente esgrimidor; O outro não ha hum christão Tão doudo homem d'amor. E somos quatro comigo, Preguiça he o meu fado. Meu pae, senhor, he finado, Sem nos ficar nem hum ...
Gil Vicente, José Victorino Barreto Feio, J. C. Monteiro, 1834
9
Diccionario Da Lingua Portugueza
obrar, e aproveitar no bom ensejo, e -opportunidade. Euƒr. 1. 3. 54-. ESGRÍMÁR. v. n. Jogar d'espada, esgrimir. Resende, Illiscell. 107. _)7. col. 2. e outros`eáo esgrimando c'os Iomboratravessados. p. us. ESGRIMIDOR . s. rn. O que esgrime.
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
10
Das farças. Das obras varias
Eu tenho huns tres irmãos : Hum delles he polas mãos Mui valente esgrimidor ; O outro não ha hum christão Tão doudo homem d'amor. E somos quatro comigo, Preguiça he o meu fado. Meu pae, senhor, he finado, Sem nos ficar nem hum ...
Gil Vicente, 1852

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESGRIMIDOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo esgrimidor w wiadomościach.
1
Muestra de Cine de Sao Paulo abre con exhibición de nueva …
También están la etíope "Cordero", la finlandesa "El esgrimidor", la guatemalteca "Ixcanul", la holandesa "The paradise suite", la islandesa "La oveja negra", ... «La Vanguardia, Paz 15»
2
El casamiento engañoso
Por Gustavo Arango Un año atrás, cuando Pedrarias partió con Espinosa, el esgrimidor había quedado reducido en Santa María. Desesperado porque ... «El Meridiano de Sucre.com.co, Lis 14»
3
Los orígenes de Núñez de Balboa
... de los Caballeros (entonces llamado Jerez cerca de Badajoz) y sabemos que era un gran esgrimidor, además de hombre cultivado que sabía leer y escribir». «ABC.es, Lis 13»
4
Hace 500 años un extremeño descubrió… el Pacífico
Su carisma, ambición, talante magnánimo y destreza con la espada (era conocido como “El esgrimidor”) le impelía a embarcarse en nuevos proyectos antes de ... «Aleteia, Wrz 13»
5
Núñez de Balboa, el extremeño que descubrió la inmensidad
Otro personaje, menos conocido que las Casas, Bartolomé Hurtado escribió: «Este hombre, se llama Vasco Núñez de Balboa, por otro nombre el Esgrimidor, ... «ABC.es, Lut 13»
6
Rubén Limardo por la reelección de Chávez
Con estas palabras Rubén Darío Limardo Gascón, nacido en Ciudad Bolívar el 3 de agosto de 1985, esgrimidor, medalla de oro en las presentes olimpiadas, ... «El Universal, Sie 12»
7
EL JOVEN BALBOA
Habilidoso destacado con la espada en una época de buenos espadachines, será llamado 'El Esgrimidor'. Pero tal vez las diferencias sociales que en su villa ... «Hoy Digital, Cze 12»
8
Vasco Núñez de Balboa y la última frontera
... la búsqueda de las riquezas que ansiaban los españoles, aprovechando su habilidad para manejar la espada que le valió el sobrenombre de 'El esgrimidor'. «Hoy Digital, Cze 12»
9
Nos acercamos a Londres 2012
El esgrimidor húngaro Aladár Gerevich se atribuyó su sexta medalla consecutiva de oro en la competición de sable por equipo, lo mismo que el sueco Gert ... «ABC Color, Cze 12»
10
La Criminalidad de los Viajeros de Indias
Parésceme que Dios ha castigado sus pecados por aquello” A Balboa lo llama rufián y esgrimidor; a Enciso, bandolero y revoltoso. Sobre Pedro de Heredia, ... «Aporrea.org, Paz 11»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esgrimidor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esgrimidor>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z