Pobierz aplikację
educalingo
estribeiro

Znaczenie słowa "estribeiro" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESTRIBEIRO

es · tri · bei · ro


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESTRIBEIRO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESTRIBEIRO

Pombeiro · babeiro · barbeiro · beiro · bombeiro · cabeiro · cambeiro · cubeiro · jambeiro · lobeiro · lombeiro · macumbeiro · marombeiro · mocambeiro · muambeiro · rabeiro · ribeiro · tambeiro · tarimbeiro · zabumbeiro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIBEIRO

estria · estriação · estriado · estriamento · estriar · estribado · estribamento · estribar · estribeira · estribeiro-mor · estribelho · estribilhas · estribilho · estribo · estribordo · estricção · estricnato · estricnico · estricnina · estricnismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESTRIBEIRO

aldrabeiro · cacimbeiro · candombeiro · caçambeiro · chibeiro · chumbeiro · copaibeiro · farrombeiro · lambeiro · lubambeiro · mambembeiro · pitombeiro · pubeiro · quiabeiro · sebeiro · seribeiro · tobeiro · tombeiro · trombeiro · tumbeiro

Synonimy i antonimy słowa estribeiro w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «estribeiro» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESTRIBEIRO

Poznaj tłumaczenie słowa estribeiro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa estribeiro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «estribeiro».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

侍从
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Estribor
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

Estribeiro
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

साईस
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

قيم الاسطبل الملكي
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

конюший
278 mln osób
pt

portugalski

estribeiro
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

অশ্বপাল
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

écuyer
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

equerry
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

Stallmeister
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

別当
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

시종 무관
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

Estribeiro
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

quan giữ ngựa
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

மன்னன் அவையில் குதிரை மீது அமர்ந்திருக்கும் அதிகாரி
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

राजाचा अश्वाधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

emir eri
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

scudiero
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

koniuszy
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

конюший
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

comite
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

σταυλάρχης
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

stalmeester
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

equerry
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

equerry
5 mln osób

Trendy użycia słowa estribeiro

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESTRIBEIRO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa estribeiro
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «estribeiro».

Przykłady użycia słowa estribeiro w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESTRIBEIRO»

Poznaj użycie słowa estribeiro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem estribeiro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Collecção da legislação Portugueza desde a ultima compilação ...
0 Estribeiro-Mór, o Mordo-mor, eo Capitão da Guarda Real;: o 1.'* á díreítao 2.* no centro, eo 3." á esquerda. 10.° O Ministério. Seguir-se-ha a Deputação das suas Camaras, e depois Suas Ma- gestades, levando a Duqueza Cainareira-Mór a ...
Antonio Delgado da Silva, 1840
2
Collecção da legislação portuguza desde a ultima compilação ...
... Provedores, Ouvidores, ticas, Ofliciaes, e pessoas a que esta Minha- Carta de Confirmação for' apresentada ,~ e conhecimento della pertencer a cumpriío, e guardem ,e facão inteiramente cu-inprir, e guardar ao dito Duque Estribeiro-Mór'  ...
Portugal, Antonio Delgado da Silva, 1842
3
Provas Da Historia Genealogica Da Casa Real Portugueza: ...
Também o acompanhamento será na maneira referida hirá o Estribeiro môr de traz pondose para isso a cavallo , tanto que der o estribo , e hirá em fileira com o Guarda mòr , mas a lua maó direita , e o Mordomo môr , Porteiro môr com liias ...
António Caetano de Sousa, 1745
4
Provas da historia genealogica da casa real portugueza ...
... elle for assentado , e determinado. Em virtude , do que. acima fica dito , fiz fazer a presente Procuração pór mim assinada , e sellada com o Sello das minhas Armas. Feita em Lisboa a 20 de Fevereiro de 1739. Firma. DUQUE ESTRIBEIRO ...
Antonio Caetano de Sousa ((C.R.)), Officina Sylviana da Academia Real (Lisboa), 1746
5
Esboço de hum diccionario juridico, theoretico, e practico, ...
Estribeiro Mór , he OíBcio a cuja ordem estaõ os cavallos , coches , e liteiras da Casa Real , e a gente que serve neste ministerio. Acompanha a El-Rei quando sahe a cavai- lo , calça-lhe as esporas , eajuda-o a pôr-se a cavallo , e apear-se.
Joaquim José Caetano Pereira e Sousa, 1825
6
anos de aprendizado de Wilhelm Meister, Os
Desde que havia voltado, com Philine acolhendo-o muito bem, o rapaz se encontrava feliz, satisfeito e bem-disposto, cantando e saltando todo o tempo, até o momento em que o estribeiro travou conhecimento com Philine. Foi a partir daí ...
Johann Wolfgang von Goethe, 2006
7
Diário do governo: 1822
A diante do Cocfis vinha o Mordomo mórcom a sua Insígnia, seguindo-se o Reposteiro Mór. 8- Ao lado do mesmo Coche vinha o Marquez Estribeiro Mór junto á uhima roda, t do outro lado 4 Esquerda, o Estribeiro menor. 9. Logo se seguia o ...
8
Gabinete historico: Desde 1729 até 1730. 1820
... e mais Padres, que as- sistião á Rainha, outra berlinda do seu Estribeiro, e Porteiro da Cama-* ra, outra berlinda dos Padres, que acompanhavão a EIRei, e outra dos seus Moços da Guarda-Roupa , huma berlinda do Corregedor do Crime ...
Brother Claudio da Conceição, 1820
9
Gazeta de Lisboa occidental
Tanto que o Embaixador chegou ao feu Paracio , foy comprimentado da parte delRey pelo Duque de Aumont , primeiro Gentil-homem da sua Gamera ; da parte dâ Rainha pelo Gonde de Tejfé , feu primeiro Estribeiro ; e da parre de Madama ...
10
Gazeta de Lisboa
Directores. Os Excellentissimos Senhores Marquez Reposteiro Mór, — Marquez Estribeiro Mor.. — Conde de f^illa Flor. — r Conde de Ceo.-— Barão deQuintella. — Doutor António dome» da Silva Pinheiro. — Bento Guilherme Klingelhoefer.

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ESTRIBEIRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo estribeiro w wiadomościach.
1
Ele teve um ótimo desempenho, diz proprietário de Estribeiro Simpatia
O cavalo Estribeiro Simpatia foi o grande vencedor da classificatória ao Freio de Ouro no último domingo, dia 12, em Itu (SP), e garantiu vaga para a grande ... «Canal Rural, Lip 15»
2
Palácio Nacional de Queluz recebe biblioteca dedicada à arte …
... especialista equestre, que nasceu em 1930 e se afirmou como "digno sucessor" do seu antepassado, o quarto marquês de Marialva, estribeiro-mor do rei D. «LUSA, Kwi 15»
3
Helen Mirren volta a ser Isabel II
The Audience começa com um funcionário superior da rainha, o equerry (estribeiro-mor, originalmente responsável pelas cavalariças reais), que explica à ... «Público.pt, Mar 15»
4
Moedas Portuguesas Comemorativas do Euro Por: Luís Manuel …
Aqui chegou, no verão de 1787, William Beckford, hóspede do 5° marquês de Marialva, estribeiro-mor do reino, residente na sua propriedade de Seteais e foi ... «Jornal das Caldas, Lis 13»
5
Arte de Marialva e Rejoneo no Campo Pequeno
... como ficou conhecida a herança equestre e tauromáquica do 4º Marquês de Marialva, D. Pedro de Alcântara Menezes, Estribeiro-Mor do Rei D. José I. «Jornal Hardmusica, Lip 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Estribeiro [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/estribeiro>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL