Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "esteirar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ESTEIRAR

es · tei · rar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTEIRAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESTEIRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esteiro
tu esteiras
ele esteira
nós esteiramos
vós esteirais
eles esteiram
Pretérito imperfeito
eu esteirava
tu esteiravas
ele esteirava
nós esteirávamos
vós esteiráveis
eles esteiravam
Pretérito perfeito
eu esteirei
tu esteiraste
ele esteirou
nós esteiramos
vós esteirastes
eles esteiraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esteirara
tu esteiraras
ele esteirara
nós esteiráramos
vós esteiráreis
eles esteiraram
Futuro do Presente
eu esteirarei
tu esteirarás
ele esteirará
nós esteiraremos
vós esteirareis
eles esteirarão
Futuro do Pretérito
eu esteiraria
tu esteirarias
ele esteiraria
nós esteiraríamos
vós esteiraríeis
eles esteirariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esteire
que tu esteires
que ele esteire
que nós esteiremos
que vós esteireis
que eles esteirem
Pretérito imperfeito
se eu esteirasse
se tu esteirasses
se ele esteirasse
se nós esteirássemos
se vós esteirásseis
se eles esteirassem
Futuro
quando eu esteirar
quando tu esteirares
quando ele esteirar
quando nós esteirarmos
quando vós esteirardes
quando eles esteirarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esteira tu
esteire ele
esteiremosnós
esteiraivós
esteiremeles
Negativo
não esteires tu
não esteire ele
não esteiremos nós
não esteireis vós
não esteirem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esteirar eu
esteirares tu
esteirar ele
esteirarmos nós
esteirardes vós
esteirarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esteirar
Gerúndio
esteirando
Particípio
esteirado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTEIRAR


abarreirar
a·bar·rei·rar
aceirar
a·cei·rar
ajoeirar
a·jo·ei·rar
amaneirar
a·ma·nei·rar
beirar
bei·rar
chaleirar
cha·lei·rar
cheirar
chei·rar
descadeirar
des·ca·dei·rar
desemparceirar
de·sem·par·cei·rar
desempoleirar
de·sem·po·lei·rar
emparceirar
em·par·cei·rar
encarreirar
en·car·rei·rar
enceleirar
en·ce·lei·rar
enchiqueirar
en·chi·quei·rar
escadeirar
es·ca·dei·rar
escaqueirar
es·ca·quei·rar
esgueirar
es·guei·rar
feirar
fei·rar
inteirar
in·tei·rar
peneirar
pe·nei·rar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTEIRAR

estegnótico
estegomia
estegomicida
estegossauro
esteio
esteira
esteirada
esteirado
esteiralho
esteirame
esteiraria
esteirão
esteireiro
esteirinha
esteiro
esteja
estejais
estejam
estejamos
estejas

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTEIRAR

abandeirar
abeirar
abrasileirar
adinheirar
aligeirar
aparceirar
apeirar
embandeirar
embarreirar
empandeirar
empoleirar
encarneirar
endinheirar
enfileirar
espaldeirar
joeirar
pombeirar
rasteirar
ribeirar
vozeirar

Synonimy i antonimy słowa esteirar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esteirar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTEIRAR

Poznaj tłumaczenie słowa esteirar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa esteirar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esteirar».

Tłumacz portugalski - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz portugalski - hiszpański

De la playa
570 mln osób

Tłumacz portugalski - angielski

Steer
510 mln osób

Tłumacz portugalski - hindi

चटाई
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

حصيرة
280 mln osób

Tłumacz portugalski - rosyjski

коврик
278 mln osób

portugalski

esteirar
270 mln osób

Tłumacz portugalski - bengalski

মাদুর
260 mln osób

Tłumacz portugalski - francuski

natte
220 mln osób

Tłumacz portugalski - malajski

mat
190 mln osób

Tłumacz portugalski - niemiecki

Matte
180 mln osób

Tłumacz portugalski - japoński

マット
130 mln osób

Tłumacz portugalski - koreański

매트
85 mln osób

Tłumacz portugalski - jawajski

Mat
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

chiếu
80 mln osób

Tłumacz portugalski - tamilski

பாயில்
75 mln osób

Tłumacz portugalski - marathi

वाहून
75 mln osób

Tłumacz portugalski - turecki

mat
70 mln osób

Tłumacz portugalski - włoski

tappetino
65 mln osób

Tłumacz portugalski - polski

mata
50 mln osób

Tłumacz portugalski - ukraiński

килимок
40 mln osób

Tłumacz portugalski - rumuński

mat
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

χαλάκι
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

mat
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

matta
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

matte
5 mln osób

Trendy użycia słowa esteirar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTEIRAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
50
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «esteirar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esteirar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esteirar».

Przykłady użycia słowa esteirar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTEIRAR»

Poznaj użycie słowa esteirar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esteirar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
117. ESTEIRADO, part. pass. de Esteirar. ESTEIRÃO, s. m. Augmentativo de Esteira. Esteira grossa. ESTEIRAR,1›. a. (De esteira). Forrar de esteira, ou cobrir com esteira o pavimento. -Esteirar a casa. - V. n. Navegar a náo, por algum rumo.
Domingo Vieira, 1873
2
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
Pes. prez. ind. n. pl. do ESTEIRXO, J v. esteirar. Ò 2." s. m. augment. he a esteira muito grande, it. espécie de capacho, mas sobre o comprido, para limpar os pés da lama, que se apega ao calçado, it. pau no, que se põem entre as cangalhas ...
Antonio Maria do Couto, 1842
3
Novo dicionário da língua portuguesa
doN. Vaqueiro, que, na conducção do gado, segue atrásdocabeceira. (Lat.storea ?) * *Esteirada*, f. Prov. minh. e trasm. Bordoada nas costas, em cheio.Quéda de corpo, no chão.(De esteirar? Ou corr. de estoirada?) * *Esteiralho*, m.T.da Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
ESTEIRÁDO. p. pass. de Esteirar: a casa esteirada, o pateo _. B. 4. 3. ld. ESTEIRÃO, s. m. E.teira mui `grossa de tabúa , ou junco , para varios usos. mg. limpar os pes da lama; para entre as cangalhas. e o corpo das bestas como suadoiro, ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
B. 1. 7. 11« ESTEIRÁDO , p. pass, de Esteirar. a casa es- tetrada , 0 pateo — . B. 4. i4» ESTEIRXo , s. m. Esteira múi grossa de tabúa , ou junco , para varios usos. ESTEIRÁR , v. at. Esteirar a casa, forrar-lhc gum rumo , neutr. Viriato ,6. «7.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
6
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
(1- -7-1950). ESTEIRADA, s. f. Queda ou marca do corpo no chão; bordoada em cheio nas costas. ESTEIRADA, s. f. — Esteira + ada — Lus. Seara acamada. ESTEIRADO, adj. — Part. pass. de esteirar. Que se esteirou; coberto com esteira;  ...
7
Instituto Interamericano Agricolas
Através do trabalho das máquinas observou-se a existência de zonas muito compactadas, que dificultaram o trabalho dos tratores de esteirar tendo havido necessidade de um repasse de arado, especialmente onde e tão localizadas as  ...
8
Casa de pensão
que era de mau gosto; meter-lhe água, que não havia ,e fazer esteirar os aposentos destinados para si junto com seu homem. Mas Amâncio não podia distrair tempo com essas coisas: andava muito absorvido pela idéia dos exames que se ...
Aluísio Azevedo, 1968
9
Casa de Pensão
... por exemplo, o papel da sala de Visitas, que era de mau gosto; meter-lhe água , que não havia ,e fazer esteirar os aposentos destinados para si junto com seu homem. Mas Amâncio não podia distrair tempo com essas coisas: andava muito  ...
Aluísio Azevedo, 2013
10
Diccionario Portatil: Portuguez-Francez e Francez-Portuguez, ...
Esteio , s. m. e"tai Estetra, s. f. estere, natte de jonc , sillage Este!rao , 5. m, natte grossière , paillasson Esteirar, i>. a. natter Esteirado, adj. m. da, y. partie. Esteireiro , s. m. ra , f. nattier, ère Esteirinha, s. f. petite natte Esteiro , s. m. bras de rivière ...
‎1812

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esteirar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esteirar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
pt
portugalski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z