Pobierz aplikację
educalingo
estrapagado

Znaczenie słowa "estrapagado" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRAPAGADO

es · tra · pa · ga · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRAPAGADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRAPAGADO

alagado · apagado · arcediagado · bagado · bragado · chagado · desbagado · desbragado · embriagado · enchagado · esmagado · estamagado · estomagado · estopagado · estragado · jagado · naufragado · pagado · sufragado · vagado

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRAPAGADO

estranhão · estranheiro · estranhez · estranheza · estranho · estranja · estransilhado · estransir · estranvésia · estrapada · estrapilhar · estrapilho · estrapor · estrar · Estrasburgo · estrasburguês · estratagema · estratagemático · estratarca · estratarquia

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRAPAGADO

advogado · agregado · alargado · carregado · castigado · chegado · delegado · delgado · divulgado · enfragado · investigado · jogado · julgado · legado · ligado · negado · obrigado · pegado · salgado · semiestragado

Synonimy i antonimy słowa estrapagado w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estrapagado» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRAPAGADO

Poznaj tłumaczenie słowa estrapagado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estrapagado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estrapagado».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

estrapagado
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estropeado
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Strapped
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

estrapagado
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

estrapagado
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

estrapagado
278 mln osób
pt

portugalski

estrapagado
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

estrapagado
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

estrapagado
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

estrapagado
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

estrapagado
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

estrapagado
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

estrapagado
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Strapped
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

estrapagado
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

estrapagado
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

estrapagado
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

estrapagado
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

estrapagado
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

estrapagado
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

estrapagado
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

estrapagado
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

estrapagado
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

estrapagado
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

estrapagado
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

estrapagado
5 mln osób

Trendy użycia słowa estrapagado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRAPAGADO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estrapagado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estrapagado».

Przykłady użycia słowa estrapagado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRAPAGADO»

Poznaj użycie słowa estrapagado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estrapagado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex. : Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
2
Revista de Portugal: Língua portuguesa
Estrapagado — Ave nocturna de mau agoiro. Endiabrado, que faz partidas. Ex.: Credo, passou em cima da minha casa um estrapagado. Aquele diabo sempre foi um estrapagado. Estriçar — Morrer; sinónimo de «azoagar». Ex.: O cachorro ...
3
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. estrapada) * *Estrapagado*,adj. Mad. Ave,o mesmo que patagarro. * * Estrapor*,v.t. Prov.alg.Omesmoque transpor. (Metáth. epróthese detranspor) * * Estrar*, v. t. Estender, alastrar (palha ou mato) nos curraes de gadovacum,sôbre  ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Elucidário madeirense
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses. ESTRAPAGADO — ESTREITO DA CALHETA EX-LIBRIS — EXPEDIÇÕES CIENTIFICAS. 4-21 por ellas, tinha irrompido contra esses ainda havia poucos annos bemquistos e ...
Fernando Augusto da Silva, Carlos Azevedo de Meneses, 1940
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
ESTRAPAGADO, >. m. Mad. O mesmo que pata- tarro, ave. ESTRAPELINO, adj. O mesmo que estrabclino. ESTRAPOIDA, s. /. Prov. O mesmo que estrondo. ESTRAPOR, d. f. Prov. alg. O mesmo que transpor. ESTRAQUEJAR, v. i. Prov. minh.
6
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
... estranhamento, *. m. estranhão, adj. e s. m. F.: estranhona. estranhar, v. estranhável, adj. 2 gên. estranhez (ê), I. j. estranheza (ê), *. /. estranho, adj. e s. m. estranja, s. j. estranquilhão, *. m. estrapada, f. /. estrapagado, s. m. estrapelino, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
7
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
I. estranquilhao, s. m. estrapada, s. f. estrapagado, s. m. estrapclino, adj. c s. m. estrapoida, s. f. estraquejar, v. estrar, v. estrasburgues, adj. c s. m. Flcx.: cslra. rhurguesa (<?), es- traslnirguc.<es (<'), estrasbur- gucas (i). estratagema, s. m. ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 318 ; XXIX, 220. estranzilhado V, 51. estrapacear XXXI, 100. estrapagado XXIII , 134. estrapoer XXXVI, 123. estrapoida XXVIII, 109. estrapolada XXXVI, 216. estrapolida XXXI, 120. estrapôr VII, 123. estrapoulo XXXVI, 216. estrapueiro XIV,  ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Ornis
... Bergen zur See herniederkommen soll, indem er ein Geschrei ertönen lässt, welches wie Patagarro oder Estrapagado klingen soll; daher sein Name. Dass der nordische Sturmtaucher dieser Unglücksvogel ist, konnte E. Schmitz feststellen.
10
Anuario de letras
E pescado na rede de fole e serve principalmente de ¡sea para o gaiado'72, magoa 'desgosto, tristeza', támara 'fruto da tamareira e de ou- tras palmeiras', tabefe 'soro de leite', estrapagado 'ave, o mesmo que patagarro', taranta 'pessoa  ...
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estrapagado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estrapagado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL