Pobierz aplikację
educalingo
esquadrinhadura

Znaczenie słowa "esquadrinhadura" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESQUADRINHADURA

es · qua · dri · nha · du · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESQUADRINHADURA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESQUADRINHADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · ditadura · dobradura · envergadura · extremadura · fechadura · ligadura · panadura · picadura · queimadura · rapadura · semeadura · soldadura · tomadura

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUADRINHADURA

esquadra · esquadrado · esquadrar · esquadrão · esquadreiro · esquadrejamento · esquadrejar · esquadria · esquadriar · esquadrilha · esquadrilhado · esquadrilhar · esquadrinhador · esquadrinhamento · esquadrinhante · esquadrinhar · esquadrinhável · esquadro · esquadronar · esqualidez

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESQUADRINHADURA

assadura · canceladura · catadura · cercadura · colgadura · cortadura · cravadura · embocadura · empunhadura · estremadura · ferradura · golpeadura · levadura · quebradura · rachadura · rasgadura · raspadura · salpicadura · serradura · tapadura

Synonimy i antonimy słowa esquadrinhadura w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esquadrinhadura» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESQUADRINHADURA

Poznaj tłumaczenie słowa esquadrinhadura na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esquadrinhadura na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esquadrinhadura».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esquadrinhadura
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Escuadrilla
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Scrutiny
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esquadrinhadura
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esquadrinhadura
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esquadrinhadura
278 mln osób
pt

portugalski

esquadrinhadura
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esquadrinhadura
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esquadrinhadura
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esquadrinhadura
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esquadrinhadura
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esquadrinhadura
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

esquadrinhadura
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esquadrinhadura
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esquadrinhadura
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esquadrinhadura
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esquadrinhadura
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esquadrinhadura
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esquadrinhadura
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esquadrinhadura
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esquadrinhadura
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esquadrinhadura
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esquadrinhadura
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esquadrinhadura
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esquadrinhadura
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

esquadrinhadura
5 mln osób

Trendy użycia słowa esquadrinhadura

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESQUADRINHADURA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esquadrinhadura
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esquadrinhadura».

Przykłady użycia słowa esquadrinhadura w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESQUADRINHADURA»

Poznaj użycie słowa esquadrinhadura w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esquadrinhadura oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
O livro de oraçāo commum
6 Esquadrinharão iniquidades ; levarão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coração. 7 Mas Deos armará contra elles : huma frecha repentina. 8 E farão-os cahir as suas linguas : todos os que attentão  ...
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Deus esquadrinhador dos coraçoes. *ESQUADRINHADÚRA, s. f. Pesquiza , busca, ínvestigacao. В. Per. ♢ESQUADRINHAMÈNTO, s. m. O mesmo que Esquadrinhadura. B. Per. ESQUADRINHÁR , v. at. Examinar, especular, investigar. Luc. f.
António de Morais Silva, 1823
3
Zaratempô!
... será desmascarar missivistas obscuros; acho que primeiro caso de (por assim dizer) esquadrinhadura será um longo correio-elegante recebido por ela ainda- virgem cabeleireira Eugênia Grandet; Maigret grifará os seguintes trechos: você  ...
Evandro Ferreira, 2005
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(De esquadrilhar^2) *Esquadrilhar*,^1 v. t. Expulsar da quadrilha. *Esquadrilhar* ,^2v.t.Partir osquadrisa. Desancar.(De quadril) *Esquadrinhador*,m.eadj.O que esquadrinha. *Esquadrinhadura*, f. Acto deesquadrinhar. *Esquadrinhamento* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Fenomenologia hoje: significado e linguagem
A realidade toda fazia-se, obediente à objetividade do objeto, o escopo a um tempo vasto e pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge ...
Ricardo Timm de Souza, Nythamar Fernandes de Oliveira, 2002
6
O Livro de Oraçaõ Commum, etc
6 Esquadrinhárão iniquidades; levárão ao fim a sua esquadrinhadura : ate no interior de cada hum, no profundo coraçao. '7 Mas Deos armará contra elles: huma frecha repentina. S E farão-os cahir as suas linguas: todos os que attentão  ...
‎1852
7
De Colombo a Kubitschek: histórias do Brasil
A VOLKSWAGENWERK GMBH-WOLFSBURG, E SUA FILIAL DE SÃO BERNARDO DO CAMPO, SÃO PAULO, NA ESQUADRINHADURA HISTORIOGRÁFICA TUPINIQUIM Borba Gato, Fernão Dias Temos os olhos em vós! Bem no centro do ...
Eduardo Almeida Reis, 1979
8
Novo diccionario da lingua portugueza e allemã enriquecido ...
-$f pl. », escrutador, esquadrinhador; explorador, espreitador. espía m. -lirtl, adj. penetravel. Mtnfl, /. — , pl. »Ctt, esquadrinhadura /.. escrutinio т., averiguaçào/., exame m., indigaçào /. Orríra'gen, r. a. b. achar a força de perguntar, informar-ae,  ...
Henriette Michaelis, 1889
9
Veritas
pormenorizado, abrangente e detalhista, a acompanhar de perto e mesmo a anteceder a própria esquadrinhadura científica. Por outro lado, surge essa outra hegemonia, a do sujeito, e isso a ponto de engendrar pela primeira vez a arte ...
10
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Esquadrinhado, part, de esquadrinhar. Esquadrinhador, т. с adj. aquêlle que esquadrinha. (De esquadrinhar) . Esquadrinhadura, f. ou Esquadrinhamento, да. acto de Esquadrinhar, v. t. perscrutar; investigar com cuidado, minuciosamente.
Cândido de Figueiredo, 1899
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esquadrinhadura [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esquadrinhadura>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL