Pobierz aplikację
educalingo
estouvice

Znaczenie słowa "estouvice" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTOUVICE

es · tou · vi · ce


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTOUVICE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTOUVICE

alarvice · aldravice · cérvice · novice · pacovice · papalvice · positivice · vice

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOUVICE

estorvor · estou · estou-fraca · estoupeirado · estouraço · estourada · estourado · estourar · estouraria · estourinhado · estourinhar · estouro · estoutro · estouvadamente · estouvadão · estouvado · estouvamento · estouvanado · estouvanice · estovaína

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTOUVICE

Alice · Berenice · Eunice · Nice · OpenOffice · burrice · chatice · cálice · cúmplice · damice · défice · felice · foice · hélice · pontífice · sílice · tríplice · ápice · índice · óbice

Synonimy i antonimy słowa estouvice w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estouvice» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTOUVICE

Poznaj tłumaczenie słowa estouvice na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estouvice na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estouvice».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

estouvice
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Chisme
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

I´m embarrassed
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

estouvice
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estouvice
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

estouvice
278 mln osób
pt

portugalski

estouvice
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

estouvice
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

estouvice
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

estouvice
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

estouvice
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

estouvice
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

estouvice
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

estouvice
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estouvice
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

estouvice
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

estouvice
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

estouvice
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estouvice
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

Jestem zakłopotany
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

Я збентежений
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estouvice
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estouvice
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estouvice
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estouvice
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estouvice
5 mln osób

Trendy użycia słowa estouvice

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTOUVICE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estouvice
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estouvice».

Przykłady użycia słowa estouvice w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTOUVICE»

Poznaj użycie słowa estouvice w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estouvice oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Obras de d. Francisco Alexandre Lobo, bispo de Vizeu
... agradavel por certo ; e debalde, ordinariamente, trabalha polia desfazer a prudencia, receoza das consequencias tristes, que nascem ou do arrojo on do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou 15o desculpavel estouvice.
Bp. Francisco Alexandre Lobo, Francisco Eleuterio de Faria e Mello, 1849
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Qualidade de estouvado. Leviandade. * *Estouvanado*,adj.Omesmo que estavanado. Inquieto, desenvolto.Cf. Camillo, Corja, 167. * *Estouvanice*,f.O mesmo que estouvamento. Cf. Camillo, Corja,129;Caveira, 277. * *Estouvice*, f. Omesmo ...
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Memorias
... ordinariamen~ te, trabalha polla desfazer a prudencia, receoza das conó sequencias tristes, que nascem ou do arrojo ou do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou tão descul-fi pavel estouvice. Ella faz amar com immoderado ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
4
Memórias
... trabalha polia desfazer a prudência , receoza das consequências tristes, que nascem ou do arrojo ou do descuido que cauza sempre tão doce embriaguez ou tão desculpável estouvice. Ella faz amar com immoderado ardor a vida e o uzo ...
Academia das Ciências de Lisboa, 1823
5
A polémica sobre O retrato de Vénus
Ella devia, com effeito, esta reparação dos damnos que causou o descuido destes, a estouvice d'aquelles, a delambida presumpção d'aquelFoutros... Mas fique ao tempo (que dará conta de si) o por á mostra tantas miserias ou parvoices, ...
João Baptista da Silva Leitão de Almeida Garrett Almeida Garrett (Visconde de), María Antonieta Salgado, 1983
6
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
estoirinhar. estouro, s. m.: estotro. estoutro, * contr. do adj . ou pron. dem. êste eom o adj. ou pron. ind. outro. Flex.: es- toutra, estoutros, estoutras. estouvado, adj. estouvamento, s. m. estouvice, s. f. estovaina, s. f. estrabaçâo, s. f. estrabada,  ...
Walmírio Macedo, 1964
7
O santo da montanha
... Alijó exibia, dando grandes palmadas, a sua aparvalhada alegria, se não era antes um escandaloso gargalhar de cousas tão santas. Na janella contigua estava D. Mécia e seu pae, ambos vexados da estouvice do 62 O santo 'da montanha.
Camilo Castelo Branco, 1907
8
Decadismo e simbolismo no Brasil: crítica e poética
Só por vocês me sinto outro, a alma se me remoça e . . . é dos moços a estouvice . Mas, sério como um conselheiro de sobrecasaca e cartola, assim é que entendo o símbolo que me irrita os nervos. Uns senhoresi- nhos muito bem barbeados, ...
Cassiana Lacerda Carollo, 1980
9
Aluísio Azevedo, vida e obra (1857-1913): o verdadeiro ...
Diabo! não me toques! porque ficas retalhada! que peste! A preta não fazia caso e investia rindo-se idiotamente e dando- lhe com os pés. Manuel acudira correndo. — Não a bata, doutor; não a bata, que estouvice! — Mas se ela não me quer ...
Jean-Yves Mérian, 1988
10
Obra seleta
... grandes palmadas, a sua aparvalhada alegria, se não era antes um escandaloso gargalhar de cousas tão santas. Na janela contígua estava D. Mécia e seu pai, ambos vexados da estouvice do parente, sem, todavia, ousarem admoestá-lo.
Camilo Castelo Branco, Jacinto do Prado Coelho, 1960
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estouvice [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estouvice>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL