Znaczenie słowa "espoldrar" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ESPOLDRAR

es · pol · drar

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESPOLDRAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu espoldro

tu espoldras

ele espoldra

nós espoldramos

vós espoldrais

eles espoldram

Pretérito imperfeito

eu espoldrava

tu espoldravas

ele espoldrava

nós espoldrávamos

vós espoldráveis

eles espoldravam

Pretérito perfeito

eu espoldrei

tu espoldraste

ele espoldrou

nós espoldramos

vós espoldrastes

eles espoldraram

Pretérito mais-que-perfeito

eu espoldrara

tu espoldraras

ele espoldrara

nós espoldráramos

vós espoldráreis

eles espoldraram

Futuro do Presente

eu espoldrarei

tu espoldrarás

ele espoldrará

nós espoldraremos

vós espoldrareis

eles espoldrarão

Futuro do Pretérito

eu espoldraria

tu espoldrarias

ele espoldraria

nós espoldraríamos

vós espoldraríeis

eles espoldrariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu espoldre

que tu espoldres

que ele espoldre

que nós espoldremos

que vós espoldreis

que eles espoldrem

Pretérito imperfeito

se eu espoldrasse

se tu espoldrasses

se ele espoldrasse

se nós espoldrássemos

se vós espoldrásseis

se eles espoldrassem

Futuro

quando eu espoldrar

quando tu espoldrares

quando ele espoldrar

quando nós espoldrarmos

quando vós espoldrardes

quando eles espoldrarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

espoldra tu

espoldre ele

espoldremosnós

espoldraivós

espoldremeles

Negativo

não espoldres tu

não espoldre ele

não espoldremos nós

não espoldreis vós

não espoldrem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

espoldrar eu

espoldrares tu

espoldrar ele

espoldrarmos nós

espoldrardes vós

espoldrarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

espoldrar

Gerúndio

espoldrando

Particípio

espoldrado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPOLDRAR

Poznaj tłumaczenie słowa espoldrar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa espoldrar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «espoldrar».

• Tłumacz portugalski - chiński: espoldrar
• Tłumacz portugalski - hiszpański: Espolvorear
• Tłumacz portugalski - angielski: To shine
• Tłumacz portugalski - hindi: espoldrar
• Tłumacz portugalski - arabski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - rosyjski: espoldrar
• portugalski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - bengalski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - francuski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - malajski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - niemiecki: espoldrar
• Tłumacz portugalski - japoński: espoldrar
• Tłumacz portugalski - koreański: espoldrar
• Tłumacz portugalski - jawajski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - wietnamski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - tamilski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - marathi: प्रकाशणे
• Tłumacz portugalski - turecki: espoldrar
• Tłumacz portugalski - włoski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - polski: espoldrar
• Tłumacz portugalski - ukraiński: espoldrar
• Tłumacz portugalski - rumuński: espoldrar
• Tłumacz portugalski - grecki: espoldrar
• Tłumacz portugalski - afrikaans: espoldrar
• Tłumacz portugalski - szwedzki: espoldrar
• Tłumacz portugalski - norweski: espoldrar

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPOLDRAR»

Poznaj użycie słowa espoldrar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem espoldrar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Novo dicionário da língua portuguesa

Pequena roça. (De espojar) * *Espojinho*, (pó)m. Prov. alent. Pequeno remoínho de vento. (Cp. espojar) *Espoldra*, f.Actode espoldrar. * *Espoldrador*,m. Agr. Instrumento, para espoldrar. * *Espoldrão*, m. Prov. dur. Vergôntea que, ao lume  ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

365). ESPOLA-FITA, s. j. Proo. do Alto-Douro. Espreita: estar à espola-fita, estar à espreita. ESPOLDRA, s. /. Acção de espoldrar. ESPOLDRADOR, adj. e s. m. Que espoldra; instrumento que serve para espoldrar. ESPOLDRÃO, s. m. Proo. dur ...

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

ESPOLDRA, s. f. — De espoldrar — Agric. Segunda poda das vinhas, com o fim de aliviar a vide das varas de entrenós compridos. ESPOLDRADO, adj. — Part. pass. de espoldrar. Que se espoldrou; podado segunda vez ou desramado ...

O Archivo rural

... coriandolhe as raizes mais super- ficiaes, e os ladrões que deitaram. O segundo, que se chama espoldrar as cepas, verifica-se por todo o mez de novembro e dezembro, e tem por fim alliviar a vide de todas as varas que não servem para a ...

Diccionario bibliographico portuguez: M-P (1862. 474, 31-70 p.)

da inutilidade de desparrar, espoldrar e podar as vinhas. — 10.J em que se mostra que o alqueivar ou deixar de pouzio as terras, e o lavral-as a miúdo são operações contrarias á vegetação. — 11.* Experiência chimica por que se mostra a ...

Innocencio Francisco da Silva, 1862

Diccionario bibliographico portuguez

9.a da inutilidade de desparrar, espoldrar e podar as vinhas. — 10.a em que se mostra que o alqueivar ou deixar de pouzio as terras, e o lavral-as a miudo são operações contrarias á vegetação. — H.a Experiencia chimica por que se mostra  ...

Innocencio Francisco da Silva, 1862

Gazeta das aldeias

Assentemos no seguinte: espoldrar é o mesmo que esladroar; despontar e capar são coisas diferentes: enquanto que na capaçâo se suprime apenas o gomo terminal, na desponta corta-se uma porção maior ou menor, do pâmpano.

Manual de viticultura pratica

Poda. viva Esladroar ou espoldrar, capar, 'despontar e esfolhar Depois da empa e da erguida, na ordem regular dos trabalhos, segue-se a 2.' cava ou redra, da qual já fiz menção no capitulo em que tratei especialmente das operações do ...

Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1881

Bibliotheca do povo e das escolas

Consistemz-primeiro, em tirar com a mão os bo tões, que não mostram fructo, e apenas desinvolvidos, desde os quinzedlas de vegetação (chama-seleto, espoldrar); segundo, em quebrar, ou tirar as pontas aos ramos fructiferos (o que se ...

Anais do Instituto Superior de Agronomia

Poda sucessiva — Alentejo — diz-se assim a poda da videira, pelo facto ser executada em três tempos, praticando-se as operações seguintes : dar ao podão ; b) espoldrar ; c) acertar a poda. Vid. acertar a poda, dar ao podão, espoldrar a ...