Pobierz aplikację
educalingo
esvurmar

Znaczenie słowa "esvurmar" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ESVURMAR

es · vur · mar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ESVURMAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

KONIUGACJA CZASOWNIKA ESVURMAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu esvurmo
tu esvurmas
ele esvurma
nós esvurmamos
vós esvurmais
eles esvurmam
Pretérito imperfeito
eu esvurmava
tu esvurmavas
ele esvurmava
nós esvurmávamos
vós esvurmáveis
eles esvurmavam
Pretérito perfeito
eu esvurmei
tu esvurmaste
ele esvurmou
nós esvurmamos
vós esvurmastes
eles esvurmaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu esvurmara
tu esvurmaras
ele esvurmara
nós esvurmáramos
vós esvurmáreis
eles esvurmaram
Futuro do Presente
eu esvurmarei
tu esvurmarás
ele esvurmará
nós esvurmaremos
vós esvurmareis
eles esvurmarão
Futuro do Pretérito
eu esvurmaria
tu esvurmarias
ele esvurmaria
nós esvurmaríamos
vós esvurmaríeis
eles esvurmariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu esvurme
que tu esvurmes
que ele esvurme
que nós esvurmemos
que vós esvurmeis
que eles esvurmem
Pretérito imperfeito
se eu esvurmasse
se tu esvurmasses
se ele esvurmasse
se nós esvurmássemos
se vós esvurmásseis
se eles esvurmassem
Futuro
quando eu esvurmar
quando tu esvurmares
quando ele esvurmar
quando nós esvurmarmos
quando vós esvurmardes
quando eles esvurmarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
esvurma tu
esvurme ele
esvurmemosnós
esvurmaivós
esvurmemeles
Negativo
não esvurmes tu
não esvurme ele
não esvurmemos nós
não esvurmeis vós
não esvurmem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
esvurmar eu
esvurmares tu
esvurmar ele
esvurmarmos nós
esvurmardes vós
esvurmarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
esvurmar
Gerúndio
esvurmando
Particípio
esvurmado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ESVURMAR

afirmar · alarmar · armar · confirmar · conformar · deformar · desarmar · desinformar · enfermar · enturmar · firmar · formar · infirmar · informar · marmar · mermar · reafirmar · reformar · transformar · uniformar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESVURMAR

esverdados · esverdaduras · esverdeado · esverdeamento · esverdear · esverdinhado · esverdinhar · esvidar · esvidigador · esvidigar · esvietênia · esvinhar · esviscerado · esviscerar · esvitrâmia · esvoaçante · esvoaçar · esvurmadela · esvurmador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ESVURMAR

Omar · apalermar · atermar · desconformar · desenfermar · desenformar · desformar · disformar · enformar · ermar · esmermar · esmormar · estafermar · mar · miramar · obfirmar · palermar · rearmar · reconfirmar · refirmar

Synonimy i antonimy słowa esvurmar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «esvurmar» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ESVURMAR

Poznaj tłumaczenie słowa esvurmar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa esvurmar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «esvurmar».
zh

Tłumacz portugalski - chiński

esvurmar
1,325 mln osób
es

Tłumacz portugalski - hiszpański

Esvurmar
570 mln osób
en

Tłumacz portugalski - angielski

To make out
510 mln osób
hi

Tłumacz portugalski - hindi

esvurmar
380 mln osób
ar

Tłumacz portugalski - arabski

esvurmar
280 mln osób
ru

Tłumacz portugalski - rosyjski

esvurmar
278 mln osób
pt

portugalski

esvurmar
270 mln osób
bn

Tłumacz portugalski - bengalski

esvurmar
260 mln osób
fr

Tłumacz portugalski - francuski

esvurmar
220 mln osób
ms

Tłumacz portugalski - malajski

esvurmar
190 mln osób
de

Tłumacz portugalski - niemiecki

esvurmar
180 mln osób
ja

Tłumacz portugalski - japoński

esvurmar
130 mln osób
ko

Tłumacz portugalski - koreański

확인하려면
85 mln osób
jv

Tłumacz portugalski - jawajski

esvurmar
85 mln osób
vi

Tłumacz portugalski - wietnamski

esvurmar
80 mln osób
ta

Tłumacz portugalski - tamilski

esvurmar
75 mln osób
mr

Tłumacz portugalski - marathi

esvurmar
75 mln osób
tr

Tłumacz portugalski - turecki

esvurmar
70 mln osób
it

Tłumacz portugalski - włoski

esvurmar
65 mln osób
pl

Tłumacz portugalski - polski

esvurmar
50 mln osób
uk

Tłumacz portugalski - ukraiński

esvurmar
40 mln osób
ro

Tłumacz portugalski - rumuński

esvurmar
30 mln osób
el

Tłumacz portugalski - grecki

esvurmar
15 mln osób
af

Tłumacz portugalski - afrikaans

esvurmar
14 mln osób
sv

Tłumacz portugalski - szwedzki

esvurmar
10 mln osób
no

Tłumacz portugalski - norweski

Å gjøre opp
5 mln osób

Trendy użycia słowa esvurmar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ESVURMAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa esvurmar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «esvurmar».

Przykłady użycia słowa esvurmar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ESVURMAR»

Poznaj użycie słowa esvurmar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem esvurmar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Esvurmar*, v. t. Tirar ou espremer o pus a. * Fig. Descobrir ou patentear, criticando (um defeito, uma paixão): vamos esvurmar a sordidez daquelle homem. (De vurmo) } *Etcaetera*, (ed'cétera) loc. adv. Assimpor deante; e ainda outras coisas ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
ESVOAÇAR , v. n. Adejar a are , debater.se Com força para voar. * esvurwádO , p. pass, de Eívurmar. В. Fer. ESVURMÁR , т. at. Esvurmar as bostellas; es. premer-lhe a materia. B. Ter. ET , рог e, conjunç. Rescrito, Hist. cTEvora. ETCÉTERA.
António de Morais Silva, 1823
3
Annaes
Armaram, então, ao fogo fátuo de sua obstinação, uma revolução- zinha inquisitorial, através de Comissão Parlamentar de Inquérito, anunciada aos quatro ventos pelas trombetas de pseudos Josués da imprensa, para esvurmar os segredos, ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1965
4
Anais da Câmara dos Deputados
Sua Excelência falou em esvurmar comentários, quando o que Vossa Excelência está fazendo é esvurmar tumor. O Sr. Carvalho Sobrinho — Sim. Aliás, sabe V. Exa. que a palavra "esvurmar" é mais precisamente empregada para cadáver, ...
Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1958
5
Ao contrário das ondas: romance
... no chão, pícaro trágico, a esvurmar ódio. Nada tinha aquilo a ver com o comportamento de Lívio, que o louco com certeza devia ignorar, mas as injúrias haviam acertado no alvo, porque nunca ela vira o rosto do marido tão descomposto, ...
Urbano Tavares Rodrigues, 2006
6
O momento literário
Com o abuso, porém, a que se entregou, do esVurmar contínuo das partes cancerosas da sociedade, com o gasto desmedido que fez de descrições e cenas demasiado cruas, teve que bater em retirada, e ceder o palco ao psicologismo e ao ...
João do Rio, 2013
7
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Esverrumar , ou Esvurmar , v.- a. ,. mea tustella , espre- melta para lançar fóra a materia. Esviscerado , adj. sem entra- rhas : fig. sem compaixio : p. p. de esviscerar. Esviscerar , v. a. desentranhar, itirar as entranhas. Esvoaçar , v. n. adejar a ...
‎1818
8
Citações e Pensamentos de Camilo Castelo Branco
Para isso, o primeiro avanço é pôla nua, escrutarlhe as lepras, lavrar grandes atas das chagas encontradas, esvurmar as postelas que cicatrizaram em falso, escoriálas, muito cautério de frases em brasa. Eusébio Macário(1879) A porção  ...
PAULO NEVES DA SILVA, 2012
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ESVURMÁR , v. ar. Esvurmar as boitellas ; es- premer-lhe a materia. Б. Per. ET , рот f , conjunç. fie ende y Mist. d'Evora. ETCÉTERA. V. Ecctra : etuttrn é mais pulido. ,ь . , j ETERNÁL , ad). Eterno. Revende , Cron. J. H- t.- ГЦ1 grande Deus ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Reminiscências de um pároco de cidade
Se for preciso, não vacilarei em esvurmar as bolhas de orgulho com que pretendem ambos im- por-se à classe. Tomei nota da expressão "esvurmar as bolhas de orgulho", que ouvia pela primeira vez. Denotava, con- tudo, uma falsa  ...
Francisco Bastos, 1973
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Esvurmar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-pt/esvurmar>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL