Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esposório" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESPOSÓRIO

es · po · só · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESPOSÓRIO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESPOSÓRIO


Osório
O·só·rio
acessório
a·ces·só·rio
assessório
as·ses·só·rio
casório
ca·só·rio
censório
cen·só·rio
compulsório
com·pul·só·rio
concessório
con·ces·só·rio
confessório
con·fes·só·rio
decisório
de·ci·só·rio
divisório
di·vi·só·rio
ilusório
i·lu·só·rio
irrisório
ir·ri·só·rio
ostensório
os·ten·só·rio
possessório
pos·ses·só·rio
provisório
pro·vi·só·rio
rescisório
res·ci·só·rio
responsório
res·pon·só·rio
sensório
sen·só·rio
sucessório
su·ces·só·rio
suspensório
sus·pen·só·rio

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOSÓRIO

esporro
esporta
esporte
esportela
esportismo
esportista
esportiva
esportividade
esportivismo
esportivo
esportular
esposa
esposado
esposar
Esposende
esposendense
esposo
esposoiro
espostejamento
espostejar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESPOSÓRIO

accessório
comissório
compromissório
defensório
delusório
demissório
derrisório
desponsório
desposório
dissuasório
diversório
expulsório
incensório
incisório
omissório
persuasório
recursório
remissório
revisório
visório

Synonimy i antonimy słowa esposório w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «ESPOSÓRIO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «esposório» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa esposório

Tłumaczenie słowa «esposório» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESPOSÓRIO

Poznaj tłumaczenie słowa esposório na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esposório na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esposório».

Tłumacz portugalski - chiński

esposório
1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esposo
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Spouse
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

esposório
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esposório
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

esposório
278 mln osób

portugalski

esposório
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

esposório
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

esposório
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

esposório
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

esposório
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

esposório
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

esposório
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

esposório
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esposório
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

esposório
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

पती किंवा पत्नी
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

esposório
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

esposório
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

esposório
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

esposório
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

esposório
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esposório
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esposório
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esposório
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esposório
5 mln osób

Trendy użycia słowa esposório

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESPOSÓRIO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esposório» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esposório
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esposório».

Przykłady użycia słowa esposório w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESPOSÓRIO»

Poznaj użycie słowa esposório w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esposório oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Ext. Marido. (Do lat. sponsus) * *Esposoiro*,m.Ant. O mesmo que esposório. * Esposório*, m. Esponsaes;festa de casamento. Ant. Presente denúpcias. (De esposar) *Espostejar*,v. t. Fazer empostas. Esquartejar; esbandalhar. * Espraiado*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Tragédias de William Shakespeare:
Osbolos fúnebres serviram para osfriosdo esposório. Preferira encontrar nocéuo inimigo mais ferrenho,a vivertaldia, Horácio. Meu pai!Às vezes julgo vermeupai. HORÁCIO senhor? HAMLET —Como, —Comos olhos daalma, Horácio.
William Shakespeare, 2013
3
Romeu e Julieta:
Adiai esse esposório pelo prazo de um mês,uma semana; ouse impossível vosfortal coisa, preparai otálamo nupcial no monumento emque Tebaldo se encontra sepultado. SENHORA CAPULETO — Nãome fales. Não digo nada; faze oque ...
William Shakespeare, 2013
4
O Livro de uma Sogra:
Compreenderiam essa ligação moral; esse esposório de duas almas amigas, que seestremecem esebuscam, atravésdeuma existência inteira; eafinal se abraçam, nãoparaa satisfação do amor,maspara afugentaro medoque, separadas ...
Aluísio de Azevedo, 2013
5
Conto de Inverno:
ORei da Boêmiaasmãos leva aos ouvidos e os ameaça de morte com suplícios. PERDITA — Meu pobre pai!Océu mandou espias sobre nós;não consente que levemos ao fim nosso esposório. LEONTES —Sois casados? FLORIZEL— Não ...
William Shakespeare, 2013
6
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Teria a coragem de afrontar com o ridículo, que porventura iria despertar aquele casamento feito entre dois velhos?... Compreenderiam essa ligação moral; esse esposório de duas almas amigas, que se estremecem e se buscam, através de ...
Aluísio de Azevedo, 2013
7
Contos de Fadas
Ao ouvir isto, a viúva saltou e disse, "Abre portas, janelas agora, Mimi, amplamente E convida os queridos amigos para o esposório; Quanto ao antigo amo nosso, aquele indecente Atira-o pela janela, Mimi, do escritório." Mas, quando a festa ...
Irmãos Grinn, 2006
8
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESPOSÓRIO, s. m. Contrato de casamento. ESPOSÔURO , s. m. ant. Esposorio. §. it. Dote por occasiäo de casamento. Leis Ant. ESPOSTEjApO , p. pass, de Espostejar. Feita em postas. Arraes, 7. 18. ESPOSTEJ AR , v. at. Fazer em postas .
António de Morais Silva, 1823
9
Hamlet:
... creio quevieste para o casamento. de minha mãe. HORÁCIO —Realmente, foibemperto. HAMLET —Economia, Horácio! Os bolosfúnebres serviram para osfrios do esposório. Preferira encontrar nocéuo inimigo mais ferrenho,a viver taldia, ...
William Shakespeare, 2013
10
Comédias de William Shakespeare:
... noite solene do esposório. TESEU — Vai, Filóstrato, concita os atenienses para a festa, desperta o alegre e buliçoso espírito da alegria, despacha para os ritos fúnebres a tristeza, que essa pálida hóspede não vai bem em nossas pompas.
William Shakespeare, 2013

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esposório [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esposorio>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z